черно кафе oor Duits
черно кафе
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
schwarzer Kaffee
И черно кафе, което му помага в тоалетната.
Und von schwarzem Kaffee, der seinen Darm auf Trab bringt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В кафенето капитан Върнън Димирест поръча чай за Гуен и чаша черно кафе за себе си.
Im Zeitraum zwischen 2003 und Mitte 2008 wurden fast 14 000 Beschwerden und Anfragen dokumentiert.Literature Literature
Черното кафе е моя заместник в момента
Die Verfahren zur richtigen Handhabung von antineoplastischen Mitteln sind einzuhaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спряхме се на шунка и швейцарско сирене върху ръжен хляб с маруля и горчица и черно кафе.
Beliebt es Euch zu gehen?Literature Literature
Крис си взе черно кафе и седна до него
Ferner plant die Kommission für # eine Initiative für einen Rahmenbeschluss zur Verschärfung der strafrechtlichen Vorschriften über Nachahmungen und PiraterieLiterature Literature
Черно кафе.
Pokerface, wie geht' s deinen Augen?- Sie brennen. Willst du auch mal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Черно кафе.
Die Gründung öffentlich-privater Partnerschaften (oder die Einrichtung anderer Formen der Zusammenarbeit zwischen dem öffentlichen und dem privaten Sektor) erfordert vonseiten institutioneller Investoren feste Finanzierungszusagen, die einen ausreichenden Anreiz zur Mobilisierung privater Mittel entfaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само хляб и черно кафе без захар.
' Jetzt haben Sie Gelegenheit, uns aufzuklären. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спътницата й похапваше плодов пай, като го поливаше обилно с черно кафе.
Wir können nicht rausLiterature Literature
Още малко и ще пиеш черно кафе и ще пушиш цигари с дамска шапка.
Dabei sollte auch die Möglichkeit des Aufkaufs von Pflanzungsrechten für die Reserve sowie des Verkaufs von Pflanzungsrechten aus der Reserve vorgesehen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можеш ли да кажеш " Черно кафе "?
Bei gleichzeitiger Gabe einer Einzeldosis von # mg Fosamprenavir zusammen mit einer Einzeldosis von # ml Suspension eines Antazidums (entsprechend # g Aluminiumhydroxid und # g Magnesiumhydroxid) wurden die AUC und die Cmax von Amprenavir um # % bzw.# % verringert, während die Cmin (C#h) vergleichbar warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди живееше на черно кафе с кола.
Du könntest deine Familie monatelang ernährenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Черно кафе.
Freunde.Alle hassen mich, BarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще отида да си намеря чаша черно кафе.
lch warte auf deine LiebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Черно кафе за теб, за мен мляко.
Ein Unternehmen, das bisher IAS # (überarbeitet #) angewandt hat, hat die mit diesem Standard vorgenommenen Änderungen entweder retrospektiv auf alle Leasingverhältnisse oder, bei keiner retrospektiven Anwendung von IAS # (überarbeitet #), auf alle Leasingverhältnisse anzuwenden, die seit der erstmaligen Anwendung dieses Standards abgeschlossen wurdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Засега пиеха силно черно кафе и неусетно се вглеждаха един в друг.
Auftrag der EMEA ist der Schutz und die Förderung der Gesundheit von Mensch und Tier durchLiterature Literature
За десерт имаше мускатово грозде, праскови и силно черно кафе.
Wow, es ist irgendwie emotional hier drinLiterature Literature
Черно кафе с 5 захарчета.
Mom lud Ray Junior zu uns einOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Направи си силно черно кафе и седна леко разтреперан.
Und wo das Blut in den Adern gerinntLiterature Literature
Черно кафе.
Er wird heute wieder in seine Zelle zurück verlegt, wenn er sich beruhigt hat. er hat GeburtstagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И черно кафе с 2 захарчета.
Sonst wuerde dir jeden Tag dein Auto geklaut werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Черно кафе, без захар?
Betrifft: GMO WeinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И черно кафе.
Der BürgermeisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поръча си чаша черно кафе и сусамен геврек, който се оказва твърде клисав и безвкусен.
Die sind nicht echtLiterature Literature
Две черни кафета, моля.
Gibt es einen kürzeren Weg zum Kopf der Schlange?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
163 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.