тропическа дъждовна гора
tropischer Regenwald
тропическа гора oor Duits
тропическа гора
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Regenwald
На запад има огромна тропическа гора с размерите на Индия.
Im Westen, ein riesiger Regenwald von der Größe Indiens.
Urwald
tropischer Regenwald
Сърце от 3,2 милиона квадратни километра тропическа гора.
Und das Zentrum von zwei Millionen Quadratmeilen von dichtem tropischen Regenwald.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тропическата гора Грейт беар се счита за най- голямата тропическа гора в умерен климат - екосистема в света.
Von ganzem Herzen, SireQED QED
Тъй като вече съм в тропиците, избрах " тропическа гора ".
Eine von Ihnen, dem Parlament, unterstützte intensivere Zusammenarbeit mit Tadschikistan ist im Interesse unserer Bürger.QED QED
Тя беше на екскурзия в тропическата гора в Коста Рика.
Methoden zur Zählung der lebensfähigen und mutierten ZellenLiterature Literature
Тропическата гора е считана за най-великото олицетворение на живота на Земята.
Mit Nachrichten im Postausgang bei Überprüfung senden können Sie auswählen, wann Nachrichten in der Warteschlange, d.h. Nachrichten im Postausgang-Ordner, die auf den Versand warten, versendet werden sollten. Sie haben folgende Möglichkeitented2019 ted2019
Но тропическата гора и...
Die Entwicklungspolitik hat einen gewissen Grad an Autonomie in Bezug auf ihre Zielsetzungen, was sowohl bei der Planung als auch bei der Verwirklichung der Ziele eine Spezialisierung ihrer Instrumente verlangtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъй като вече съм в тропиците, избрах "тропическа гора".
Mom hat' s mir beigebrachtted2019 ted2019
Не искаш тропическата гора да загине, нали?
Tätigkeitsspezifische Leitlinien für Anlagen zur Herstellung von Glas gemäß Anhang I der Richtlinie #/#/EGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така както и всеки див хабитат на планетата, като Амазонската тропическа гора, която чувате.
Daher ist eine Standardklassifikation, die die Erstellung vergleichbarer Daten über Berufe ermöglicht, von entscheidender Bedeutungted2019 ted2019
В тропическата гора нищо не е в безопасност.
Dies wird einen wertvollen Beitrag zu den nächsten Schritten des Prozesses in den Aussprachen mit den anderen Organen darstellen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вкаменена тропическа гора
Merk dir das, Kleiner, oder ich schmeiß deinen Arsch zum Bullauge rausjw2019 jw2019
Не, наистина не искам тропическата гора да загине.
Wer würde eine solche Blume ungepflückt stehen lassen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конгоанската тропическа гора.
VERFALLDATUMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На запад има огромна тропическа гора с размерите на Индия.
Die Liste umfasst die in Unterabsatz # genannten Experten sowie weitere Experten, die direkt vom Sekretariat ermittelt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той си постара да запомни коя беше препиканата, за да не убие цялата тропическа гора.
Diese Nähe und die Verantwortung der Verbraucherinnen und Verbraucher für ihr eigenes Tun muß wiederhergestellt werden.Literature Literature
Планините закриваха небето, тропическата гора го задушаваше, жегата бе твърде непоносима.
In zwei weiteren Studien wurden ähnliche Ergebnisse erzieltLiterature Literature
Тропическата гора Грейт беар се счита за най-голямата тропическа гора в умерен климат - екосистема в света.
Pflanzendecke charakterisiert durch die vorherrschende krautige Vegetation, hauptsaechlich Graeserted2019 ted2019
Колкото и да обичам добра тропическа гора, аз...
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. Juli # über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif, insbesondere auf die Artikel # undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изучавам мравките в пустинята, в тропическата гора, в кухнята си и по хълмовете около Силиконовата долина, където живея.
Verordnung (EWG) Nr. #/# der Kommission vom #. Juni # zur Festsetzung von Qualitätsnormen für Kopfkohl, Rosenkohl, Bleichsellerie, Spinat und Pflaumented2019 ted2019
Разнообразната тропическа гора
Was du nicht sagstjw2019 jw2019
Холандският учен Томас Ван Дер Хамен я оприличава на Сикстинската капела на амазонската тропическа гора.
Außerdem wurde geltend gemacht, die Eintragung würde gegen Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# verstoßen, sich auf das Bestehen von Namen, Marken oder zum Zeitpunkt der in Artikel # Absatz # genannten Veröffentlichung bereits seit mindestens fünf Jahren rechtmäßig in Verkehr befindlichen Erzeugnissen auswirken, und bei dem zur Eintragung vorgeschlagenen Namen würde es sich um eine Gattungsbezeichnung handelnted2019 ted2019
Убиваш тропическата гора!
Alles wird gutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докато вървяхме 6 километра през тропическата гора, от клоните над нас ни поздравяваха паякообразни маймуни и маймуни ревачи.
Hör zu, Mann, es tut mir leid, okay?jw2019 jw2019
Като дъжд над тропическа гора.
Was wirst du bezahlt?Literature Literature
Това може да унищожи тропическата гора Грейт беар, най-голямата тропическа гора в света.
Bild anzeigented2019 ted2019
Има една сентенция от Суринам, която много обичам: Тропическата гора пази отговорите на въпросите, които тепърва ще зададем."
Bestimmungshafented2019 ted2019
69 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.