Ликьор oor Grieks
Ликьор
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Grieks
λικέρ
el
αλκοολούχο ποτό
Sambuca е безцветен ликьор с аромат на анасон
Το Sambuca είναι άχρωμο λικέρ, αρωματισμένο με άνισο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ликьор
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Grieks
λικέρ
Sambuca е безцветен ликьор с аромат на анасон
Το Sambuca είναι άχρωμο λικέρ, αρωματισμένο με άνισο
ηδύποτο
Следователно концептуалното значение на заявената марка за испанските потребители е „ликьор на лимонова основа, произхождащ от определено крайбрежие“.
Επομένως, η εννοιολογική σημασία του προς καταχώριση σήματος για το ισπανικό κοινό είναι «ηδύποτο με βάση το λεμόνι, προερχόμενο από κάποια παραθαλάσσια περιοχή».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
То е в рамките на необходимото за компенсирането на високите разходи, свързани с производството на ром и ликьори в автономния регион Мадейра и с производството на ликьори и спиртни напитки (eaux-de-vie) в автономния регион Азорски острови (вж. по-горе).
Απόφαση του ΣυμβουλίουEurLex-2 EurLex-2
Вино, Пенливи вина, Сайдер, Бранд, Алкохол и Коняци, Спиртни напитки и ликьори
Ας αρχίσoυμεtmClass tmClass
Услуги за доставка на облекла за трети лица, продажба в търговската мрежа и чрез световни телематични мрежи, така както внос и износ на: вино и искрящо вино, лозаро-винарски продукти, алкохолни напитки и безалкохолни напитки, ликьори, спиртни напитки, бренди
Κον Τουίλ, είσαι καλός φονιάς, αλλά δεν πρέπει να μιλάς πολύtmClass tmClass
Алкохолни напитки (с изключение на бири), по-специално вина и пенливи вина, вина с вписано и контролирано обозначение за произхода, напитки, съдържащи вино, алкохолни плодови напитки, плодова ракия, питие от ферментирал крушов сок, черешова ракия, спиртни напитки, коктейли, диджестиви, аперитиви, ром, ликьори
Γεια σου, ξένεtmClass tmClass
Услуги за внос-износ, реклама, промоционални продажби за сметка на трети лица и продажба на дребно в търговската мрежа на зехтин, месни продукти, вина и ликьори
Χαίρομαι πολύ που δεν σε σκότωσε το πρωί ο ΦαγιέντtmClass tmClass
а) Crème de cassis е ликьор от касис с минимално захарно съдържание от 400 g/l, изразено в инвертна захар.
Κύριε Πρόεδρε, η προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Κοινότητας είναι μια έννοια δυσνόητη για τον πολίτη, μολονότι τον αφορά άμεσα ως φορολογούμενο ο οποίος δίνει τα χρήματά του για την οικοδόμηση και την επέκταση της ενωμένης Ευρώπης, αλλά όχι για υπεξαιρέσεις και απάτες ή άλλου είδους εγκληματικές ενέργειες.EurLex-2 EurLex-2
Препарати и есенции за приготвяне на ликьори
Θα προτιμούσες ένα DVDtmClass tmClass
а)Яйчен ликьор е спиртна напитка, ароматизирана или не, получена от етилов алкохол от земеделски произход, дестилат или спиртна напитка, или смес от тях, чиито характерни съставки са висококачествен яйчен жълтък, яйчен белтък и захар или мед.
Δεν πιστεύω στα αυτιά μουEurLex-2 EurLex-2
Етилов алкохол, неденатуриран, с алкохолно съдържание по обем под 80 % vol; дестилати, ликьори и други спиртни напитки
Κυρίαρχο χρώμα είναι το πράσινο του λεμονιού, λιγότερο ή περισσότερο έντονο αναλόγως του χρόνου της συγκομιδής και του βαθμού ωριμότητας του ελαιοκάρπουEurlex2019 Eurlex2019
Тиражният ликьор, предназначен за производството на качествено пенливо вино, може да съдържа единствено:
Αυτές μας κάλεσαν, κύριεEurLex-2 EurLex-2
Акантопанакс вино (китайски ликьори)
Δεν σκηνοθετεί καθε μέρα η κοπέλα μου ένα ντοκυμαντέρtmClass tmClass
Освен това то отлежава в дървени бурета в продължение на най-малко две години (при което виното допълнително съзрява, като придобива по-меки танини и дървесни нотки), а алкохолът се превръща в ликьор чрез добавянето на винен алкохол.
Πρέπει να φύγουμεeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2208 | Етилов алкохол, неденатуриран, с алкохолно съдържание по обем под 80 % vol; дестилати, ликьори и други спиртни напитки | Производство: - от материали от която и да било позиция, с изключение на No 2207 или No 2208 и - при което цялото използвано грозде или материали, получени от грозде са изцяло получени или, ако всички използвани материали са вече с произход, може да бъде използван арак със съдържание по обем, непревишаващо 5 % |
Ίσως θέλεις χρόνο να το σκεφτείςEurLex-2 EurLex-2
Експедиционният ликьор може да се състои единствено от:
Τοτε τιποτα δεν σας χωριζειEurLex-2 EurLex-2
2208 | Етилов алкохол, неденатуриран, с алкохолно съдържание по обем под 80% vol; спиртни напитки (eau-de-vie), ликьори и други спиртни напитки |
Οι ιθαγενείς είναι ανήσυχοιEurLex-2 EurLex-2
Експедиционният ликьор може да се състои единствено от
Αν ο Αμπέλ ξεκινά να ληστεύει ανθρώπους, πού θα σταματήσειoj4 oj4
Чаши за ликьор със стол
ΚΑΛΕΙ την Επιτροπή να προτείνει, μέχρι τα τέλη του #, περιορισμένο αριθμό δεικτών παρακολούθησης και αξιολογικών κριτηρίων για τη μέτρηση της συντελεσθείσας προόδου όσον αφορά την υλοποίηση της Προοπτικής του ΕΧΕ με ορίζοντα τοtmClass tmClass
Трябваш ми да отидеш до ШиБар, за да вземеш поръчката на ликьор.
Δεν θα έχω καμίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Транспорт, пакетиране, опаковане и складиране на вина и ликьори
Δεν ξέρω τι έγινεtmClass tmClass
– клас 33: „Лимонов ликьор с произход от крайбрежния район на Амалфи“.
Ξέρω ότι ήταν φίλος σαςEurLex-2 EurLex-2
Водка, Ликьори, алкохолни дестилати
Λέγεται " Επίγειος Παράδεισος "tmClass tmClass
ii) ликьори от растения:
Μπορούμε να διευθύνουμε μαζί το Σάουθγουεστ ΤζένεραλEurlex2019 Eurlex2019
Етилов алкохол, неденатуриран, с алкохолно съдържание по обем под 80 % vol; дестилати, ликьори и други спиртни напитки
Επεξήγηση των συντομογραφιών και συμβόλωνEurLex-2 EurLex-2
Етилов алкохол, неденатуриран, с алкохолно съдържание по обем под 80 % vol; ракии, ликьори и други спиртни напитки:
Σταμάτησέ τον!EurLex-2 EurLex-2
Предпочитат шоколадови и ментови ликьори, червено вино, коктейли водка със сок и уиски с кока- кола. "
Διατάξεις που εφαρμόζονται κατά την επαναφορά του ελέγχου των εσωτερικών συνόρωνSetimes Setimes
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.