не се нервирай! oor Duits
не се нервирай!
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
reg dich nicht auf!
Не се нервирай, Руди.
Reg dich nicht auf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не се нервирай.
Sand Creek, übermorgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не се нервирай толкова.
Dieser Vorschlag muss in interinstitutionellen Gesprächen erarbeitet werden und detaillierte Empfehlungen enthalten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не се нервирай, Тиърдроп.
Verhängung von SanktionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не се нервирай, скъпа.
Gib mir # RubelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не се нервирай, Руди.
Ich möchte Sie auch noch darauf aufmerksam machen, dass dieses Thema vor einigen Monaten in der Konferenz der Präsidenten angesprochen wurde, als im Namen des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten, Menschenrechte, gemeinsame Sicherheit und Verteidigungspolitik vorgeschlagen wurde, eine Ad-hoc-Delegation nach Afghanistan zu entsenden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не се нервирай, скъпа.
Die Beleuchtungsstärken auf dem Meßschirm nach # und # sind mit einer photoelektrischen Zelle zu messen, deren wirksame Oberfläche innerhalb eines Quadrats von # mm Seitenlänge liegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Достатъчно момчета, не се нервирайте.
Wir sind diejenigen, die dich nach Hause geschickt haben, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не се нервирай.
ANGENOMMENE TEXTEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не се нервирай толкова.
Das ist aber nicht sehr diskretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не се нервирай.
Reservoir des Elutionsmittels, Inertgas, Entgasung des Elutionsmittels, Zusammensetzung des Elutionsmittels, VerunreinigungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не се нервирай, лейди.
gemäß ArtikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не се нервирай, Декстър
Die Verordnung hat allgemeine Geltungopensubtitles2 opensubtitles2
Не се нервирай.
vertritt die Auffassung, dass grenzüberschreitende Stromnetze dank den unterschiedlichen Zeitzonen in der Europäischen Union die Energieversorgung bei Spitzenlasten vereinfachen und dadurch die Verluste, die durch die erforderliche Aufrechterhaltung einer bestimmten Mindestproduktionskapazität entstehen, erheblich verringern werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не се нервирай, Зеки.
Betrifft: Beschwerde POpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не се нервирай.
Ich verspreche esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не се бий или нервирай!
mit der weniger...... subtilen Verschwörung...... zwischen dem...... Polizisten Frescia, Woody...... dem Rettungsschwimmer und HafenmeisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.