сода бикарбонат oor Duits
сода бикарбонат
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Natron
Марго, случайно да се намира сода бикарбонат в къщата?
Margo, Sie haben nicht zufällig Natron im Haus, oder?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
За да се подобри сепарацията, се добавят 100 g натриев хлорид и 5 g сода бикарбонат.
Nein.Die Tochter eines PiratenEurLex-2 EurLex-2
За да се подобри сепарацията, се добавят # g натриев хлорид и # g сода бикарбонат
Nach diesen Vorschriften kann die Kommission in Situationen, in denen ein Lebensmittel die Gesundheit von Mensch und Tier oder die Umwelt ernsthaft gefährden könnte und in denen ein solches Risiko durch Maßnahmen des Mitgliedstaats bzw. der Mitgliedstaaten nicht zufrieden stellend eingedämmt werden kann, Sofortmaßnahmen treffeneurlex eurlex
Сода за хляб [сода бикарбонат за готварски цели]/ Сода за хляб [сода бикарбонат за готварски цели]
Die Kommission schätzt das Interesse der Frau Abgeordneten an diesem Thema und an der Einrichtung einer solchen Bank in BaritmClass tmClass
Готварска сода бикарбонат и амонячна сода
Ich muss zu ihr zurücktmClass tmClass
Готварска сода бикарбонат
Für die Umrechnung zwischen dem Euro und einer anderen Währung durch einen Auftragnehmer oder Empfänger gelten die in den öffentlichen Aufträgen, Finanzhilfevereinbarungen und Finanzierungsvereinbarungen jeweils festgelegten besonderen UmrechnungsmodalitätentmClass tmClass
Сода бикарбонат. Върховният лек за киселини.
Deshalb ist der Aktionsplan zu einem detaillierten Arbeitsprogramm auszugestalten, in dem die Modalitäten, Fristen, finanziellen Mittel sowie die Indikatoren genau beschrieben werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сода бикарбонат [натриев карбонат]
Hat von der Meisterin gelernttmClass tmClass
Ще взема сода-бикарбонат.
Daher muss der Maschinenbau in der europäischen Industriepolitik als Sektor von besonderer strategischer Bedeutung angesehen werden, erlebt er doch derzeit außerdem einen HöhenflugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Натриев бикарбонат; натриев кисел карбонат; сода бикарбонат; сода за хляб
Analyse-, Überwachungs- und EvaluierungstätigkeitenEurlex2019 Eurlex2019
Сода бикарбонат и киселина.
Schwer verletztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сода за хляб [сода бикарбонат за готварски цели]
Das Vereinigte Königreich hat im August # einen entsprechenden Antrag von Pytech Chemicals GmbH für Gamma-Cyhalothrin erhaltentmClass tmClass
Марго, случайно да се намира сода бикарбонат в къщата?
Etwas sage ich euchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или сода бикарбонат.
Ich verspreche esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Набухватели, Сода бикарбонат за готвене, Ароматизатори за торти, кексове, пасти, Декорации за сладки, Глазура за торти
ermutigt die Mitgliedstaaten zu einem Austausch von Informationen und bewährten Verfahren, was die Haftbedingungen, insbesondere die von Frauen, ebenso wie die Effizienz der Maßnahmen zur beruflichen Fortbildung und zur sozialen Wiedereingliederung anbelangt; hält es daher für wichtig, die Teilnahme von Experten und direkten Akteuren an der Entstehung neuartiger Programme und guter Praktiken zu fördern und zu finanzieren, ebenso wie ihre Teilnahme an Kongressen und nationalen und internationalen Diskussionen, als Element zur Förderung und Freisetzung positiver SynergientmClass tmClass
Сода бикарбонат за готвене (натриев карбонат)
Ich versuch' s nochmaltmClass tmClass
Сода бикарбонат [натриев карбонат]
Mit der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission wurden die in der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # über die Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträge, Lieferaufträge und Dienstleistungsaufträge vorgesehenen Schwellenwerte für die Vergabe öffentlicher Aufträge geänderttmClass tmClass
Сода бикарбонат за химични цели
Wird auf diesen Artikel Bezug genommen, so sind Fluggästen folgende Leistungen unentgeltlich anzubietentmClass tmClass
Почистващо средство, състоящо се предимно от сода бикарбонат за кухня
fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag gemäß Artikel # Absatz # des EG-Vertrags entsprechend zu änderntmClass tmClass
Ако е ацидоза, е нужна само сода бикарбонат за киселината и премахване на калцификатите.
Fertigspritze mit # ml Wasser für Injektionszwecke mit separatem SpritzenstempelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сода за хляб [Сода бикарбонат за готвене]
Sie sollten sich vorsehentmClass tmClass
Пасти за подправяне, сол с подправки, готварска сода бикарбонат
Allgemeine BedingungentmClass tmClass
114 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.