домашен адрес oor Duits
домашен адрес
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Privatadresse
Банковата сметка на майка ми е регистрирана на домашен адрес...
Das Bankkonto meiner Mutter läuft auf eine Privatadresse.
Wohnanschrift
Домашен адрес и електронен адрес на кандидата
Wohnanschrift und E-Mail-Anschrift des Antragstellers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Съдържаше два акуратно отпечатани адреса: на офиса на банка „Хоншу“ в Лондон и домашния адрес на Дънкан Джемъл.
Bei der Festsetzung von Höchstmengen für Tierarzneimittel in Lebensmitteln tierischen Ursprungs ist es erforderlich, die Tierart, in der Rückstände vorkommen können, die aus dem behandelten Tier gewonnenen relevanten Lebensmittel (Zielgewebe), sowie die Beschaffenheit des für die Rückstandsüberwachung relevanten Rückstandes (Marker-Rückstand) zu spezifizierenLiterature Literature
Тя му прочете неговия домашен адрес
September # für alle MaßnahmentypenLiterature Literature
Актуален домашен адрес (име и номер на улица, град, държава, пощенски код
Dieser Kopfgeldjäger ist ein Halunke nach meinem Geschmack... furchtlos und erfinderischoj4 oj4
Домашен адрес и електронен адрес на кандидатаТелефонен(ни) номер(а)18.
Ergebt ihr euch?EurLex-2 EurLex-2
Домашен адрес, Хенеси 616.
mindestens sechs Hin- und Rückflüge täglich von Montag bis Freitag und mindestens sieben Hin- und Rückflüge für Samstag-Sonntag zusammenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Актуален домашен адрес/адрес на пребиваване (име и номер на улица, град, държава, пощенски код)
Die Sage von Ritter Lanceloteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
е) домашен адрес на заявителя или, ако няма такъв, град и държава на пребиваване;
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. April # über die Zuteilung von Lizenzen für die Ausfuhr von bestimmten Milcherzeugnissen nach der Dominikanischen Republik im Rahmen des Kontingents gemäß der Verordnung (EG) Nrnot-set not-set
к) домашен адрес на кандидата за издаване на виза;
Die Vertragspartei, die um Konsultationen ersucht, übermittelt der anderen Vertragspartei alle erforderlichen Angaben für eine eingehende Prüfung des betreffenden FallsEurLex-2 EurLex-2
Нека просто не и публикуваме домашния адрес.
Alle Patienten hatten zuvor mindestens zwei antiretrovirale Behandlungsregime mit Protease-Hemmern erhalten und waren zum Zeitpunkt der Aufnahme in die Studie Therapieversager im Hinblick auf das Behandlungsregime mit Protease-HemmernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Филип, намери ми домашния адрес на асистента на Грейдън Картър.
Ich bin kein VerbrecherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бяха установени името, възрастта, домашния адрес и точното военно звание на Арбътнот.
gleichzeitiges BlühenLiterature Literature
г) домашен адрес;
Als du klein warst, dachtest du, die Nähte wären Adernnot-set not-set
„к) домашен адрес на кандидата за издаване на виза;“
ArbeitsentgeltEurLex-2 EurLex-2
Нямат домашен адрес?
Einer der besorgniserregendsten Aspekte, der sich aus der Krisensituation ergeben hat, war die Verschwendung von Wasser aufgrund des schlechten Zustands der Kanalisation und der GewässernetzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изпращане на домашния адрес на транспортни билети
HoIen wir ihn uns doch zurücktmClass tmClass
Какъв е домашния адрес на д-р Хейнс?
Es lässt sich nicht vermeiden, dass ungenutzte Gebäude Krankheitserreger in sich tragen, wenn sie nicht kontinuierlich kontrolliert werden.OpenSubtitles OpenSubtitles
Ерик, прати ни домашния адрес на д-р Матърс.
Sind die Schwierigkeiten des Unternehmens auf ein unzulängliches System der Unternehmensführung zurückzuführen, müssen geeignete Anpassungen vorgenommen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
домашен адрес на кандидата за издаване на виза
Für die Zwecke des Absatzes # erstrecken sich die in Artikel # Absatz # genannten Unterlagen sowohl auf bestehende als auch neue Indikationen, Darreichungsformen und Verabreichungswegeoj4 oj4
Адрес: 4 Al-Habib Thamir Street, Manzal Tmim, Nabul, Тунис (домашен адрес).
Was machst du hier?EurLex-2 EurLex-2
Адрес: 4 Al-Habib Thamir Street, Manzal Tmim, Nabul, Тунис (домашен адрес).
Ich verbringe Zeit mit dirEuroParl2021 EuroParl2021
Домашен адрес
In klinischen Studien war die Häufigkeit von Parkinsonismus und Dystonie bei mit Olanzapin behandelten Patienten numerisch größer, aber nicht statistisch signifikant unterschiedlich im Vergleich zu PlaceboKDE40.1 KDE40.1
Без домашен адрес.
Lass los, du alter NarrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
254 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.