лежа в затвора oor Duits
лежа в затвора
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
im Gefängnis sitzen
Седим си тук, наслаждаваме се на малко хапване, докато Пайпър лежи в затвора.
Wir sitzen hier, wir werden ein paar kleine Happen genießen, während Piper im Gefängnis sitzt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Аз трябваше да лежа в затвора.
Worauf bist du wirklich wütend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не искам да лежа в затвора.
Wir lassen alle überwachenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лежа в затвора преди няколко години.
Diese beide stellen den einzigen Beweis dar, den ich auch nur annähernd finden konnteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това, че само лежа в затвора, е последният ти подарък от мен.
Die Kommission hält es für gerechtfertigt, das Vorliegen einer staatlichen Beihilfe in dieser Angelegenheit unter Anwendung des Grundsatzes desprivaten Gläubigers zu beurteilenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще лежа в затвора, защото Мона искаше да си използва последните марки на Лаурел и Харди.
zum Rechnungsabschluss der Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs für das HaushaltsjahrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лежа в затвора # години, докато Клей и другите забогатяха
Methylnaltrexoniumbromidopensubtitles2 opensubtitles2
Иън лежа в затвора повече от два месеца.
Shivah ist vorbeiLiterature Literature
Лежа в затвора за убийство, което не е извършил.
Ja, es sieht nicht gut ausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лежа в затвора за убийство на дете на твоята възраст
Wir haben versucht, dich zu vergiften, weil du wahnsinnig bist, ein degenerierter Abscheu, der es verdient hat, zu sterbenopensubtitles2 opensubtitles2
Виктор лежа в затвора половин година.
Was zum Teufel tust du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нямам какво да ви кажа. – А знаеш ли, че старият Ернесто въпреки всичко лежа в затвора?
Die Kommission jedoch schlägt nichts weiter vor als die Durchführung von Studien und die Einleitung weiterer Maßnahmen, die sie nicht im Einzelnen erläutert hat.Literature Literature
Щом ще лежа в затвора с моя старец, всичко ще е наред.
Bitte! lch hab ein KindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Брат му лежа в затвора.
Das machst du großartigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това, че само лежа в затвора, е последният ти подарък от мен.
Es gibt spezielle Anweisungen, wenn lsaac Hayes kommtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За това лежа в затвора.
ermutigt die Kommission, die Arbeiten im Bereich der besseren Rechtsetzung zu beschleunigen, umOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А аз ще съм нищожеството Хорас Таунзенд и ще лежа в затвора за измама.
Angesichts der Besonderheitdes Verteidigungs- und Sicherheitssektors sollte die Beschaffung von Ausrüstung und von Bau- und Dienstleistungen durch eine Regierung bei einer anderen Regierung vom Anwendungsbereich dieser Richtlinie ausgenommen seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Останах да лежа в затвора още близо петнадесет седмици.
Okay, es war so wasLiterature Literature
Лежа в затвор с усилено строг режим.
Meine Herren, wollen wir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лежа в затвора 5 години, докато Клей и другите забогатяха.
auf Vorschlag der KommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурно има разлика, защото баща ми лежа в затвора за това.
Wir mÜssen da vorbei!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще лежа в затвора, защото той така казва?
lhr seid ja wahnsinnigopensubtitles2 opensubtitles2
Лежа в затвора за убийство на дете на твоята възраст.
In diesem Beispiel können die Schrauben mit Ursprung in Ägypten nur mit einer Warenverkehrsbescheinigung EUR.# oder einer Erklärung auf der Rechnung in die Gemeinschaft ausgeführt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За какво лежа в затвора?
Haben Sie sonst noch etwas bemerkt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колко дълго лежа в затвора?
Sie ist obenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лежа в затвора 1 месец заради поничката.
Zum Drucken eines Dokumentes wählen Sie Datei Drucken.... Der Standard-kde;-Druckdialog erscheint. Eine Vorschau der gedruckten Ausgabe erhalten Sie durch Auswahl von Datei DruckvorschauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.