къри oor Duits
къри
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Curry
Том обича люто къри.
Tom mag scharfes Curry.
Currysoße
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Къри
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Curry
de
verschiedene Gerichte der südasiatischen oder südostasiatischen Küche
Том обича люто къри.
Tom mag scharfes Curry.
Currypulver
само смеси за подправяне, например къри на прах, тандури
Nur Gewürzmischungen (z. B. Currypulver, Tandoori)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Джинджифил, шафран, куркума, мащерка, дафинови листа, къри и други подправки
Hypothekarkredite (AusspracheEurlex2019 Eurlex2019
Миришеш на тофу с къри
Könnte ein Jurist gewesen seinopensubtitles2 opensubtitles2
Tuna и майонеза с къри.
Keine Sorge, Colonel, lhr kurzer Kontakt wird lhnen nicht schadenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рибни кюфтета с къри от месо от риба, къри, пшенична скорбяла, сол, захар и комбинирани подправки; Четирицветни рула от месо от риба, рачешки рулца, морски водорасли, листи от сирене от соя, растително масло, захар, сол, картофено нишесте, мононатриев глутамат и подправки.
Angesichts der Situation, würde ich es verstehen, wenn sie mit der Operation weitermachen möchtenEurlex2019 Eurlex2019
„продукти от лют червен пипер“ означава къри на прах, попадащо под код по КН 0910 99 60, в каквато и да е форма, предназначено за консумация от човека;
Was ist geröstet?EurLex-2 EurLex-2
Оцет,Есенции за храна, Сосове за храна [сосове], Сол, Соев сос, Сос чили, Доматен сос, Сосове за салата, Плодови сосове, Мед, Къри на прах (индийска подправка), Сос от хрян, Сушени сосове в прахообразна форма, Чай от женшен
Nicht so schnell, LeutnanttmClass tmClass
Листа от къри (Bergera/Murraya koenigii)
Aber man sieht bereits- AusfahrtsschilderEurlex2019 Eurlex2019
Джинджифил (исиот), шафран, куркума, мащерка, дафинови листа, къри и други подправки:
Nein, hier.Nimm daseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Надявам се обичаш къри, защото Лейн е полудяла по къри.
hält es für wichtig, den Dialog und die Konsultation zwischen den lokalen regierungsunabhängigen Akteuren und den nationalen Behörden in den Entwicklungsländern in entscheidenden Bereichen wie Justiz, öffentliche Verwaltung und Medien zu verbessern, um die Kapazitäten, die Rechenschaftspflicht und die Transparenz der öffentlichen Einrichtungen zu verstärken und die Effizienz des öffentlichen Sektors bei der Anwendung der Grundsätze der Achtung der Menschenrechte, einer verantwortungsvollen Staatsführung und bei der Bekämpfung der Korruption zu erhöhenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Къри (продукти от лют червен пипер)
Mit Schreiben vomEurLex-2 EurLex-2
Поради това е целесъобразно вписването относно листа от къри от Индия да се заличи от приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/1793 и да се включи в приложение I към него.
Toxizitätsstudien mit Tieren (Ratte, Affe, Maus) ergaben kein einheitliches Toxizitätsmuster außer einer Lebervergrößerung in Verbindung mit Leberzellhypertrophie, die auftrat, wenn hohe Stiripentol-Dosen an Nagetiere und Nicht-Nagetiere verabreicht wurdenEuroParl2021 EuroParl2021
Босилек (Листа от маточина, мента, свещен босилек, мъхнат босилек, ядивни цветя (цвят на невен и други), готу кола, листа от див бетел, листа от къри)
Das ist nur der AnfangEurLex-2 EurLex-2
Босилек (Листа от маточина, мента, свещен босилек, мъхнат босилек, ядивни цветя (цвят на невен и други), готу кола, листа от див бетел, листа от къри)
Nicht mit Absicht?EurLex-2 EurLex-2
само смеси за подправяне, например къри на прах, тандури
andere legitime Faktoren, die für den jeweils zu prüfenden Sachverhalt relevant sindEurLex-2 EurLex-2
Ориз и оризови продукти, Теста с яйца, (юфка), Оризови клечки, Тапиока, Саго, Брашно и произведения от зърнени храни,Червено къри, Паста къри,Тайландска къри паста, масаман къри паста, том ям паста, жълта къри паста,Сосове, по-специално сосове за подправяне,Сос от чили паста, соево масло, Сосове за риба,Пад тай сос, Sukiyaki сос, Сладки и кисели сосове, Сладки чили сосове за пиле,Сладък чили сос за пролетни ролца, Плодови сосове
Sie ist die einzige AugenzeugintmClass tmClass
„Листа от къри (Bergera/Murraya koenigii)
Fehler in den Vermerken auf den LizenzenEurLex-2 EurLex-2
За мен, добре замесено хлебче, току-що извадено от пещта е сложно, но хлебче с къри, лук, зелени маслини, маково семе и кашкавал е объркано.
Sagen Sie Jenny, ich bin gleich untented2019 ted2019
Приготвих ти любимото овнешко с къри.
Nach intravenöser Verabreichung erreichten die Interferon-Serumspiegel gegen Infusionsende ihre Höchstwerte (# bis # I.E./ml), nahmen dann etwas rascher als nach subkutaner oder intramuskulärer Verabreichung des Arzneimittels ab und waren vier Stunden nach der Infusion nicht ichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Праховете от къри са описани в Обяснителните бележки към ХС за No 0910 , д); прибавянето на други продукти (например, сол, горчица, зеленчуково брашно) не променя класирането на тези смеси.
Schließlich ist die Strategie von Lissabon gescheitert.Eurlex2019 Eurlex2019
0910 | Джинджифил (исиот), шафран, куркума, мащерка, дафинови листа, къри и други подправки |
Daß ich' s so erfahren muß...Ich selbst erfahre es soEurLex-2 EurLex-2
Вид кафяви морски водорасли, къри и къри, чау-чау, къри, джинджифил и релиш (подправка)
Ich weiß nicht wiesotmClass tmClass
Боже, наистина ми липсва кърито.
umweltgefährdend:R# (sehr giftig für WasserorganismenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Листа от къри (Bergera/ Murraya koenigii)
April Gallop arbeitete im Westflügeldes Pentagon als es getroffen wurdeEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.