голям пъстър кълвач
Buntspecht
пъстър кълвач oor Duits
пъстър кълвач
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Buntspecht
29 В споменатия доклад се установява „присъствието на гнездящи в гората животни от особен интерес: ястреб, черен кълвач, пъстър кълвач, зелен кълвач“.
29 In diesem Bericht wurde das „Vorkommen von besonders interessanten Tieren, die im Wald nisten: Habicht, Schwarzspecht, Buntspecht und Grünspecht“, festgestellt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Голям пъстър кълвач
Bei Ablauf ausstehender Bürgschaften vorhandene Guthaben auf dem Treuhandkonto fließen in den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union zurückjw2019 jw2019
Шведските популации от малък пъстър кълвач (Dryobates minor) и жълтоглаво кралче (Regulus regulus) биха могли да се считат за мигриращи птици.
dringt darauf, dass dieKommission und die Mitgliedstaaten die Mitwirkung von Männern an der Umsetzung von Gleichstellungsmaßnahmen insbesondere im Zusammenhang mit der Vereinbarkeit von Berufs-, Privat- undFamilienleben fördernEuroParl2021 EuroParl2021
29 В споменатия доклад се установява „присъствието на гнездящи в гората животни от особен интерес: ястреб, черен кълвач, пъстър кълвач, зелен кълвач“.
Ungeachtet der Auslegungsregeln für die Kombinierte Nomenklatur gilt die Bezeichnung der Waren nur als Hinweis, während die Präferenzbehandlung im Rahmen dieses Anhangs durch die KN-Codes bestimmt istEurLex-2 EurLex-2
Всъщност този вид, гнездящ в издълбани от кълвачи хралупи, обикновено от големия пъстър кълвач, е многоброен вид, който не показвал предпочитание за вида дърво, в което се размножава.
Können Sie das sehen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Всъщност този вид, гнездящ в хралупи, издълбани от кълвачи, обикновено от големия пъстър кълвач (Dendrocopos major), който е многочислен вид, не показвал предпочитание по отношение на дървесните видове, в които се размножава.
Beispielsweise gaben #,# % der Unternehmen, die an der Umfrage des Europäischen Unternehmens-Testpanels zum Thema Antidiskriminierung teilnahmen, an, dass das Niveau des rechtlichen Schutzes vor Diskriminierung aus Gründen des Alters, einer Behinderung, der Religion und der sexuellen Orientierung in den Bereichen Güter und Dienstleistungen sowie Wohnungen ihre Unternehmenstätigkeit in dem betreffenden Land beeinflussen würdeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Според докладите, изготвени от Швеция във връзка с Директивата за птиците(8) и Директивата за местообитанията(9), състоянието на запазване на блатната жаба е благоприятно и популациите на малкия пъстър кълвач, глухара и черния синигер са стабилни.
Willst du dich setzen?EuroParl2021 EuroParl2021
Горският район е местообитание на следните видове птици: малък пъстър кълвач (Dryobates minor или Dendrocopos minor), глухар (Tetrao urogallus), матовоглав синигер (Poecile montanus или Parus montanus), жълтоглаво кралче (Regulus regulus) и черен синигер (Periparus ater или Parus ater).
Los, bewegt euch daEuroParl2021 EuroParl2021
8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.