немска овчарка oor Duits
немска овчарка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
deutscher Schäferhund
Не бих различил арменец от руснак или от шибана немска овчарка.
Ich kann keinen armenischen von einem russischen oder deutschen Schäferhund unterscheiden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Немска овчарка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Deutscher Schäferhund
Немска овчарка в сусамова питка ли?
Deutscher Schäferhund mit Sauce auf Sesambrötchen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ретривърите и немските овчарки са кучета-водачи за незрящите.
Wir müssen den Kerl unbedingt findenWikiMatrix WikiMatrix
Не бих различил арменец от руснак или от шибана немска овчарка.
Das Inverkehrbringen von Rapskörnern (Brassica napus L. spp. oleifera) aus herkömmlichen Kreuzungen zwischen nicht genetisch verändertem Raps und einer aus dem Transformationsereignis Topas #/# (ACS BNØØ#-#) gewonnenen Linie wurde gemäß der Richtlinie #/#/EWG des Rates vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В средата на помещението лежеше голямо куче — немска овчарка.
Der EZB-Rat legt auf Vorschlag des Direktoriums die Beschäftigungsbedingungen für das Personal der EZB festLiterature Literature
Не бих разпознал арменец от руснак дори от шибана немска овчарка.
Freigängigkeit nach Absatz #.#.# der Anlage # zum Anhang #: ja/neinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-точно помияр, сред чиито прародители сигурно е имало и някоя немска овчарка.
Ich will redenLiterature Literature
Моята, вече спомената немска овчарка Тито, а на съпругата ми — женска чау-чау на име Пиги.
Sofern wir nicht einfach sterbenLiterature Literature
Четирима шерифи от Лос Анджелис и една немска овчарка
Das ist ein Kreuzverhöropensubtitles2 opensubtitles2
Немската овчарка на Лесли Кабът е пиела карпрофен.
Das klingt schon besser, BabyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Немската овчарка почна да лае
Was meinst du?opensubtitles2 opensubtitles2
Дъч, ти си като немска овчарка.
Betrifft: Änderung der Regelung des Bürgereinkommens in Friaul-Julisch VenetienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Днес повечето кучета спасители са немски овчарки, но и други породи биват обучавани за такава работа.
Zugang zum Personenkraftverkehrsmarkt (Neufassung) ***I (Abstimmungjw2019 jw2019
Вдигна пушката и я насочи към по-едрото куче — онова, което приличаше на немска овчарка отпусна пушката.
Ausgezeichnet, RobbieLiterature Literature
Търсим Шелдън, не немска овчарка.
Gut gemachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никога повече нямаше да го спасява от едрите хомосексуални немски овчарки.
Aufbau der Meldungen gemäß den Anhängen I, # und # bei Weiterleitung durch die Mitgliedstaaten an den SekretärLiterature Literature
Прилича на немска овчарка с рога.
" Glückwunsch, " sagte der DoktorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Немска овчарка.
Pflichten des Herstellers für die TypgenehmigungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Другото беше по-едро, с размерите на немска овчарка.
Diesbezüglich ergab die Untersuchung, dass die meisten Positionen im Leitungsgremium (Board of Directors) mit vom Staat ernannten Personen besetzt waren und dass keine Stimmrechtsbeschränkungen für diese Mitglieder des Leitungsgremiums bestanden (Schutz der MinoritätsrechteLiterature Literature
Може би убиецът е имал немска овчарка.
Putenoberschenkel, Putenunterschenkel, Putenschenkel, mit HautOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Това е немска овчарка“ — даде си сметка тя.
Das Verfahren bei einem übermäßigen Defizit nach Artikel #, das durch die (zum Stabilitäts- und Wachstumspakt gehörende) Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Juli # über die Beschleunigung und Klärung des Verfahrens bei einem übermäßigen Defizit näher geregelt wird, sieht eine Entscheidung über das Bestehen eines übermäßigen Defizits vorLiterature Literature
Джако, немската овчарка.
Die klinischen Erfahrungen mit Puregon beruhen für beide Anwendungsgebiete auf bis zu drei BehandlungszyklenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преглеждам всички регистрирани немски овчарки.
November # betreffend die Kontrollen und Überprüfungen vor Ort durch die Kommission zum Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften vor Betrug und anderen Unregelmäßigkeiten vorzunehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През нощта големи кучета — немски овчарки и ротвайлери — биват пускани от своите клетки.
Die Union strebt ein ausgewogenes Wirtschaftswachstum und Preisstabilität anjw2019 jw2019
Тези неща ни убиха немската овчарка.
Und sich hinten in der Mitte an die Wand steIIen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Немска овчарка в сусамова питка ли?
Darum halten mich alle für geselligopensubtitles2 opensubtitles2
Намерих шест немски овчарки, които живеят на 10 пресечки от къщата на Ронда.
Somit sei der Investor nicht als Gläubiger der Bank anzusehen und sei nicht von der Gewährträgerhaftung umfasstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.