листче хартия oor Duits
листче хартия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Zettel
Искам да дойдете всички тук, да вземете листче хартия, и да напишете един единствен ред.
Ich will, dass ihr alle herkommt, euch einen Zettel nehmt und in einer Reihe aufstellt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Искам да дойдете всички тук, да вземете листче хартия, и да напишете един единствен ред.
Ich lasse dich machen.Du wirst dich schon ändernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Особено след като тя плъзна листче хартия в задния джоб на Куин.
Es ist #. # Uhr am SamstagmorgenLiterature Literature
Подгответе няколко листчета хартия, на които да напишете действия, които дават пример, и добър, и лош.
Absatz #.#.#, ÜberdruckumleitungssicherheitLDS LDS
Това беше едно доста дълго листче хартия.
Äh, das, ähm, sind wir bei einem Comic- TreffenLiterature Literature
Взех молив и написах Джо върху листче хартия.
Kosh,Sie aIter Fuchs! Sie bringen aIso eine Freundin mitLiterature Literature
Сгънатото листче хартия, което Теодрин беше оставила, докато целуваше пръстена й.
Dieses Ergebnis berücksichtigt nicht die Kosten für die Umstrukturierung und anderen Maßnahmen, die dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft im Bezugszeitraum entstandenLiterature Literature
Само малката кесийка с листчетата хартия в нея.
Deshalb ist der Aktionsplan zu einem detaillierten Arbeitsprogramm auszugestalten, in dem die Modalitäten, Fristen, finanziellen Mittel sowie die Indikatoren genau beschrieben werden.Literature Literature
За по-големи деца, напишете всяка благословия на отделно листче хартия и сложете листчетата в съд.
Für die in Abschnitt # beschriebenen Forschungs-, Pilot-und Demonstrationsprojekte sind von den Vertragspartnern halbjährlich Berichte zu erstellenLDS LDS
Докосвам листчето хартия, скътано в джоба ми.
Ok, cool, was machen wir jetzt?Literature Literature
Той искаше да видя листче хартия.
ln Ordnung? lst das klar?LDS LDS
Раздайте празни картончета или малки листчета хартия на учениците.
Carl Williams, Du gibst nicht viel her, aber Du hast Eier, hast Du doch?LDS LDS
Някакво ненужно листче хартия отпреди петдесет години?
Dies bezieht sich insbesondere auf die Krankheiten, die diejenigen Bevölkerungsgruppen betreffen, die eine ärztliche Behandlung nicht bezahlen können, wobei ich hier vor allem die Tropenkrankheiten wie Malaria oder auch die Tuberkulose meine.Literature Literature
Под първата банка нямаше нищо, но от втората висеше листче хартия.
unternehmerische Initiative und InnovationskulturLiterature Literature
Поставете листчетата хартия в един съд.
Wie interpretiert und kommentiert die Kommission den gegenwärtigen Zustand?LDS LDS
Доктор Дюбиен написа името му върху листче хартия.
zur Änderung des Protokolls Nr. # des Abkommens über die Bestimmung des Begriffs Erzeugnisse mit Ursprung in oder Ursprungserzeugnisse und über die Methoden der Zusammenarbeit der VerwaltungenLiterature Literature
Все пак банкнотите са просто листчета хартия със специални знаци и картинки по тях.
Mehr als 660 Aktivitäten sind in den Mitgliedstaaten durchgeführt worden. Hunderttausende Bürger haben die Internetseite zur Diskussion über die Zukunft Europas besucht.Literature Literature
Също така бихте могли да напишете препратки на листчета хартия и да помолите учениците да изтеглят по едно.
Fertigspritze mit # ml Wasser für Injektionszwecke mit separatem SpritzenstempelLDS LDS
Едно листче хартия.
Hoffen wir, dass er funktioniertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Втория път Джонан Адли ми връчи едно листче хартия, в което се казваше: „Ще се върна, когато приключа тук.
Sagen Sie dem Chief, er soll aufhören unser Budget zu kürzenLiterature Literature
Тя грабва листче хартия и започва да драска по него с думите: — В бригадата по изкормване винаги има места.
bei der ersten Einfahrt in ein SSRU werden die ersten zehn Hols, auch als erste Reihe bezeichnet, als Forschungshols bezeichnet und müssen den in Artikel # Absatz # genannten Kriterien genügenLiterature Literature
Предоставете на учениците време, за да напишат думите от Матей 22:36-39 на картончета или малки листчета хартия.
Zum Zeitpunkt der Verpflichtung betont die Kommission, dass diese Rechtsprechung nicht ausschließt, dass eine verbindliche Verpflichtung bereits vor Bekanntwerden sämtlicher genauen Durchführungsmodalitäten vorliegen kannLDS LDS
Ала нито един от тях не бе открил листчето хартия, към което Бил Корд сега се промъкваше през гъстия храсталак.
Wovon redest du?Literature Literature
Дайте на всяка група листче хартия с една от следните думи, написани на него: дрехи, прически, обеци и бижута, татуировки.
Dieses Abkommen tritt an dem Tag in Kraft, an dem auf diplomatischem Weg die letzte schriftliche Notifizierung darüber eingeht, dass die Parteien die für das Inkrafttreten dieses Abkommens erforderlichen innerstaatlichen Verfahren abgeschlossen habenLDS LDS
Нека учениците от всяка група се редуват и хвърлят зарчето (или да вземат листче хартия и след това да го връщат).
Whitey) Was haben die in dem Auto nur mit dem gemacht?LDS LDS
126 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.