Черен нокът
Schwarze Heckenkirsche
нокът oor Duits
нокът
bg
Твърда плоска полупрозрачна покривка близо до върха на човешки пръст, полезна при дращене и фино боравене.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Fingernagel
bg
Твърда плоска полупрозрачна покривка близо до върха на човешки пръст, полезна при дращене и фино боравене.
Значи ги убива, изтръгва нокът и взима кръв.
Also tötet er sie, reißt einen Fingernagel raus und nimmt dann einen Becher Blut.
Nagel
Счупих си нокътя като се опитвах да извадя леда.
Ich habe meinen Nagel an der Schublade abgebrochen.
Klaue
Може и да е нокът предвид оскъдната кожа по него.
Vielleicht eine Klaue, weil so wenig Fleisch daran ist.
Kralle
Това е животното, от което е дошъл този нокът на палец: Suchamimus.
Das ist das Tier, dem die Kralle gehörte: Suchomimus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Нокът
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Nagel
de
Keratinplatte auf der Oberseite der Finger- oder Zehenspitze
Нокътят е бил изгризан до живеца.
Der Nagel war abgekaut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Fingernagel, Nagel
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ти получи нокътя
Es gibt die Geschichte der Reformation und der Gegenreformation; die Geschichte eines Europas, das siegreiche Formen des Kommunismus, Faschismus und Nazismus hervorgebracht hat und das nach wie vor Demokratiefeindlichkeit hervorbringt.opensubtitles2 opensubtitles2
Лиам си е счупил нокътя, и открихме парченцето в тялото на Стодарт.
Unter normalen Marktbedingungen kann eine Beförderung, bei der Frachtaufkommen und Schiffsgröße in einem erheblichen Missverhältnis stehen, wegen der beträchtlichen Größenvorteile nicht zu einer wettbewerbsfähigen Frachtrate angeboten werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма голям нокът на задния си крак.
für die Herstellung von anderen Erzeugnissen als Lebensmittelnted2019 ted2019
Ще караме покрай брега, ще държим винаги земята пред очите си, докато не стигнем нос Счупен нокът.
Er wird uns neue Erfahrungen mit Überschwemmungen und Dürren bringenLiterature Literature
Наричаше го " пурения нокът. "
Töten brachte FriedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да знаете, че на дясната ми ръка ми паднаха няколко нокътя.
Ich wette, du warst beim Lego- Spielen ziemlich gut als kleines KindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това нокът ли е?
Vollmer, der Mann steht unter ArrestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
прах от кората на котешки нокът (Uncaria tomentosa)
Die 'Besteuerung im Heimatland' könnte bilateral getestet und bei positiver Bewertung später auf die gesamte EU ausgeweitet werdenEurLex-2 EurLex-2
Четири нокътя по-малко за чистене.
Tabelle # ACR-Ansprechraten in RA-Studie V (Prozentualer Anteil der PatientenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега тя забеляза дългия жълт нокът на кутрето му - беше като чаена лъжичка.
Hab mal Respekt, verdammt!Literature Literature
Нокът от " Хищникът ".
Die Teilnahme von Vertretern europäischer Drittländer und die Bedingungen für die Teilnahme werden gegebenenfalls in den in Artikel # genannten Vereinbarungen geregeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дело T-35/20: Жалба, подадена на 20 януари 2020 г. — Monster Energy/EUIPO — Nanjing aisiyou Clothing (Изображение на драскотина, наподобяваща животински нокът)
Nach Attilas Tod gab es keinen mehr, der fähig war, die verschiedenen Völker außerhalb Roms Grenzen zu vereinigenEuroParl2021 EuroParl2021
Котешки нокът, лют, вратига, готу кола, глог плодове препарати, гуарана, джинджифил корени, Кава Кава
Die erzeugte Energie wäre kostengünstiger als bei der Versorgung über eine Gas-Pipeline aus Sizilien.tmClass tmClass
Като се изключи това, няколкото драскотини и счупения нокът, тя беше наред.
Die Vermögensübersicht setzt sich aus verschiedenen Posten zusammen, die in Titeln und Untertiteln zusammengefaßt sindLiterature Literature
Господин Лоурънс изгуби живота си и случайно е изгубил осем нокътя.
ALLGEMEINESLiterature Literature
Нокътят не е бил неин.
Sie woIIen Iieber erfrieren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даде ми мехлем да го взема с мен по пътя. – Можеш ли да боравиш с Дълъг нокът въпреки болката?
Leg deine Hände auf michLiterature Literature
Дълъг нокът му се струваше по-тежък от олово в ръката му, прекалено тежък, за да може да го вдигне.
Auf die Einfuhren von elektronischen Waagen für eine Hoechstlast von # kg oder weniger für den Einzelhandel mit Digitalanzeige für Gewicht, Stückpreis und zu zahlenden Preis (mit oder ohne Vorrichtung zum Ausdrucken dieser Angaben) des KN-Codes ex# (TARIC-Code # #) mit Ursprung in der Volksrepublik China, Korea und Taiwan wird ein endgültiger Antidumpingzoll eingeführtLiterature Literature
Препарати и вещества от ленено семе, приготвени от или съдържащи корен от котешки нокът
Ich glaube, die Verbindungen zu hohen Beamten sind da im Moment ganz gut, und wir müssen das fortsetzen.tmClass tmClass
Това е дяволски нокът.
lch wurde schwangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всъщност изкуственият нокът, за разлика от лака за нокти, е твърд пластмасов предмет, който се залепя върху естествения нокът и дава възможност за промяна на формата му, по-специално като го удължава.
Gutartige und bösartige NeubildungenEurLex-2 EurLex-2
Да не говорим, че ми растеше коса, брада, и двайсетте ми нокътя също растяха... Човек не може да не върши съвсем нищо.
Esperate, esperate, esperateLiterature Literature
Продукти за грижа за ноктите и козметични продукти, инструменти и обработка, а именно нокти, заздравителни за нокти, заздравители за нокти, обезцветители за нокти, лак за нокти, брокат за нокти, крем за нокти, гел за игли, изкуствени нокти, декоративни лепенки за нокти, препарати за поддържане на ноктите, принадлежности за нокти, лак за нокти и премахване на емайла, база за нокти и балтони, препарати за скулптуриране, усилване и заздравители за нокти залепващи средства за фиксиране на изкуствени нокти, лепило за изкуствен нокът, комплекти за грижа за ноктите
für die Klasse A# oder die Klasse A eine Prüfung lediglich der Fähigkeiten und Verhaltensweisen bestanden oder eine Schulung gemäß Anhang # abgeschlossen haben, vorausgesetzt, sie verfügen über eine mindestens zweijährige Fahrpraxis auf einem Kraftrad der Klasse A# bzw. der Klasse AtmClass tmClass
Един нокът повече от всеки друг от тази страна на океана, с изключение на самата Фортюона.
Vom Antragsteller übermittelte Informationen, deren Verbreitung die Wettbewerbsposition des Antragstellers erheblich beeinträchtigen könnte, können vertraulich behandelt werdenLiterature Literature
Опита острието с нокътя на палеца, както го беше учил татко му.
Meine Tochter hat von Platt' s Auto Body angerufenLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.