рододендрон oor Duits
рододендрон
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Rhododendron
Би ли обяснил как рододендронът на г-жа Фриго се е оказал тук?
Kannst du erklären, wie Mrs. Frigos Rhododendron hierher kommt?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Рододендрон
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Rhododendren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Рододендрони и азалии, присадени или неприсадени
Paolo Costa erläutert seine Berichte (A#-#/# und Aeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Той бързо се замята напред, за да излезе от клаустрофобичната хватка на рододендроните.
Juma wollte das Steuermodul und er war bereit, dafür zu bezahlenLiterature Literature
Този рододендрон джудже често расте на гъсти плътни туфи, притиснати към земята за защита срещу суровите планински ветрове.
Es ist Donnerstagjw2019 jw2019
21.23. Рододендрони и азалии
Im Hochschulbereich sind die entsprechenden Arbeiten schon relativ weit fortgeschrittenEurLex-2 EurLex-2
Живи растения, включително корените им, и гъбен мицел (с изключение на луковици, туберкули, грудки, грудести корени и ризоми, включително разсад, растения и корени от цикория, издънки, невкоренени и калеми, дървета с плодове, рододендрони, азалии и рози)
Bereiten Sie den Patienten für die Injektion vorEurlex2019 Eurlex2019
В зависимост от различните ботанически видове, цъфтящи поетапно през производствения период, и съответния цветен произход, се различават следните видове Miele delle Dolomiti Bellunesi: полифлорен, акациев, липов, кестенов, от рододендрон и от глухарче
Du bekommst das ehemalige Zimmer von Mrs. DeSerouxoj4 oj4
Там, където стръмните склонове се разбиват на сипей и през юни цъфтят рододендрони и го бутнах надолу.
zur Absatzförderung von getrockneten Weintrauben gemäß Artikel # zweiter Gedankenstrich der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates (ABl. L # vom #.#.#, SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хектари с всякакви видове цветя и декоративни растения, предназначени за продажба като рязан цвят (например рози, карамфили, орхидеи, гладиоли, хризантеми, рязани листа и други рязани растения), като саксийни, за лехи и балконски цветя и растения (например рододендрони, азалии, хризантеми, бегонии, здравец, слабонога или други саксийни, за лехи и балконски цветя и растения), а също и като луковици и грудки за цветя и други декоративни растения (лалета, зюмбюли, орхидеи, нарциси и др.)
ALLGEMEINE BESTIMMUNGENEurlex2019 Eurlex2019
Торове, по-специално тор за трева, тор за рози, тор за елхи, тор за цветя, пълноценен тор и тор за рододендрон
die Streichung eines Wirkstoffs aus Anhang I, wenn er eine Voraussetzung nach Artikel # Absätze # und # nicht mehr erfüllttmClass tmClass
Би ли обяснил как рододендронът на г-жа Фриго се е оказал тук?
Ich weiß, wo die Leiche begraben istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почти скрити от погледа през по–голямата част от годината, през лятото тези рододендрони украсяват своето планинско убежище с ярки червени цветове.
Ach, sei ruhigjw2019 jw2019
В подножието на скалните стени се простират гъсти широколистни и иглолистни гори и обширни високопланински ливади с богата растителност, включваща многобройни ендемични видове, сред които рододендрони, магарешки бодили, еделвайс и други планински растения.
Glenn hat in meinem Labor herumgeschnüffeltEurLex-2 EurLex-2
Живи рододендрони и азалии, присадени или неприсадени
Und du, soll ich dir Beine machen?Eurlex2019 Eurlex2019
Предимно: глухарче, липа, кестен, рододендрон, други устоцветни
Bereits bei der Diskussion des van Lancker-Berichts 1998 hatte ich klargestellt, dass es abwegig ist zu behaupten, Grenzarbeitnehmer wären grundsätzlich diskriminiert.EurLex-2 EurLex-2
Хектари с всякакви видове цветя и декоративни растения, предназначени за продажба като рязан цвят (например рози, карамфили, орхидеи, гладиоли, хризантеми, рязани листа и други рязани продукти), като саксийни, за лехи и балконски цветя и растения (например рододендрони, азалии, хризантеми, бегонии, здравец, слабонога или други саксийни, за лехи и балконски цветя и растения), а също и като луковици и грудки за цветя и други декоративни растения (лалета, зюмбюли, орхидеи, нарциси и др.), отглеждани под стъклено или високо достъпно покритие.
Der Wettbewerbsfähigkeit und der Erhöhung der Rentabilität wird alles andere untergeordnet.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
– Рододендрони и азалии, присадени или неприсадени
Abweichungen von dieser Bestimmung können jedoch nach dem Ausschußverfahren festgelegt werdenEurLex-2 EurLex-2
70 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.