NPO oor Duits
NPO
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
NGO
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
OAO NPO Bazalt (държавно предприятие, производството на машини за производство на оръжия и боеприпаси)“.
Er hat wieder wegen dem Geld gefragtEurLex-2 EurLex-2
OAO NPO Bazalt (държавно предприятие, производството на машини за производство на оръжия и боеприпаси)
SelbstabfertigungEurLex-2 EurLex-2
OAO NPO Bazalt (държавно предприятие, производство на машини за производство на оръжия и боеприпаси)“
Erklärung zur Charta der Grundrechte der Europäischen UnionEurLex-2 EurLex-2
Първо правно основание: нарушаване на членове 107, 108 и 296 ДФЕС, доколкото погрешно и въз основа на недостатъчно изложени мотиви Общият съд е счел за вид предоставяне на нова помощ средствата с произход от FOR (2) и изплащането на NPO (3) на средства от резерва от различни нидерландски образувания за радио- и телевизионно разпространение.
Die Nettokosten der öffentlichen Dienstleistung- ÜberkompensierungEurLex-2 EurLex-2
OAO NPO Bazalt (държавно предприятие, производство на машини за производство на оръжия и боеприпаси)“
Betrifft: Beihilfen für Taxifahrer in RomEurLex-2 EurLex-2
OAO NPO Bazalt (държавно предприятие, производство на машини за производство на оръжия и боеприпаси)
Angepasstes Lenkrad (mit verbreitertem und/oder verstärktem Teil, verkleinertem Lenkraddurchmesser uswEurLex-2 EurLex-2
В последно време се наблюдава значително развитие на OTT телевизията в Нидерландия със стартирането на няколко онлайн VOD услуги (Netflix, NLZiet, NPO Plus и RTL Videoland).
Nun ich brauch nur mehr ZeitEurLex-2 EurLex-2
Общият съд е нарушил принципа на правото на защита, прогласен от правото на Съюза и процедурата, предвидена в член 108, параграф 2 ДФЕС и в Регламент (ЕО) No 659/1999 (4), доколкото погрешно и въз основа на недостатъчно изложени мотиви е отхвърлил отправеното от жалбоподателите искане за зачитане на правото на защита и е счел, че правата на защита на NPO не били нарушени.
Oberlichter müssen aus Stahl sein und dürfen keine Glasscheiben enthaltenEurLex-2 EurLex-2
Общият съд е тълкувал и приложил погрешно понятията за помощ, за съществуваща помощ и за нова помощ съгласно член 107 и следващите ДФЕС, заключавайки, че наличието на фондове с произход от FOR и изплащането на NPO на средства от резерва от различни нидерландски образувания за радио- и телевизионно разпространение трябва да се считат за предоставяне на нова помощ, без да мотивира в достатъчна степен това заключение;
Im Zuckermaisfall wurde auf die einschlägigen WTO-Bestimmungen Bezug genommen, welche nach dem Berufungsgremium besagen: Wenn die untersuchenden Behörden einen Teil eines inländischen Wirtschaftszweigs untersuchen, sollten sie im Prinzip alle anderen Teile, aus denen dieser Wirtschaftszweig besteht, in gleicher Weise untersuchen und auch den Wirtschaftszweig als GanzesEurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.