с цвят на слонова кост oor Duits
с цвят на слонова кост
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
elfenbeinfarben
Вътрешността е твърда и плътна, с цвят на слонова кост.
Die fleischigen Zwiebelschuppen sind elfenbeinfarben, hart und kompakt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вътрешността е мека, топяща се, нееластична, с цвят на слонова кост до бледожълт.
Wofür wird Apidra angewendet?EurLex-2 EurLex-2
„Haricot de Castelnaudary“ е със сухи зърна с цвят на слонова кост.
Sie glauben selbst, dass sie SG- # sindEuroParl2021 EuroParl2021
STARTVAC представлява хомогенна инжекционна емулсия с цвят на слонова кост
Ihr kennt euch?EMEA0.3 EMEA0.3
Кремът е с цвят на слонова кост със синьо-зеленикави нюанси и слаба лъскавина.
Vor allem für Menschen mit besonderen Bedürfnissen ist ein spezifischerer Ansatz bezüglich der Bedingungen und begrifflichen Abgrenzung dieser Personen und ihrer Beschäftigung erforderlichEurlex2019 Eurlex2019
Блестящата глава с цвят на слонова кост захапа следващата писукаща мръвка в бяло наметало.
NSAR wieIbuprofen, AcetylsalicylsäureLiterature Literature
Късчето дантела с цвят на слонова кост под корема й.
Da geht GeorgeLiterature Literature
Вътрешността е твърда и плътна, с цвят на слонова кост
Er schickt eine Limo für Mohammed, damit er sich mit ihm ausserhalb der Stadt treffen kannoj4 oj4
Пиката му с цвят на слонова кост беше оцапана с кръв.
SOZIALPOLITIK UND BESCHÄFTIGUNGLiterature Literature
Лицето му беше бяло като порцелановия сервиз с цвят на слонова кост в трапезарията.
Förderhöchstsatz für Regionalbeihilfen der betreffenden RegionLiterature Literature
Запалката беше с цвят на слонова кост.
Alle der Kommission bekannten EU-Hersteller und EU-Herstellerverbände werden von ihr darüber in Kenntnis gesetzt, welche Unternehmen in die Stichprobe einbezogen wurdenLiterature Literature
Вътрешността е твърда и плътна, с цвят на слонова кост.
Oktober # in der Rechtssache C-#/# (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesfinanzhofs [Deutschland]): Finanzamt Heidelberg gegen iSt internationale Sprach- und Studienreisen GmbH (Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie- Sonderregelung für Reisebüros und Reiseveranstalter- Artikel # Absatz #- Anwendungsbereich- Pauschalpreis, der den Transfer in das Bestimmungsland und/oder den Aufenthalt in diesem Land sowie Sprachunterricht umfasst- Hauptleistung und Nebenleistungen- Begriff- Richtlinie #/#/EWG über PauschalreisenEurLex-2 EurLex-2
Цвят: Белезникав (или с цвят на слонова кост) до чисто жълт
Er isst nicht mit unsEurLex-2 EurLex-2
в момента на бране месестата част е бяла или с цвят на слонова кост.
Habt ihr eine Passagierliste?EurLex-2 EurLex-2
Тя седеше в едно меко кресло, облечена в роклята от сатен с цвят на слонова кост.
lehnt jede Diskriminierung nach Betriebsgröße und Rechtsform bei den Direktzahlungen ab, erkennt jedoch gleichzeitig an, dass jede Umverteilung von Hilfsmitteln in derLiterature Literature
Но твоята ще е с цвят на слонова кост, защото си булка.
Nummer der BeihilfeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цвят: Белезникав (или с цвят на слонова кост) до бледожълт
Ellen) Ein Dia!EurLex-2 EurLex-2
Повърхността е бяла, с цвят на слонова кост, сива или светлокремава с леки цветни петна.
weist darauf hin, dass jegliche Umschichtung, die sich insofern nachteilig auf die anderen Politikbereiche der Europäischen Union auswirken würde, als die diesen zugewiesenen Mittel geschmälert würden, vermieden werden musseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Сиренето има повърхностна флора, състояща се от плесени с цвят на слонова кост, бял цвят или син цвят.
Es muss insbesondere daran erinnert werden, dass bis Januar # ein erheblicher Teil der betroffenen Ware einer Kontingentierung unterlagEurLex-2 EurLex-2
По килима с цвят на слонова кост се виждаха тъмни ивици — вероятно от кръвта на жертвата.
die Menge an zur Herstellung von Kartoffelstärke vorgesehenen Kartoffeln im Hinblick auf die im Anbauvertrag gemäß Artikel # Absatz # erklärte FlächeLiterature Literature
в момента на бране месестата част е бяла или с цвят на слонова кост
Nun ja, sie wollte nicht, dass ich es dir erzähle, aber die Wahrheit ist, dass Maria in dich verliebt ist und das schon seit Jahrenoj4 oj4
вътрешност с цвят на слонова кост до светложълта.
Der im Juni angenommene PLN/USD-Kurs betrug #,# für # und #,# für #, dagegen wurde im Umstrukturierungsplan vom September in Anlehnung an einen externen Bericht ein PLN/USD-Kurs von #,# für die gesamte Dauer der Umstrukturierung angenommenEurLex-2 EurLex-2
161 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.