какво мислиш за това?
wie denkst du darüber?
какво мислите за това? oor Duits
какво мислите за това?
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
was halten Sie davon?
Докторе, какво мислите за това?
Doktor, was halten Sie davon?
was meinen Sie dazu?
Той какво мисли за това?
Was meint er dazu?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Какво мислите за това?
Also das ist nicht witzigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А какво мисли за това Пиер?
Danke, dass Sie mir das ins Gedächtnis rufenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обръщайки се към Янагисава, той каза: — Какво мислите за това, почитаеми дворцов управителю?
auf Vorschlag der KommissionLiterature Literature
Какво мислите за това момиче, г-н Бел?
Hoffentlich nicht zwischen unsLiterature Literature
Знаеш ли какво мисля за това?
Rechtssache T-#/#: Urteil des Gerichts erster Instanz vom #. Dezember #- Ford Motor/HABM (FUN) (Gemeinschaftsmarke- Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke FUN- Absolute Eintragungshindernisse- Kein beschreibender Charakter- Art. # Abs. # Buchst. b und c der Verordnung [EG] NrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обаче възниква въпросът: Какво мисли за това Бог?
Das Betrachter zeigt den gerade ausgewählten Artikel an, so dass Sie wie in einem Textverarbeitungsprogramm oder einem Editor darin blättern und scrollen können. Im Unterschied zu diesen können Sie die Nachricht hier aber nicht verändern. Das Betrachter dient nur der Ansichtjw2019 jw2019
Какво мислите за това?
Also entweder mag sie mich wirklich oder sie hasst Sie extremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво мислите за това?
Welches Risiko ist mit Efient verbunden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казах му какво мисля за това, казах също, че детайлите не са съществени.
Hinzukommen muss jedoch, was nach Ansicht der Organisationen der Zivilgesellschaft Lateinamerikas und der Karibik in den folgenden strategischen Handlungsbereichen- Rolle des Staates und seiner Institutionen, Steuersystem, Bildung, Gesundheit, Sozialschutz, wirtschaftliche Infrastrukturen und Industriepolitik, Rahmen der Arbeitsbeziehungen, Partizipation der Zivilgesellschaft und Schutz der Menschenrechte- zur Verbesserung des sozialen Zusammenhalts in den Ländern der Region zu tun istLiterature Literature
Какво мислите за това?
Einstellungen der Hauptfenster-ModuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хора, какво мислите за това?
Das heißt, dass sie den durch die Schengen-Vorschriften bereitgestellten Rahmen nicht richtig nutzen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш какво мисля за това.
Ruft mich, wenn sich was verändertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво мислите за това, че ще се състезавате с непознат навигатор?
Sie sind hier, um uns zu vernichtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво мислите за това?
die Frist sowie die sonstigen Einzelheiten der Anzeige des Eingangs der Waren durch den zugelassenen Empfänger bei der Bestimmungsstelle, damit diese gegebenenfalls bei deren Eintreffen eine Kontrolle vornehmen kannopensubtitles2 opensubtitles2
И така, твоето друго семейство какво мисли, за това, че търсиш своите корени?
fordert, die internen Mechanismen und die gemeinsamen Maßnahmen im Rahmen der Assoziierung zu verstärken, damit die Entwicklungsstrategien ihr Potenzial maximal ausschöpfen, indem Projekte zur Mitwirkung an der Entwicklung, insbesondere mit der in der Europäischen Union ansässigen Einwandererbevölkerung, auf den Weg gebracht werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ви кажа какво мисля за това и борсовия пазар след минута.
Teil # (der Anhänge, die dem Herrn Abgeordneten und dem Sekretariat des Parlaments direkt zugeschickt worden sind) enthält einen Vergleich zwichen den Angaben über ausländische Direktinvestitionen,die von Eurostat und der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) veröffentlicht werdented2019 ted2019
" Какво мислите за това? " Попита Холмс.
Mom lud Ray Juniorzu uns einQED QED
Какво мислите за това, което Куладин е направил тук?
Die folgende Tabelle enthält Richtwerte für minimale Faktor # BlutspiegelLiterature Literature
Какво мислите за това?
Die Kommission sieht vor, daß die relevanten Vorschriften auf dem sogenannten Landwirtschaftsartikel 43 basieren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
573 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.