наричам нещата с истинските им имена oor Duits
наричам нещата с истинските им имена
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
das Kind beim Namen nennen
Нека просто наричаме нещата с истинските им имена.
Lassen Sie uns das Kind beim Namen nennen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Е, всъщност наближаваше обяд, но нека наричаме нещата с истинските им имена.
Nach Auffassung der Niederlande ist der selektive Charakter der Steuerbefreiung durch die Natur und den inneren Aufbau des niederländischen Steuersystems gerechtfertigtLiterature Literature
Нека просто наричаме нещата с истинските им имена.
Es muss eine neue Bestimmung aufgenommen werden, gemäß der ausnahmslos alle von CRS-Abonnenten (einschlEuroparl8 Europarl8
– Знаете, монсеньор, че сме се договорили да наричаме нещата с истинските им имена. – Добре.
lhr drei kommt auf den HofLiterature Literature
Наричам нещата с истинските им имена.
Sie werden von den Leitern oder in Ausnahmefällen von anderen Vertretern dieser Behörden repräsentiert (siehe Liste im AnhangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да наричаме нещата с истинските им имена.
Sie haben die Johnson getötet, oder?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нека наричаме нещата с истинските им имена.
Für Sie tue ich esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Знаете, монсеньор, че сме се договорили да наричаме нещата с истинските им имена
Die Einfuhren aus Japan gingen zwischen # und den Untersuchungszeiträumen kontinuierlich zurück; ihr Marktanteil lag in den Untersuchungszeiträumen bei # %Literature Literature
Аз съм млад, готин латиноамериканец и наричам нещата с истинските им имена.
Immer im FrühlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смятам, че ще е по-добре да наричаме нещата... с истинските им имена.
Ein großer Trick.Würd ich mal sagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, да, нека наричаме нещата с истинските им имена, тя извърши противозаконно наказуемо деяние.
EINNAHMEN UND AUSGABEN NACH EINZELPLÄNENLiterature Literature
Нека наричаме нещата с истинските им имена, нека бъдем ясни и да говорим за незаконна имиграция и за незаконни имигранти.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenEuroparl8 Europarl8
Преструвките ви може да са позволени в някои приятнички клубове в Лондон, но там, откъдето идвам, наричаме нещата с истинските им имена.
Anwendung der Kronzeugenregelung aus dem JahrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.