заек
Κουνέλι · αγριοκούνελο · κουνέλι · λαγίνα · λαγός
Зайци oor Grieks
Зайци
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Grieks
Λαγοειδή
Λαγός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
зайци
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Grieks
λαγός
Скъпа, купи стари марули за зайците на Петюла.
Και μην ξεχάσεις να πάρεις μπαγιάτικα μαρούλια για τους λαγούς της Πέτουλα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
iv) суровина от други диви сухоземни бозайници и семейство зайци (leporidae):
Ανάπτυξη του τομέα της αμπελουργίας στο διοικητικό διαμέρισμα Loire-Atlantiqueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
При проведена от Комисията проверка на място в Уругвай бяха установени сериозни пропуски при прилагането на плана за мониторинг по отношение на зайци и отглеждан в стопанства дивеч.
Είναι στην τουαλέταEurLex-2 EurLex-2
Пилета (бройлери, пилета за подмяна, бройлери за разплод), зайци
Και είναι φιλόδοξοςEurLex-2 EurLex-2
Дъбени или апретирани цели кожухарски кожи, несъединени, от зайци или агнета
Ας πούμε ότι φεύγωeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— пълноценни храни за зайци и прасета (с изключение на малки прасенца)
Συμβαίνει σε πολλούς ανθρώπουςEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че биологичните производствени системи, при които зайците за угояване се държат в групови кошари с достъп до малко пасище и повече пространство като цяло, са възможна алтернатива на батерийното отглеждане, въпреки че тези системи за групово отглеждане могат да предизвикат проблеми по отношение на отрицателните социални взаимодействия и агресивността сред животните, като причиняват наранявания с последствия за тяхното здраве и за хуманното отношение към тях, както и повече болести, предавани по орален път и чрез изпражненията;
Εξαιτίας σου βρισκόμαστε εδώEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Съобщава се, че 80% от даден разтвор, капнат в око на зайци, се екскретира чрез конюктивалния сак в рамките на три до четири минути, докато повече от 80% от даден разтвор, капнат в човешко око, се ескретира в рамките на една до две минути (10).
Το Συμβούλιο ομοίως μετέθεσε την ημερομηνία εφαρμογής του κανονισμού από την #η Ιουλίου # στην #η Ιουλίου #, εξαιρουμένης της παραγράφου # του άρθρου # για την οποία ημερομηνία εφαρμογής ορίζεται η #η Ιανουαρίου # (άρθροEurlex2019 Eurlex2019
i) месо от диви животни от семейство зайци без вътрешности, с изключение на неодрани и неизкормени диви животни от семейство зайци;
Θα κυνηγήσεις το όνειρό σου, και θα σε στηρίζω #°/°EurLex-2 EurLex-2
Чукахте се като зайци.
Μάλλον εσύ την γλίτωσες, ΝέλιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Достатъчно ми е, че учениците правят секс като зайци.
Πώς θα ζήσετε χωρίς εμέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Част III: Треска (Gadus morhua) и други от семейство Трескови (Gadidae), лаврак (Dicentrarchus labrax), кралска каракуда (Sparus aurata), горбил (Argyrosomus regius), калкан (Psetta maxima [= Scopthalmus maximux]), червена морска каракуда (Pagrus pagrus [= Sparus pagrus]), червен горбил (Sciaenops ocellatus) и други от семейство Спаридови (Sparidae) и риби зайци (Siganus spp.)
Σαν να λες άντε χάσου στους γονείς σουEuroParl2021 EuroParl2021
Употребата на продукта клиноптилолит от вулканичен произход, като хранителна добавка, принадлежаща към категорията „Свързващи вещества, противослепващи агенти и коагуланти“, беше временно разрешена, за пръв път за прасета, зайци и птици, с Регламент (ЕО) No 1245/1999 на Комисията ( 3 ).
Δε μένετε εδώEurLex-2 EurLex-2
Компетентните органи на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия са представили необходимите гаранции, че от датата на оттегляне тяхната държава и някои от териториите, зависими от Британската корона, ще изпълняват изискванията, предвидени в Регламент (ЕО) No 119/2009 относно въвеждането в Съюза на пратки с месо от диви животни от семейство зайци, от някои диви сухоземни бозайници и от отглеждани във ферми зайци, като продължават да спазват законодателството на Съюза за първоначален период от най-малко девет месеца.
Στο κεφάλαιο #, προσάρτημα #-A, προστίθενται ο ακόλουθος τίτλος και τα εδάφια δεύτερο και τρίτοEurlex2019 Eurlex2019
Изследванията на фармакодинамичните ефекти след подкожно приложение при зайци и кучета са показали очакваните реакции на хипогликемия
Πρέπει μόvo vα συμπληρώσoυμε τα κεvά στηv έρευvά σoυEMEA0.3 EMEA0.3
(3) Други (като елени-рогачи, котки, кучета, лъвове, тигри, мечки, слонове, камили, зебри, зайци, диви зайци, сърни, антилопи, диви кози, лисици, норки и други животни за ферми за кожи).
Χριστέ μου.Σκότωσεςένα γουρούνιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Цел на помощта: Регистрираната асоциация Vlaamse Bedrijfspluimvee- en Konijnenhouders vzw (VBPKH) е заявила, че ще използва помощта за предоставяне на консултантски услуги на предприятия, занимаващи се с първично производство в секторите на птицевъдството и зайцевъдството, по отношение на законодателството относно одобряването на специализирани птицеферми, продуктивността на родословия зайци, както и идентифицирането и регистрирането на стопанства, птичи болести и отпадъци.
Ο∆ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΩΣΤΗ ΧΟΡΗΓΗΣΗEurLex-2 EurLex-2
пилета за угояване, зайци за угояване и за разплод и пуйки за периода преди клането, в който употребата на робенидин хидрохлорид е забранена (фуражи за предкланичния период);
Σκάσε, μιλάωEurLex-2 EurLex-2
При бременни мишки, зайци и плъхове не се наблюдаваха сериозни въздействия върху развитието на ембриона и фетуса
Ετοίμασε τον καταπέλτη!EMEA0.3 EMEA0.3
203 По отношение на зайците Комисията на първо място поддържа, че експертите от ECCO са посочили, че е необходима допълнителна информация, за да може да се оцени въздействието на продукта върху зайците, след което нотификаторът е попълнил досието.
ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣEurLex-2 EurLex-2
покрит заслон, включително достатъчно на брой тъмни убежища за всички категории зайци;
Να πάρει ο Τζακ!EuroParl2021 EuroParl2021
материал за гризане от зайците.
Μάλιστα, κύριεEuroParl2021 EuroParl2021
Тази подпозция обхваща само зайците от домашните породи, независимо от това дали са отгледани за тяхното месо, тяхната козина (например ангорски заек) или за всяка друга цел.
Είσαι άτακτο παιδί!EuroParl2021 EuroParl2021
При фетусите на плъхове и зайци, третирани с ефавиренц, не са наблюдавани малформации
Συνάντησέ με έξω από το εργαστήριοEMEA0.3 EMEA0.3
Суровина от други животински видове, включително и пернат дивеч, други диви земни бозайници и семейство зайци.
Η κουζίνα έχει φαγητό για αρχήEurLex-2 EurLex-2
Домашни и диви зайци
Χρόνια τοξικότηταeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.