регистрационна таблица oor Duits
регистрационна таблица
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Protokollierungstabelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На страница # в приложението в първата колона от таблицата под заглавие Регистрационен номер на добавката
Es nennt sich " Verabreden und Veröffentlichen "oj4 oj4
На страница # в таблицата от приложението първата колона Регистрационен номер на добавката
Mit regulären Ausdrücken können Sie dies mit einer einzelnen Suche erreichen und das noch genaueroj4 oj4
Таблица 3 изброява етикетите, идентифициращи обектите на данни, съответстващи на регистрационните данни от глава II.6.
Vielleicht solltest du ihm dankenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Таблица 42 показва подробно структурата на различните байтове на параметъра „Регистрационен номер на превозното средство“.
Sonstige EinrichtungenEurLex-2 EurLex-2
CPR_078 Таблица 42 показва подробно структурата на различните байтове на параметъра „Регистрационен номер на превозното средство“.
Gegen die Schmerzen... bekommen Sie MorphiumEurLex-2 EurLex-2
Дори ако капацитетът за реакция при извънредни обстоятелства на руските производители беше счетен за ограничен, безспорно е, че от август 2018 г. обемът на вноса на UAN в Съюза от Русия е продължил да следва възходящата тенденция, показана в таблица 2 (вж. също таблица 1 от Регламента за регистрационния режим).
Du liebst alle TeileEurlex2019 Eurlex2019
В таблица 2 се изброяват етикетите, идентифициращи обектите на данни, съответстващи на регистрационните данни от глави II.4 и II.5, както и допълнителните данни от глава III.1.
AIIes in Ordnung.Wir haben nochEurLex-2 EurLex-2
Таблицата за резерва следва да бъде предоставена на разположение на Интернет страница, до която има публичен достъп, на регистрационната база данни на държавата-членка.
Die internationalen Handelsregeln sind in erster Linie diejenigen, die im Rahmen der WTO vereinbart und in den Anhängen zu dem WTO-Übereinkommen festgelegt sind, können aber auch diejenigen sein, die in anderen Übereinkünften festgelegt sind, bei denen die Gemeinschaft Vertragspartei ist und die Regeln für den Handel zwischen der Gemeinschaft und Drittländern enthalten, und es empfiehlt sich, eine klare Vorstellung von den Arten von Übereinkünften zu geben, auf die sich der BegriffEurLex-2 EurLex-2
По-конкретно националните регистрационни органи (НРО) създават файлове, които обхващат пълния набор от данни, като следват посочената в таблица 1 спецификация, и ги въвеждат в приложението РИНФ в съответствие с член 5.
Wissen Sie nichts über das Geo- Engineering Thema?Eurlex2019 Eurlex2019
Таблица 1: „Наименование на производителя“ означава наименованието на производителя, съобщено на Комисията от съответния производител, или, когато то не е съобщено, наименованието, регистрирано от регистрационния орган на държавата членка.
Dutzenden von anderen ist genau dasselbe passiertEurLex-2 EurLex-2
Таблица 1: „Наименование на производителя“ означава наименованието на производителя, съобщено на Комисията от съответния производител, или когато то не е съобщено, наименованието, регистрирано от регистрационния орган на държавата членка.
Hast du dich...... schon mal mitten in der Nacht mit einem Ochsenfrosch unterhalten?EurLex-2 EurLex-2
В таблица 1: „Наименование на производителя“ означава наименованието на производителя, съобщено на Комисията от съответния производител, или, когато то не е съобщено, наименованието, регистрирано от регистрационния орган на държавата членка.
Herr Milinkewitsch, als Führer der vereinigten Opposition hatten Sie den Mut, bei den Präsidentschaftswahlen zu kandidieren, die kürzlich in Belarus stattgefunden haben und die nach Auffassung unserer Parlaments nicht demokratisch verlaufen sind.EurLex-2 EurLex-2
Таблица 1: „Наименование на производителя“ означава наименованието на съответния производител съгласно уведомлението до Комисията от съответния производител или, когато такова уведомление не е изпратено — наименованието, регистрирано от регистрационния орган на държавата членка.
Wenn man lange mit jemandem arbeitet, wird man von ihm beeinflußteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
44 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.