етажерка oor Duits
етажерка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Regal
Имахте ли възможността да разгледате празната етажерка?
Und hatten Sie die Gelegenheit, sich das leere Regal anzusehen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Технически консултации във връзка с изграждане и монтиране на елементи от стени, междинни стени, облицовъчни стени и паравани в комбинация с мебелни елементи като етажерки и шкафове
Bit-Verschiebung nach linkstmClass tmClass
Настилки (дъна на чекмеджета) за мебели и рафтове на етажерка
Die gemeinsamen Durchführungsbestimmungen der besonderen Regelung für die Versorgung der Kanarischen Inseln mit bestimmten landwirtschaftlichen Erzeugnissen wurden durch die Verordnung (EG) Nr. # der Kommission, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. #, erlassentmClass tmClass
Етажерки и съставените от тях системи, както и компоненти от тези стоки от метал
Diese Informationen können jedoch nur geliefert werden, wenn sich dies aus Gründen der Versicherungsaufsicht als erforderlich erweisttmClass tmClass
Стоки от пластмаса, а именно магнитни и прозрачни чантички за документи на картон, пластмасови кутии, метални кутии, решетъчни кутии, етажерки или машини, доколкото са включени в клас 16
Falls nein, inwieweit ist es notwendig oder zulässig, die in Frage # erwähnten Umstände zu berücksichtigen?tmClass tmClass
Метални елементи за етажерки
Die Überprüfung erfolgt auf der Grundlage der nachstehend angegebenen Optionen oder gleichwertiger MaßnahmentmClass tmClass
Рамки за плакати, профили за закрепване за етажерки
B.: #. a) Pflanzenbau, insbesondere Pflanzenschutz; #. m) Ökologie]tmClass tmClass
Транспортни превозни средства, транспортни превозни средства за съдове,дъски за етажерки и кашони
Zwei Minuten, Quatsch!tmClass tmClass
Витрини, етажерки и рамкиране, всички от рода на мебели
BETONT, dass vor der Erteilung von Mandaten zur Aushandlung weiterer umfassender Abkommen mit Drittstaaten stets der Zusatznutzen einer jeden aus den Verhandlungen resultierenden Vereinbarung auf Gemeinschaftsebene eindeutig nachgewiesen werden sollte, insbesondere hinsichtlich der Aussichten auf Erschließung signifikanter neuer Möglichkeiten für Unternehmen und Verbraucher in der EU sowie unter dem Gesichtspunkt der Verbesserung der Regulierungskonvergenz im Hinblick auf die Gewährleistung gleicher WettbewerbsbedingungentmClass tmClass
Мебели, а именно огледала, рамки за легла, маси за ядене, маси за кафе, крайни масички, бюра, средства за показване, етажерки, странични маси, табла, скринове, шкафове, табуретки, столове, етажерки за книги, огледала, рамки за картини, модули за показване, кухненски бюфети, модули за стени, гардероби
Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer BedeutungtmClass tmClass
Вградени мебели, както и техните елементи, мебелни, по-специално врати, етажерки и плоскости, етажерки, маси, плотове за маси, мебели за сядане, тапицирани мебели
Als würde das Boot stromaufwärts gezogen und das Wasser zurück in den Dschungel fließentmClass tmClass
Стилажи и етажерки
Sie sagte nicht:" Zieh sie aus, ich wasche sie. "tmClass tmClass
Монтажни услуги, А именно монтаж на етажерки, мебели, щандове за панаири и презентиране, Офис машини
Das ist wohl wahrtmClass tmClass
Услуги на търговията на дребно и едро, също в интернет и в каталожната търговия, с железария и дребни железни стоки и държачи за стени за окачване на предмети за обзавеждане, по-специално рамки за картини и етажерки, също държачи за закрепване на основите на шкафове в предмети за обзавеждане
Dann braucht sie einen StrafverteidigertmClass tmClass
мда, където в момента съхранявам гигантска етажерка за книги, която някой беше обещал да върне...
Denn jede Veränderung in der Rolle und Zusammensetzung der Hauptorgane dieser Gemeinschaftsagenturen kann Einfluss auf die Einbindung und auf die Partizipationsmöglichkeiten der im Verwaltungsrat vertretenen Gruppen habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги за оналйн продажба на дребно, включващи широк спектър от клиентски стоки за трети лица, А именно книги, Бои за декориране, Светлини, Огледала, Килими, Килими, Орнаментни фигури от неблагороден метал, Празнични орнаменти, Свещи, Рамки[рамки ]за снимки, Вази, Принадлежности за маса, Килими, Одеяла, Възглавнички, Калъфки за декоративни възглавнички, Възглавници, Маси, Столове, Етажерки, Почистващи препарати, Стимулиращи лосиони, Овлажнители, Ексфолиатори, Играчки за домашни животни, Нашийници за домашни любимци, Храна за домашни любимци, Храна за домашни любимци, Торби [пликове, чанти], Oблекло, Обувни артикули, Шалове, Бижутерия, Детски играчки
von der Zulassung binnen # Monaten keinen Gebrauch macht, ausdrücklich auf sie verzichtet oder seit mehr als sechs Monaten seine Tätigkeit eingestellt hat, es sei denn, dass der betreffende Mitgliedstaat in diesen Fällen das Erlöschen der Zulassung vorsiehttmClass tmClass
Части за етажерки, Not of metal
Ländliche Regionen entwickeln sich dort, wo es dem Agrarsektor gut geht.tmClass tmClass
Събирането на едно място, в полза на трети лица, на разнообразни стоки (с изключение на транспортирането им) в сферата на личните грижи и продукти за разкрасяване, а именно козметични продукти, продукти за тяло, препарати за грижа за кожата, продукти за грижа за ноктите и продукти за гррижа за косата, парфюмерия, тоалетни принадлежности, коса и уреди за грижи за красотата и инструменти, и в сферата на мебели за фризьорски салони и услуги на козметични салони, а именно столове, огледала, шкафове, броячи, етажерки, места за измиване, дивани, което дава възможност на клиентите да имат удобен поглед и да закупят тези стоки от магазини на дребно, складове на едро, чрез каталози за поръчки по пощата, каталог за обща търговия или чрез електронни носители, например уебсайтове
Entschließungsantrag BtmClass tmClass
Плъзгачи за продукти от метал за етажерки
Das hat nicht nur etwas mit den betreffenden Ländern zu tun, sondern ist auch Ausdruck der zunehmenden Skepsis bestimmter politischer Kreise in Bezug auf die Erweiterung.tmClass tmClass
Системи за регулиране на достъпа, по-специално за стълби за етажерки
Die begünstigten Länder des Kohäsionsfonds möchten nicht, daß sie aus Brüssel weniger bekommen; das Vereinigte Königreich wird seinen rebate nicht zur Diskussion stellen, und die Netto-Zahler werden ihre Beiträge kürzen wollen.tmClass tmClass
Кутии на колела (от пластмасови материали), кутии за съхранение (от пластмасови материали), Стенни шкафове за баня, Торбички с пълнеж от зърна, Кубове за сядане, Пейки [мебелировка], Рамки за картини, Стенни кутии, кутия в кутия (на дърво или пластмаса), рамки за събиране, сапунерки, Паравани, Кутии за инструменти, Шкафове за инструменти, Стъклени дъски, Кучешки колибки, Пощенски кутии, Кутии за напитки, Подложки [възглавници], Градински кутии за съхранение, Шезлонги, Фотьойли, Етажерки, Шкафове, Шкафове за обувки, Табуретки за крака, Пейки, Шкафове с ключ, Медицински шкафове, Шкафове с огледала
Wir befinden uns nunmehr in zweiter Lesung. Sieht man sich das Papier an, so handelt es sich eigentlich um die gleichen Änderungsanträge, die wir bereits in erster Lesung vorgelegt haben.tmClass tmClass
Железария, етажерки и трегери за етажерки от метал, метални парапети, метални перила за стълбища, конзоли от метал, обкови от метал
Ihr dürft mir nichts tuntmClass tmClass
Предоставяне на информация за продукти за оборудване на предприятия и офиси, по-специално транспортни уреди и колички, електрокари, повдигачи, транспортьори, Етажерки,Шкафове за складиране, палета и Контейнери,Ръчни и машинии почистващи уреди, опаковъчни материали, стълби, функционални мебели за служебни помещения, Мебели (офис-),Мебели за компютри и др., офис принадлежности (С-артикули) в комуникационни медии, като каталози, интернет страници, за търговия на дребно, Продажба на едро и Услуги свързани с електронни поръчки
Auf dein Wohl, HamlettmClass tmClass
Всички свързани със строителни конструкции, рамкови структури, рамки за соларни панели, етажерки, стълбове за поддръжка на конструкции и управление на колони
Anhang I wird wie folgt geänderttmClass tmClass
Мебели, огледала (огледала), рамки, произведения на изкуството от дърво, корк, тръстика, камъш, ракита, рог, кост, слонова кост, бален, черупки, кехлибар, седеф, морска пяна, заместители на тези материали или от пластмасови материали, закачалки за дрехи, ракли, възглавници, етажерки, съдове за опаковане от пластмасови материали, фотьойли, седалки, постелки (с изключение на спално бельо), матраци, поставки за посуда, кутии от дърво или пластмасови материали
Diese einkommensabhängigen Unterschiede beim Zugang zur Bildung werden mit zunehmendem Alter der Schüler ausgeprägter, weil viele eine Arbeit aufnehmen müssen, um zum Familieneinkommen beizutragentmClass tmClass
Рафтове за етажерки
Ich will Sie nicht länger von lhren Gästen fernhaltentmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.