физиологичен разтвор oor Duits
физиологичен разтвор
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
isotonische kochsalzlösung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Физиологичен разтвор
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
isotonische Kochsalzlösung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Стомашните лезии могат да бъдат предотвратени/ограничени чрез перорално добавяне на физиологичен разтвор и групови жилища за животните
Zum Drucken eines Dokumentes wählen Sie Datei Drucken.... Der Standard-kde;-Druckdialog erscheint. Eine Vorschau der gedruckten Ausgabe erhalten Sie durch Auswahl von Datei DruckvorschauEMEA0.3 EMEA0.3
Сменям физиологичния разтвор.
Retten Sie LebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Носни кърпички за еднократна употреба, напоени с физиологичен разтвор
Retten Sie LebentmClass tmClass
Инжекция 1: в отношение 1:1 смес (v/v) FCA/вода или физиологичен разтвор
n se as el ug rz ANHANG # ge ETIKETTIERUNG UND PACKUNGSBEILAGE än tl ch ni el itt m ei zn ArEurLex-2 EurLex-2
Измийте плаките пет пъти с фосфатно буфериран физиологичен разтвор, съдържащ #,# % (v/v) Tween #, и ги изсушете
Geltungsdauer der Bescheinigung, die nicht länger sein darf als die Geltungsdauer der Versicherung oder sonstigen finanziellen Sicherheitoj4 oj4
Една банка физиологичен разтвор!
gestützt auf Artikel # Absatz # in Verbindung mit Artikel # Absatz # seiner GeschäftsordnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стерилизиран физиологичен разтвор
Nachdem die Stadt von der Außenwelt abgeschnitten war... wurde es hier etwas ungemütlichtmClass tmClass
Антигенът представлява бактериална суспензия във фенолизиран физиологичен разтвор (NaCl 0,85 % (m/v) и фенол 0,5 % (v/v).
lch versteckte mich hinter den anderenEurLex-2 EurLex-2
Физиологичният разтвор трябва да бъде инфузиран в течение на период от # час непосредствено преди инфузията на VISTIDE
Im Sinne dieser RichtlinieEMEA0.3 EMEA0.3
Стабилен за # часа при #°C – #°C след допълнително разтваряне в # ml физиологичен разтвор или # % т./об. глюкозен разтвор
Ich habe Aufzeichnungen gesehenEMEA0.3 EMEA0.3
Стомашните лезии могат да бъдат предотвратени/ограничени чрез перорално добавяне на физиологичен разтвор и групови жилища за животните
Bekanntlich wurde der Normalwert entweder rechnerisch oder anhand der im normalen Handelsverkehr von unabhängigen Abnehmern in der Türkei gezahlten oder zu zahlenden Preise ermitteltEMEA0.3 EMEA0.3
Искам Бакстер и нормален физиологичен разтвор
Um jede missbräuchliche Förderung zu vermeiden, dürfen Umstrukturierungsbeihilfen nur einmal gewährt werdenopensubtitles2 opensubtitles2
Козметични кърпички за нос, а именно хартиени материали за еднократна употреба, напоени с физиологичен разтвор
aber es beweist in jedem Fall, dastmClass tmClass
Бактериалната емулсия трябва да се приготви от физиологичен разтвор (NaCl #%) фенолизиран при #%
Anzahl der präparierten Objektträger und der ausgewerteten Zeileneurlex eurlex
DPBS: Фосфатно буфериран физиологичен разтвор на Дюлбеко
Wo ist die Verbindung zuMaybourne?Eurlex2019 Eurlex2019
Измийте плаките пет пъти с фосфатно буфериран физиологичен разтвор, съдържащ 0,05 % (v/v) Tween 20.
Er enthält gute Ansätze, um die Strukturfonds mit anderen Bereichen, Tätigkeiten und Politiken der EU in Beziehung zu setzen.EurLex-2 EurLex-2
Бактериалната емулсия трябва да бъде направена от физиологичен разтвор NaCl 0,85 %, фенолизирана при 0,5 %.
Diese umfassen u. aEurLex-2 EurLex-2
Назални физиологични разтвори
Ich bin ein ehrlicher ManntmClass tmClass
Пригответе физиологичен разтвор.
Die Aufsichtsbehörden aller Mitgliedstaaten, in denen Unternehmen der Gruppe niedergelassen sind, sollten durch ein Aufsichtskollegium (das Kollegium) in die Gruppenaufsicht einbezogen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Реагенти за химични тестове, физиологичен разтвор и хартия покрита с реагент, всички те за научна и лабораторна употреба
Ich bin ein Marine.Ich vertraue dem, was ich fühIen kann oder schießen kanntmClass tmClass
Контейнери и торбички за урина, за кръв и за физиологични разтвори
Dann gibst du also zu, dass du was getan hast?tmClass tmClass
а) Фосфат-буфериран физиологичен разтвор (PBS).
AntragstellerEurlex2019 Eurlex2019
Бактериите се събират в около 3 ml физиологичен разтвор (4.3) от епруветка със скосен агар (3.1).
Für die Zwecke des Absatzes # erstrecken sich die in Artikel # Absatz # genannten Unterlagen sowohl auf bestehende als auch neue Indikationen, Darreichungsformen und VerabreichungswegeEurLex-2 EurLex-2
Включете физиологичен разтвор.
Auftrag der EMEA ist der Schutz und die Förderung der Gesundheit von Mensch und Tier durchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Физиологичен разтвор.
Warum gehen wir nicht was essen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
362 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.