състояние на работен поток oor Duits
състояние на работен поток
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Workflowstatus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не бих могъл да дам по- добър пример за това, как състоянието на поток е навлязло в работното място.
Ich glaube, es sind viel mehr Fortschritte erzielt worden, als heute erkennbar sind.QED QED
Не бих могъл да дам по-добър пример за това, как състоянието на поток е навлязло в работното място.
Stimmt etwas mit mir nicht?ted2019 ted2019
състоянието на светлинен източник според декларираните работни условия, в което той излъчва максимален (нерегулиран) светлинен поток; или
Ich war wie verrückt gewordenEuroParl2021 EuroParl2021
–състоянието на светлинен източник според декларираните работни условия, в което той излъчва максимален (нерегулиран) светлинен поток; или
Die Messungen werden unter Verwendung eines dynamischen Sendeinhalt-Videosignals vorgenommen, das typische Fernsehinhalte darstelltEurlex2019 Eurlex2019
„максимална мощност“ означава състоянието на светлинен източник според декларираните работни условия, в което той излъчва максимален (нерегулиран) светлинен поток;
In Feld # der Warenverkehrsbescheinigung EUR-MED ist einer der folgenden Vermerke in englischer Sprache einzutragenEurlex2019 Eurlex2019
17)„максимална мощност“ означава състоянието на светлинен източник според декларираните работни условия, в което той излъчва максимален (нерегулиран) светлинен поток;
Das Gemeinschaftliche Sortenamt sucht einen stellvertretenden Vorsitzenden der Beschwerdekammer (TeilzeitaufgabeEurlex2019 Eurlex2019
Доставчикът на услуги по управление на потоците въздушно движение трябва да е в състояние да демонстрира, че неговите работни методи и оперативни процедури са в съответствие с регламенти (ЕС) No 255/2010 (1) и (ЕС) No 677/2011 на Комисията.
Der Kerl ist ein geborener Versager, aber Sie, meine Herren, haben ihn noch nicht geschlageneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Доставчикът на услуги по управление на потоците въздушно движение трябва да е в състояние да демонстрира, че неговите работни методи и оперативни процедури са в съответствие с регламенти (ЕС) No 255/2010 (1) и (ЕС) No 677/2011 на Комисията по отношение на неговите услуги.
Zudem würden sich durch die Anwendung der Maßnahme die jährlichen Steuereinnahmen schätzungsweise um rund # Mio. EUR verringernEurLex-2 EurLex-2
Електронни контролни устройства за наблюдение на работно състояние и на параметри на мрежи за питейна вода, по-специално за наблюдение на течове и засичане на течове както и ниво на вода, ниво на воден поток, консумация на вода, температура на вода и налягане на вода
Eins hätteauch genügttmClass tmClass
Някои икономически показатели за състоянието на индустрията на Общността, като производството на CD-R, производствени капацитети на място, обеми на продажбите, ликвидни парични потоци, работни места и производителност, еволюират в положителна насока през разглеждания период.
gestützt auf die Beitrittsakte von #, insbesondere auf Artikel # AbsatzEurLex-2 EurLex-2
Хидранти, оборудвани с електронни контролни устройства за наблюдение на работно състояние и на параметри на мрежи за питейна вода, по-специално за наблюдение на течове и засичане на течове както и ниво на вода, ниво на воден поток, консумация на вода, температура на вода и налягане на вода
Zum Zeitpunkt der Unterzeichnung dieses Abkommens bestehende, unterzeichnete und/oder vorläufig angewandte Luftverkehrsabkommen zwischen der Republik Paraguay und Mitgliedstaaten der Europäischen GemeinschafttmClass tmClass
Инсталиране, поддръжка и ремонт на хидранти както и на електронни контролни устройства за наблюдение на работно състояние и на параметри на мрежи за питейна вода, по-специално за наблюдение на течове и засичане на течове както и ниво на вода, ниво на воден поток, консумация на вода, температура на вода и налягане на вода
Die Vorfinanzierungen der Abteilung Garantie des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft werden jeweils zu dem Kurs umgerechnet, der am #. des Monats nach dem Monat der Gewährung Gültigkeit hattmClass tmClass
13 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.