слънцето изгрява от изток oor Duits
слънцето изгрява от изток
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
die Sonne geht im Osten auf
Земята е кръгла, Слънцето изгрява от изток, и Ню Джърси не струва.
Die Erde ist rund, die Sonne geht im Osten auf, und New Jersey nervt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Земята е кръгла, Слънцето изгрява от изток, и Ню Джърси не струва.
Entschuldigung, ich fühle mich etwas schwachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слънцето изгрява от изток, а ние се отдалечаваме от него.
Ich sagte, geh mir aus dem Weg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слънцето изгрява от изток, залязва на запад.
Antrag der GUE/NGL-Fraktion auf Aufnahme einer Erklärung der Kommission zur Lage der Alstom-Gruppe in die TagesordnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Освен това Коперниковата теория отхвърляла наглед неопровержимия „факт“, че Слънцето изгрява от изток, придвижва се по небето и залязва на запад, като през цялото време Земята остава неподвижна.
Ziel und Anwendungsbereichjw2019 jw2019
Или слънце, което изгрява от изток.
Die beobachtete sicherheitsbezogene Leistungsfähigkeit ist anhand der in Anhang # aufgeführten Maßeinheiten und den in Abschnitt #.# genannten Daten anhand von Zeitreihen zu ermitteln, die die letzten Beobachtungsjahre gemäß Abschnitt #.# umfassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Според проучване в Германия 40% от младежите там между 11 и 15 години не знаят, че слънцето изгрява от изток. А 60% не знаят, че периодът от едно пълнолуние до друго е 4 седмици. (В. „ВЕЛТ ОНЛАЙН“, ГЕРМАНИЯ)
Finanzierungsbeschlüsse, die # Mio. EUR übersteigen, werden nach dem Verfahren des Artikels # Absatz # gefasstjw2019 jw2019
Например може да изглежда, че Слънцето обикаля около Земята, защото изгрява от изток, движи се по небето и залязва на запад.
Besteht die Notwendigkeit, dass der Besichtiger zu dem Schiff zurückkehrt, so werden die Mängel damit als schwerwiegend eingestuftjw2019 jw2019
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.