четиричленно семейство oor Duits
четиричленно семейство
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
vierköpfige Familie
На следващата сутрин разбрах от вестниците, че вътре е имало четиричленно семейство.
Zufällig habe ich am nächsten Tag in der Zeitung gelesen, dass da eine vierköpfige Familie drin war.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Планът ни за хранене на четиричленно семейство е 25 долара на човек в семейството.
Du machst dir zu viele Sorgen, KnirpsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На следващата сутрин разбрах от вестниците, че вътре е имало четиричленно семейство.
verstärkte Kohärenz der entwicklungspolitischen MaßnahmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Една кола изразходва толкова, колкото едно четиричленно семейство за 10- 15 години.
gemäß ArtikelQED QED
Четиричленното семейство вече било станало от сън и се приготвяло за дейностите си през деня.
Damit ist heute Schluss!jw2019 jw2019
Това ще преработи 25 000 литра вода Това е достатъчно за четиричленно семейство за три години.
Ich komm nachQED QED
Избил четиричленно семейство.
Bericht Wallis A#-#/#- ÄnderungsantragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бифтекът, който сложи пред Габриел, беше достатъчно голям да нахрани четиричленно семейство.
Töten brachte FriedenLiterature Literature
На нея се виждаше измъчено четиричленно семейство, увито в спални чували, със свещи в ръце.
Name und Anschrift der Hersteller, die für die Chargenfreigabe verantwortlich sindLiterature Literature
Така четиричленно семейство ще спести 80 000 литра годишно.
oder [Anhang # Teil B des Beschlusses #/#/EU.]jw2019 jw2019
С помоща на някои от еклезията и чрез временна работа, това четиричленно семейство успяло да преживее.
VERBOT DES VERKAUFS, DER ABGABE UND/ODER DER ANWENDUNGjw2019 jw2019
Едно четиричленно семейство, от което всички служили като пионери през април миналата година, установили, че винаги ще помнят този месец.
Partikelfilter mit aktiver Regenerierungjw2019 jw2019
Багажът на това четиричленно семейство е разпределен в два куфара. По време на полета тези куфари са загубени и не са били открити.
Heute ist ein guter Tag für mich, RyanEurLex-2 EurLex-2
▪ В някои страни се произвеждат казанчета с двоен бутон за пускане на водата. При използване на икономичния бутон, когато е подходящо, едно четиричленно семейство спестява 36 000 литра годишно.
Ich war heute Nacht bei dirjw2019 jw2019
Четиричленно семейство в Шри Ланка първоначално се свързало със сестри мисионерки и от самото начало майката и децата й четели често от Книгата на Мормон, молели се всеки ден и искали да посетят църквата.
die Finanzierung von Forschungsprojekten auf dem Gebiet der langfristigen Erhaltung und Restaurierung von Filmen ins Auge zu fassenLDS LDS
Едно четиричленно израилско семейство — Елимелех, съпругата му Ноемин и двамата им синове, Маалон и Хелеон — се преселва в плодородната Моавска земя.
Zu viele Leute haben ihre Post bekommenjw2019 jw2019
(7) По този въпрос вж. също и оценката на Европейската комисия за разходите, свързани с пакета в областта на климата, от 23 януари 2008 г.: 0,45 % от брутния вътрешен продукт или съответно 60 милиарда евро годишно, съответно около 3 евро на жител на седмица (повече от 600 евро годишно на четиричленно семейство).
Nach diesem Abkommen bleibt es jeder Vertragspartei unbenommen, vorbehaltlich der Einhaltung des Grundsatzes derNichtdiskriminierung und der Bestimmungen dieses Abkommens im Luftfahrtbereich oder einem damit zusammenhängenden,in Anhang # aufgeführten Bereich einseitig neue Rechtsvorschriften zu erlassen oder ihre geltenden Rechtsvorschriften zu ändernEurLex-2 EurLex-2
14 Да разгледаме примера на едно четиричленно християнско семейство от Съединените щати, което се преместило в Доминиканската република, за да служи заедно със сбора в един град с население от 50 000 души.
Eine Schwelle je Geschäft kann unter den in den Absätzen # und # festgelegten Voraussetzungen angewandt werdenjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.