физическо качество oor Duits
физическо качество
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
physikalische Eigenschaft
de
Eigenschaft eines Stoffes, die sich nicht ohne Änderung der chemischen Zusammensetzung ändern kann
физически качества на биоцида
physikalische Eigenschaften des Biozid-Produkts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това физически качества ли са?
Und drei Tage lang war sie nicht zu HauseLDS LDS
— физически качества на биоцида;
Sonata sollte unter diesen Umständen nicht angewendet werden, da keine ausreichenden klinischen Daten vorliegen, um die Sicherheit während der Schwangerschaft zu beurteilenEurLex-2 EurLex-2
оценка на опита, професионални и физически качества на персонала
Die sieben obligatorischen Variablen zur Verfügung über die Haushaltsfinanzen und zur Verwaltungdieser Finanzen werden auf Haushaltsebeneerhobeneurlex eurlex
Дали те бяха физически качества, на личния характер или духовни качества?
Aber Vater ist zu stolz, um sich geschlagen zu geben.StolzLDS LDS
физическите качества на стоката с времето могат да се подобрят или влошат,
Betrifft: Schutz der Gebiete von gemeinschaftlicher Bedeutung und der besonderen Schutzgebiete in der Basilicata (Italien) gemäß den Richtlinien #/#/EWG (Habitate) und #/#/EWG (VogelartenEurlex2019 Eurlex2019
— нейните физически качества с времето могат да се подобрят или влошат,
für Mitgliedstaaten mit einem durchschnittlichen Pro-Kopf-BNE (KKS) von mindestens # % und weniger als # % des Durchschnitts der EU-# im Zeitraum #-#: #,# % ihres BIPEurLex-2 EurLex-2
— физическите качества на стоката с времето могат да се подобрят или влошат,
Ich denke, dass die EU falsch liegt, wenn sie es in dieser Wirtschaftskrise nicht schafft, priorisierte Projekte finanziell zu unterstützen.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
физически качества на биоцида;
Einschränkungen der Freiheit von Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft, innergemeinschaftliche Flugdienste zu erbringen, die sich aus zweiseitigen Abkommen zwischen Mitgliedstaaten ergeben, werden hiermit aufgehobenEurLex-2 EurLex-2
Физическите качества на една планета са записани в нейната икономическа и политическа характеристика.
beim Teilstrom-, Verdünnungssystem mit Teilprobenahme vom Ende der Sonde bis zum FilterhalterLiterature Literature
Научни аналитични уреди за определяне на физическите качества и характеристики на материали
Wer mir die Ehre erweist mein Ehemann zu seintmClass tmClass
нейните физически качества с времето могат да се подобрят или влошат,
HINTERGRUND UND RECHTSGRUNDLAGEEurLex-2 EurLex-2
физически качества на биоцида
Das Denkmal?eurlex eurlex
С какви умствени и физически качества били създадени човеците?
Es war wichtig, dass der Gipfel der Europäischen Union mit Russland einen erfolgreichen Abschluss fand.jw2019 jw2019
Учи хората на ценностна система, когато един човек е по-добър от друг заради генетичното наследство, заради физическите качества.
Ich habe eigentlich an die Schweiz gedachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
приканва Комисията и държавите-членки да вземат предвид възможността за създаване на програми за подкрепа на студенти със специални физически качества;
Einen Anhaltspunkt für die weitere Auslegung dieser Regelung gebe die Verordnung(EWG) Nr. #/# des Rates vom #. November # über die Verfolgungs- und Vollstreckungsverjährung im Verkehrs- und Wettbewerbsrecht der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, nach der die Unterbrechung an eine auf Ermittlung oder Verfolgung der Zuwiderhandlung gerichtete Handlung anknüpfenot-set not-set
При все това хората погрешно мислят, че тези чудни физически качества са плод на случайност или резултат от големия взрив там някъде.
NovoRapid darf bei Verwendung in einer Pumpe niemals mit einem anderen Insulin gemischt werdenLDS LDS
Но когато се съсредоточаваме единствено върху физическите качества, неизбежно пропускаме най-важното – личността, духовността и останалите качества, които са наистина важни за траен брак.
In diesen Fällen erscheint es gerechtfertigt, bei den nicht angeschlossenen Unternehmen Beiträge zur Deckung der unmittelbar aus der Durchführung der betreffenden Maßnahmen entstehenden anderen Kosten als Verwaltungskosten zu erhebenLDS LDS
Механични апарати и инструменти, електрически и електронни за измерване и оценяване на физическите качества в областта на рехабилитацията, естетическата, спортната област и на физическата дейност най-общо
Der Rat entscheidet mit qualifizierter Mehrheit auf Vorschlag der Kommission über die Fang-und/oder Aufwandsbeschränkungen und über die Aufteilung der Fangmöglichkeiten auf die Mitgliedstaaten sowie über die mit diesen Beschränkungen zusammenhängenden BedingungentmClass tmClass
1406 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.