носени дрехи oor Duits
носени дрехи
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
getragene Kleidung
Като да пазиш етикетите, щом вече веднъж си носил дрехите.
Das ist, als behielte man die Schilder getragener Kleidung.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Други конфекционирани текстилни артикули; комплекти; носени дрехи и носени текстилни артикули; парцали; с изключение на:
einen weit gehenden Verbraucherschutz in den Beziehungen zwischen Kunden und Anbietern gewährleisten, insbesondere durch einfache, kostengünstige Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten; diese Verfahren werden von einer von den Betroffenen unabhängigen Stelle durchgeführtEurLex-2 EurLex-2
Връхни дрехи, принадлежности (директно носени на връхните дрехи)
Alle interessierten Unternehmen oder Personen können bei der Kommission zu diesem Vorhaben Stellung nehmentmClass tmClass
Предпазни дрехи, носени от мотоциклетисти, хора, които карат мотори/хора, които се возят на мотори и велосипедисти
Belgien teilt der Kommission innerhalb von zwei Monaten nach Eingang dieser Entscheidung die Maßnahmen mit, die ergriffen wurden, um der Entscheidung nachzukommentmClass tmClass
к) дрехи, носени по време на изчезването.
Diese Verordnung trittam #. Oktober # in KraftEurLex-2 EurLex-2
к) Дрехи, носени по време на изчезването.
Grenze die Stadt ab, Niemand kommt rein oder rauseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Освен това в Изход, 28 и 39 глава намираме подробно описание на дрехите, носени от израилския първосвещеник.
Setzen Sie sich bitte hin?jw2019 jw2019
Дрехи, носени по време на изчезването.
Du bekommst das ehemalige Zimmer von Mrs. DeSerouxeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Въпреки че някои потребители, които са по-силно повлияни от модата, могат да поставят въпроса за наличието на определено стилово единство между обикновено носените дрехи и обувки, от една страна, и аксесоарите за дрехи, бижутата, часовниците или ювелирните изделия, от друга страна, все пак не става дума за достатъчна връзка между анализираните стоки, каквато се изисква съгласно припомнената в точки 59 и 60 по-горе съдебна практика.
Sie erfordern ein erhebliches Maß an Eigenverantwortung und Eigenständigkeit und häufig die Kontrolle oder Anleitung durch andereEurLex-2 EurLex-2
Хубавите одежди са дрехите на праведността, носени от тези, които пазят заветите си.
Tja, da haben Sie esLDS LDS
Възнамерява ли Комисията да подкрепи законодателна мярка, свързана със забулващите горни дрехи, носени от жените мюсюлманки, за да се отговори на исканията за сигурност и зачитане на основните права на жените в Европейския съюз?
über das ganze Jahr ist eine Grundkapazität von # Sitzen täglich anzubietennot-set not-set
Единствените дрехи, в които се пъхам, са носени от Павароти.
Da seid ihr euch wenigstens einigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дрехите им не приличаха на онези, носени обикновено от контрабандистите
Los, BewegungLiterature Literature
Тези дрехи трябва да бъдат носени в продължение на няколко месеца или дори една година след погребението, и свалянето им е повод за друго празненство.
September # für alle Maßnahmentypenjw2019 jw2019
Скенерът за целите на сигурността представлява система за проверка на лица, която е в състояние да открива метални и неметални предмети, различаващи се от човешката кожа и носени върху тялото или в дрехи.
Lhr Befehl lautet zu kämpfen, wo Sie sind.Das erwartet er von Ihneneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.