стволова клетка oor Duits
стволова клетка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Stammzelle
И изглежда туморите всъщност започват от стволови клетки.
Und es schien, dass Tumoren tatsächlich von einer Stammzelle aus beginnen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Стволова клетка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Stammzelle
de
Zelle mit hohem Differenzierungspotenzial
И изглежда туморите всъщност започват от стволови клетки.
Und es schien, dass Tumoren tatsächlich von einer Stammzelle aus beginnen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Много учени вече могат да отглеждат различни видове клетки - плюс имаме стволови клетки.
Aang können wir nun mit Dir übers Feuerbändigen lernen sprechen?QED QED
Има 170 клинични опита, които изследват ролята на стволовите клетки в сърдечните заболявания.
unter Hinweis darauf, dass Artikel # des Beschlusses Nr. #/#/EG ferner die Erarbeitung einer thematischen Strategie für eine nachhaltige Ressourcenverwendung und-bewirtschaftung vorsieht und die enge Verknüpfung zwischen einer nachhaltigen Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen und der Bewirtschaftung von Abfällen zum Ausdruck bringtQED QED
Прилагането с филграстим, самостоятелно или след химиотерапия, мобилизира хематопоетичните стволови клетки в периферната кръв
Beschluss des Rates vom #. November # über die Unterzeichnung eines Protokolls zum Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien andererseits über ein Rahmenabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien über die allgemeinen Grundsätze der Teilnahme der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien an Programmen der GemeinschaftEMEA0.3 EMEA0.3
Помощни субстанции за терапия със стволови клетки
Vielleicht können wir bald nach Rongai!Was haben sie denn mit dir gemacht?tmClass tmClass
Групи от стволови клетки и клетки за терапевтични цели, за клинична и за медицинска употреба
Sind sind # Mitglieder einer Band?tmClass tmClass
Като призовава за предложения, Европейската комисия не настоява изрично за използването на стволови клетки от човешки ембриони.
Sieh mal, wer da istEurLex-2 EurLex-2
Консултация, свързана с биотехнология и стволови клетки
spezifische Maßnahmen ergreifen, damit die Menschen, die Übergänge im Arbeitsmarkt zu bewältigen haben, und die bislang in geringem Maße an Ausbildungsmaßnahmen beteiligten Gruppen wie Frauen, Geringqualifizierte und ältere Arbeitnehmer in größerem Umfang an Maßnahmen der beruflichen Weiterbildung teilnehmentmClass tmClass
Щеше да е, ако стволовите клетки не трябваше да са емрионални
Sie sollten VIAGRA ungefähr eine Stunde vor dem beabsichtigten Geschlechtsverkehr einnehmenopensubtitles2 opensubtitles2
Медицинска апаратура за прилагане на методи за лечение, използвайки келтки, клетъчен компонент и стволови клетки
Werde ich bestraft?tmClass tmClass
Комплект, състоящ се от стволови клетки, антитела и протеини за научно и за промишлени цели
Ich kann Ihnen gar nicht sagen, wie sympathisch Sie mir geworden sindtmClass tmClass
Относно: Изследвания в областта на лечението със стволови клетки
In den USA bestehen spezielle Anforderungen: Die Ratingagenturen müssen für die einzelnen Ratingkategorien Leistungsstatistiken für ein Jahr, drei Jahre und zehn Jahre veröffentlichen, so dass ersichtlich wird, wie gut sie mit ihren Ratings Ausfälle vorhergesehen habenoj4 oj4
Съхраняване на стволови клетки
Definition der Sichtzone der Windschutzscheibe von Zugmaschinenoj4 oj4
Медицинска услуги и терапии със стволови клетки
Météo-France: Zusammenstellung und Bereitstellung meteorologischer und klimatischer Daten über Frankreich und EuropatmClass tmClass
Стволови клетки и диференцирани клетки и свързаните с тях среди за изследователски цели
Wir konzentrieren uns deshalb immer stärker auf diesen Bereich.tmClass tmClass
клетъчното инженерство и стволовите клетки;
Jetzt ist der1. Juli 1997 im Gespräch!EurLex-2 EurLex-2
Това е всичко стволови клетки.
Abgesehen von einigen wenigen Ländern lässt sich jedoch feststellen, dassted2019 ted2019
Терапевтични препарати със стволови клетки за медицински и ветеринарни цели
Juli # zur Änderung der Regelung über die Verwendung der Mittel des Haushaltspostens # des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union hat das Gericht (Zweite Kammer) unter Mitwirkung des Präsidenten J. Pirrung, des Richters A. W. H. Meij und der Richterin I. Pelikánová- Kanzler: H. Jung- amtmClass tmClass
Производство по поръчка на стволови клетки
Burt!Burt, bist du da unten?tmClass tmClass
Съхраняване на кръв от пъпната връв за възможна употреба като източник за стволови клетки
SchutzmaßnahmentmClass tmClass
Стволови клетки за ветеринарни цели
Nun, ich will Sie nicht weiter aufhaltentmClass tmClass
Ембрионални стволови клетки
Richtlinie #/#/EU des Rates vom #. Juli # zur Änderung der Richtlinie #/#/EG über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem hinsichtlich der RechnungsstellungsvorschriftentmClass tmClass
Въпреки това изследователите, работещи със зрели стволови клетки, все още са изправени пред огромни препятствия.
Météo-France: Zusammenstellung und Bereitstellung meteorologischer und klimatischer Daten über Frankreich und Europajw2019 jw2019
В този смисъл понятието „кондиционираща терапия“ обозначава терапия, предхождаща трансплантацията на кръвни стволови клетки.
Ich habe dir das mitgebrachtEuroParl2021 EuroParl2021
Стволовите клетки на рака остават и туморът може да се върни месеци или години по-късно.
Eine bedingte Zahlung, die ein bestimmter Prozentsatz des Ergebnisses ist, kann hingegen darauf hindeuten, dass die Verpflichtung gegenüber Mitarbeitern eine Vereinbarung mit Gewinnbeteiligung ist, um Mitarbeiter für ihre erbrachten Dienste zu entlohnented2019 ted2019
При мобилизация на периферни кръвни стволови клетки при здрави донори
Unbeschadet des Vorrangs gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# sind die Programme im Allgemeinen unter Berücksichtigung folgender Grundsätze auszuarbeitenEMEA0.3 EMEA0.3
1293 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.