приемен изпит oor Duits
приемен изпит
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Aufnahmeprüfung
Относно: Приемен изпит в италианските университети
Betrifft: Aufnahmeprüfung an italienischen Hochschulen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
LAPD не предлагат приемни изпити всеки ден
BestimmungshafenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Точно затова искам да взема приемният изпит за влизане в Академията на Звездния флот.
Aber man sieht bereits- AusfahrtsschilderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато вземеш приемния изпит в Академията.
lch wusste, dass du mich anrufen wrdestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Впрочем Алън също ли взе участие в приемния изпит за болницата „Свети Йосиф“?
Die Tarife werden gemäß Punkt #.# Buchstaben b und c der Mitteilung über die Auferlegung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen wie folgt angepasstLiterature Literature
След 2 години обучение, не успя дори да издържиш приемния изпит.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für GetreideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И по време на приемния изпит са го открили y теб.
Ich bin Ernest Hunkle, SirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стресирана ли си заради приемния изпит?
lch würde ihm das nicht antun, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Относно: Приемен изпит в италианските университети
Und ich schließe mich voll und ganz den Fragen an, die meine Kollegin Anna Karamanou gestellt hat.EurLex-2 EurLex-2
Така че в последната година от следването взех приемния изпит за градската полиция.
Gewebe (HS #) mit Ursprung in Ägypten wird nach Norwegen eingeführt, wo daraus Hosen für Männer (HS #) hergestellt werdenLiterature Literature
Всичко което трябва да направиш е да преминеш приемните изпити.
Zum Schluß möchte ich noch die Mitgliedstaaten anprangern, die das Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der EU noch nicht ratifiziert haben, und zwar sind das Belgien, Luxemburg, die Niederlande, Italien, Spanien, Portugal, Griechenland, Irland und Frankreich.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той мина приемния изпит.
Bezeichnung der BehördeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Едната издържала приемния изпит и влязла в музикалното училище, другите две не успели.
Es könnte auch die Frage gestellt werden, wie das Parlament künftig der Erfüllung seiner großen Aufgaben gerecht wird, wenn die Themen mit einer derartigen Pedanterie behandelt werden.Literature Literature
На Ирис й остава да вземе приемния изпит.
In # Jahren nicht einmalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И въпреки това ме скъсаха на приемния изпит.
Ich hab schon meine Windel tragende Oma gefragt, aber ihr Rollstuhl wollte nicht ins Wohnmobil passen. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все още учиш за приемния изпит, така ли?
Habt ihr jemals solch eine Begeisterung gehört?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Освен това ми предстояха приемни изпити за гимназията и трябваше да се подготвям.
Das tue ich nichtjw2019 jw2019
Тя се съгласи да окаже помощ за приемния изпит преди следващото изпращане на поток данни към Земята.
Dazu gehören ein Präsident, ein Außenminister, ein Auswärtiger Dienst und die vorherige Konsultation des Europäischen Parlaments.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто по-рано почнах приемните изпити.
Es ist der einzige AuswegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Допуснат си до предварителен приемен изпит за специализантска програма.
Kurzaufenthaltsvisa: Abkommen EG/Albanien *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Омаловажени от застрашаващото приближаване на приемните изпити, колежанските дни на Еймъри бавно потънаха в миналото.
Du zügelst deine Zunge fast so gut wie ich mein TemperamentLiterature Literature
да бъде систематично включван в обучението и приемните изпити за юридическите професии,
Die Auswirkungen von Asbest auf die Gesundheit sind seit langem bekannt.EurLex-2 EurLex-2
Мисля, че се провалих на приемния изпит.
Weißt du, die ganze Stadt tuschelt über deinen Freund- wie, Freaky Phil?QED QED
Взех приемния изпит от раз.
GegenstandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До започването на приемните изпити в университета оставаха още три месеца.
Ms. Hayes, sagen Sie mir, dass ich diese Operation abbrechen muss?Literature Literature
52 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.