пикочен мехур oor Duits
пикочен мехур
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Harnblase
Дарифенацин хидробромид е вещество, което понижава активността на свръхактивния пикочен мехур
Darifenacin-Hydrobromid ist eine Substanz, welche die Aktivität einer überaktiven Harnblase verringert
Blase
Да си карал някога мотоциклет с уголемен пикочен мехур?
Hast du schon mal versucht mit einer aufgeblähten Blase Motorrad zu fahren?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Пикочен мехур
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Harnblase
de
Organ der Wirbeltiere
Пикочният мехур и уретерите се отстраняват от вентралната и страничната страна на матката и влагалището.
Harnblase und Harnleiter werden von der ventralen und lateralen Seite des Uterus und der Vagina entfernt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
в) крайните месни продукти и/или обработени стомаси, пикочни мехури и черва трябва:
Daher ist es so wichtig, diese Richtlinie anzunehmen.EurLex-2 EurLex-2
б) месните продукти и/или обработените стомаси, пикочни мехури и черва трябва:
Es kreisen schon drei Monde, seitdem ihr zierlich Angesicht...... den düsteren Balkon erhellte ihres einsamen ZimmersEurLex-2 EurLex-2
Други животински отпадъци, негодни за консумация от човека (без риба, черва, пикочни мехури и стомаси)
Gegebenenfalls müsste man dies auch in der Weiterentwicklung der Richtlinie entsprechend klar definieren.Eurlex2019 Eurlex2019
крайните месни продукти и/или обработени стомаси, пикочни мехури и черва трябва:
Die Sage von Ritter LancelotEurLex-2 EurLex-2
месните продукти и/или обработените стомаси, пикочни мехури и черва трябва:
Ist eine Person mit irischer und britischer Doppelstaatsangehörigkeit, die sich ihr Leben lang im Vereinigten Königreich aufgehalten hat, ein Berechtigter im Sinne von Art. # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (im Folgenden: Richtlinie)?EurLex-2 EurLex-2
II.#.#.#. обработените стомаси, пикочни мехури и черва са произведени в съответствие раздел # от приложение # към Регламент (ЕО) No
Und ich liebe ihn nochoj4 oj4
Нямаше нормален пикочен мехур.
den Europäischen Konvent, dessen Finanzierung einen Nachtrags- und Berichtigungshaushalt (Nr. #) erforderlich machte, wodurch in Einzelplan I des Haushaltsplans (Parlament) eine Haushaltslinie hinzugefügt (Artikel #) und ein Betrag von # Million EUR aus Kapitel # übertragen wurdeQED QED
[СТРАНАМесни продукти/обработени, стомаси, пикочни мехури и черва за вносII.a.
Runter mit den WaffenEurLex-2 EurLex-2
месните продукти и/или обработените стомаси, пикочни мехури и черва трябва:
Solange es dein eigener istEuroParl2021 EuroParl2021
Черва, пикочни мехури и стомаси на животни, цели или на парчета, различни от тези на рибата
Ohne die Beihilfe würde FagorBrandt aus dem Markt ausscheideneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Оборудване за дрениране на пикочния мехур (подходящ за мъже и жени)
Elektronische integrierte Schaltungen und zusammengesetzte elektronische Mikroschaltungen (MikrobausteineEurlex2019 Eurlex2019
Изделия от черва, ципи от дебели черва, пикочни мехури или сухожилия
Hinaus mit dirEurLex-2 EurLex-2
- Инструменти за дрениране на пикочния мехур
Wie sollte man das auch erklären?Eurlex2019 Eurlex2019
42060000 | Изделия от черва, от ципи от дебели черва, от пикочни мехури или от сухожилия: |
Die Datei %# kann nicht zum Einlesen der Liste der Suchbegriffe geöffnet werdenEurLex-2 EurLex-2
Често причина за дисрефлексията беше напрежението от пълния пикочен мехур или червата.
Okay, also haben Sie sie in der Hotellobby in Akron gesehenLiterature Literature
Държавите-членки разрешават внос в Общността на месни продукти и обработени стомаси, пикочни мехури и черва, които:
Dies setzt voraus, dass der sichere Betrieb dieser Bremsenbauart nachgewiesen ist und dass insbesondere keine Gefahr durch Mehrfach-Primärausfälle bestehtEurLex-2 EurLex-2
Йосиф Алексеевич живее бедно и трета година вече страда от мъчителна болест на пикочния мехур.
Wenn nicht, bringen die Sie sowieso umLiterature Literature
а) месните продукти и/или обработените стомаси, пикочни мехури и черва трябва:
Hierbei giltEurLex-2 EurLex-2
Изделия от черва, от ципи от дебели черва, от пикочни мехури или от сухожилия
Mittel, mit denen die wirksame Arbeitsweise des Qualitätssicherungssystems überwacht wirdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ветеринарно-санитарни изисквания за произхода и обработката на месните продукти и обработените стомаси, пикочни мехури и черва
Das ist ein interessanter Vorschlagoj4 oj4
Изделия от черва (без нишки от Месина), ципи от дебели черва, пикочни мехури или сухожилия
Die Mitgliedstaaten treffen die erforderlichen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die Rechnungslegung der Elektrizitätsunternehmen gemäß den Absätzen # und # erfolgteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Със сместа се пълни свински стомах или пикочен мехур или говеждо право или сляпо черво.
Das werde ich nicht zulassenEurLex-2 EurLex-2
Аз съм щастлива заради моя пикочен мехур, но съм нещастна заради нас.
Das reicht. lch habe verstanden!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1249 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.