обучавам се oor Duits
обучавам се
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
lernen
Обучава се как по-добре да разрушава!
Also lernt er Dinge zu konstruieren, damit er sie wieder runterholen kann.
schleifen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обучавам се в продължение на 12 г.
Er ist sehr gutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обучавам се как да изродя бебето ти.
Brüssel, den #. FebruarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ето например сега, аз и ти, ние се обучаваме взаимно да се разбираме, нали схващаш какво имам предвид?
Die Kommission ist der Ansicht, dass die Ansprüche des Abtretenden gleichzeitig und zum gleichen Satz wie die anderen im Rahmen der Steuerfreigrenze gebildeten Betriebsrücklagen hätten besteuert werden müssenLiterature Literature
За мен беше възможно, защото съм Изповедник и трябваше да се обучавам по книгите, които се пазят вътре.
Die einzelstaatliche Politik und die Zivilgesellschaft im ländlichen RaumLiterature Literature
Не преживях последните две минути само за да се обучавам в стрелба по движещи се мишени.
Daher gibt es keinen Grund, die vorläufig gezogene Schlussfolgerung zu ändern, der zufolge diese Unternehmen nicht geschäftlich verbunden sindLiterature Literature
Преди две седмици казах, че няма да те обучавам да се биеш.
Zusätzlich ist TOVIAZ auch in HDPE-Flaschen mit # oder # Tabletten erhältlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така че, когато обучаваме, винаги се опитваме да вземаме предвид гледната точка на кучето.
Alle Patienten hatten zuvor mindestens zwei antiretrovirale Behandlungsregime mit Protease-Hemmern erhalten und waren zum Zeitpunkt der Aufnahme in die Studie Therapieversager im Hinblick auf das Behandlungsregime mit Protease-Hemmernted2019 ted2019
Чудех се как ще ги обучавам някой ден. – Питаш се кога трябва да започнеш ли?
Bei Frauen mit Eileitererkrankungen in der Anamnese besteht das Risiko einer ektopen Schwangerschaft, unabhängig davon, ob die Schwangerschaft durch spontane Konzeption oder durch Fertilitätsbehandlungen eingetreten istLiterature Literature
Колко време ще се обучаваме?
Das ist es also, was mir vorbestimmt war zu sehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Помня как се подготвях да се обучавам за боен пилот.
Frank, wo bist du?LDS LDS
Помня когато се подготвях да се обучавам за боен пилот.
Wong sehr rassistisch.Nicht mögen SchwarzeLDS LDS
Днес имахме непълен ден; утре ще се обучаваме цял ден.
Nach Ansicht der FAPL müssen aus Gründen der Tradition weiterhin eine Reihe der Spiele am Samstagnachmittag ausgetragen werdenLiterature Literature
Тъй като се обучавам в къщи, отидох да го чуя как говори, един ден.
Zeigen Sie ihr, dass sie übertreibtted2019 ted2019
(Смях) В Абърдийн започнах да се обучавам по дерматология.
Einen Wunsch, sagen Sie?ted2019 ted2019
Аз се обучавам за 5K.
Kommst du klar ohne Daddy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не получавах нищо за ядене преди да започна да се обучавам за месар.
Nicht landen, hau ab.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние не трябва да се обучаваме как да не ни хванат
Merk dir das, Kleiner, oder ich schmeiß deinen Arsch zum Bullauge rausopensubtitles2 opensubtitles2
Искам да се обучавам, Чарли.
Es gibt nur einen Weg, damit fertig zu werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За да издържам семейството си, започнах да се обучавам като телевизионен репортер.
Das Licht ging anjw2019 jw2019
Споменеше ли ми учителят по физика, че именно за това се обучавам, бих работил по-усърдно.
Der Streufall ist mindestens monatlich, in Perioden mit starkem Aufkommen zweiwöchentlich, zu beprobenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За това се обучаваме.
Aufbau von Partnerschaften gemäß Artikel# Absatz # Buchstabe b zwischen:Schulen, mit dem Ziel, gemeinsame Lernprojekte für Schüler und ihre Lehrer zu entwickeln (Comenius-SchulpartnerschaftenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Месец по–късно започнах да се обучавам за военновъздушен пилот.
Die Messungen werden unter Verwendung eines dynamischen Sendeinhalt-Videosignals vorgenommen, das typische Fernsehinhalte darstelltjw2019 jw2019
Затова се наложи да се обучавам сам.
In der Zeit zwischen dem Untergang von AtIantis und dem Aufstieg der Söhne von Aryas zur Macht gab es ein ZeitaIter, von dem man nie gehört hatQED QED
Трябва да се обучавам с години.
Das hier sind Massa Harveys NiggerquartiereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
83 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.