здравно осигуряване на населението
καθολική ασφαλιστική κάλυψη
Здравно осигуряване oor Grieks
Здравно осигуряване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Grieks
ασφάλεια υγείας
Паднаха им пари, пенсионираха се млади, страхотно здравно осигуряване, което плаща за контактни лещи и избелване на зъбите.
Βρήκαν λεφτά, αποσύρθηκαν νέοι, έκαναν καλή ασφάλεια υγείας που πληρώνει για φακούς επαφής και για λεύκανση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Здравноосигурителната схема е схема, която предоставя здравно осигуряване на персонала на различните органи на Европейските общности.
Μη μου πεις ότι οι ψηφοφόροιEurLex-2 EurLex-2
Постигането на фискалните цели в този случай обаче се усложнява от наличието на обществено здравно осигуряване.
Και ήσουν πολύ καλή ακολουθώντας τα στοιχεία μου.Μπορείς να φύγεις ΝτάλιαEurLex-2 EurLex-2
б) Споразумение от 13 март 2006 г. относно задължителното здравно осигуряване.
Το μέσο σταθμισμένο ύψος των διοδίων σχετίζεται μεEurLex-2 EurLex-2
Здравноосигурителната схема е схемата, която предоставя здравно осигуряване на персонала на различните органи на Европейските общности
Πολύ χειρότεραoj4 oj4
Поемане на разходите за лекарствени продукти от системите за обществено здравно осигуряване
Αλλά υπόσχομαι πως από εδώ και πέρα θα είναι η καλύτερη μαμά του κόσμουEurLex-2 EurLex-2
Задължителното словашко здравно осигуряване се основава на система от задължителни вноски.
Κανόνισε να φύγουνEurLex-2 EurLex-2
Успоредно с новия закон за здравеопазването правителството представи и законопроект за здравното осигуряване
Η ΕΟΚΕ επισημαίνει επίσης ότι, αν και υπάρχουν παθήσεις που είναι σήμερα πολύ σπάνιες στην Ευρώπη, μπορεί να είναι συνηθισμένες στον αναπτυσσόμενο κόσμο, και ότι η αύξηση της συχνότητας των ταξιδιών σε συνδυασμό με την αύξηση της θερμοκρασίας του πλανήτη θα μπορούσε να έχει ως αποτέλεσμα ορισμένες ορφανές ασθένειες να γίνουν πιο κοινές και να είναι δυσκολότερος ο έλεγχός τουςSetimes Setimes
1 0 1 0 „Застраховка срещу злополука, здравно осигуряване и други разходи за социално осигуряване“
" Ένας παίχτης με καλό χαρτί, έναντι σε κάποιον με ακόμη καλύτερο... " "... μπορεί να χάσει τα λογικά του μαζί με όλα του τα λεφτά! "EurLex-2 EurLex-2
Здравно осигуряване || Покриват се || Покриват се || Покриват се || Покриват се || Незадължително
το πιστοποιητικό δεν έχει εκδοθεί σύμφωνα με το άρθρο # του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθEurLex-2 EurLex-2
Поръчителстов за допълнително здравно осигуряване за предприятия
Το ξέρω ότι είμαι στην ΚίναtmClass tmClass
Здравно осигуряване (% от заплатата)
Για τονφονο της Ανν Λουιςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
вноски на институциите (#,# %) за здравно осигуряване
Οι ασθενείς που λαμβάνουν βορτεζομίμπη σε συνδυασμό με ισχυρούς αναστολείς του CYP#A# θα πρέπει να παρακολουθούνται στενάoj4 oj4
Застраховка срещу злополука, здравно осигуряване и други мерки за социално обслужване
Ίσως αν ήμουν στην κλίκα να φαινόμουν πιο χρήσιμοςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Държавите членки следва да вземат под внимание значението на непрекъсваемостта на правото на социално осигуряване, включително здравно осигуряване.
Είμαι πεπεισμένη ότι αυτή είναι η σωστή στρατηγική και ότι συνάδει με τη θέση της ΕΕ στο παγκόσμιο σκηνικό. " νόμιμη και η παράνομη μετανάστευση συνδέονται μεταξύ τους. " επιτυχία μιας συνεκτικής, ασφαλούς και κοινής μεταναστευτικής πολιτικής αποτελεί δοκιμασία για την ωριμότητα της ΕΕ.not-set not-set
източници на информация на местно ниво, включително за социално осигуряване, здравно осигуряване, данъчни регистри и входно-изходни регистрации;
Ξέρεις ανέθεσαν την ανατροφή τους σε άλλους, όταν ήταν παιδιάEurLex-2 EurLex-2
Относно: Проблем с координацията във връзка с фламандското здравно осигуряване
Είσαι σαν κουνούπι στο Ταζ Μαχάλoj4 oj4
Обща система за здравно осигуряване
Ετοιμαζόμουν να φύγωEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Жилетки за костюми и Здравно осигуряване и Услуги за застраховане на годишни доходи
Τι γυρεύειςtmClass tmClass
Нито една от горепосочените стоки, свързани със здравно осигуряване
Είσαι ο διάβολος!tmClass tmClass
Критерий 3: Спазване на Закона за социалното осигуряване и Закона за здравното осигуряване
Εάν δεν σημειώνεται υπέρβαση του ανωτάτου ορίου του συντελεστή πυκνότητας σε σχέση με την έκταση που προσδιορίζεται με τον τρόπο αυτό, η προσδιορισθείσα έκταση αποτελεί τη βάση για τον υπολογισμό της ενίσχυσης εκτατικοποίησηςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1 0 0 0 05 Застраховка срещу злополука, здравно осигуряване и други разходи за социално осигуряване
Μπορώ να το κάνω να δουλεψειEurLex-2 EurLex-2
е) подобряване на системата за здравно осигуряване;
Χρειάζομαι εναλλακτική έξοδο απ ' τη χώραEurlex2019 Eurlex2019
Вноски на работодателя за здравно осигуряване
Γερουσιαστή, τώρα είναι η ώραoj4 oj4
Ние сме последната световна суперсила и въпреки това нямаме пълно здравно осигуряване.
Αναρωτιέμαι τι θα έκανα στη θέση τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Условно начислени вноски за социално осигуряване за пенсия и здравно осигуряване, заплащани за сметка на работодателите (по избор)
Ο εκτελεστικός διευθυντής παρέχει στο διοικητικό συμβούλιο όλες τις απαιτούμενες συμπληρωματικές πληροφορίες προς το σκοπό αυτόEurLex-2 EurLex-2
4616 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.