издигам oor Grieks
издигам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Grieks
υψώνω
Това противоречи на всички международни правни норми и ние издигаме гласа си срещу това престъпление.
Αυτό αντίκειται σε όλους τους κανόνες του διεθνούς δικαίου και υψώνουμε τις φωνές μας κατά του εγκλήματος αυτού.
ενισχύω
ανεγείρω
εξυψώνω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сдобих се със способността да се издигам над тези обстоятелства, търсейки и получавайки загрижената помощ на моите родители и добро образование.
παρέχει ακριβή περιγραφή των προϊόντων·LDS LDS
Ако ще издигаме тази Църква като знаме за народите и светлина за света, ние трябва в по-голяма степен да приемаме от светлината на Христовия живот в личните си обстоятелства.
Θέλω να διώξεις το άγχοςLDS LDS
Като обръщаме внимание на библейските принципи, ние се издигаме над преобладаващата в момента нагласа.
Είσαι σίγουρηjw2019 jw2019
Значи все пак издигаме знамена!
Τους βλεπω να ερχονταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От пепелта се издигаме.
Έχεις οπτική επαφή;- ΌχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Интересуваме ли се главно как да си спечелим име в света, като трупаме богатство и се издигаме в обществото?
Οπότε έρχεται ο Νέιθανjw2019 jw2019
Издигаме се в света!
Ήταν συναρπαστικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз се издигам.
Δεν έκανα ποτέ αυτήν την εγγραφή, αλλά έχεις ένα καθήκον να κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако никога не забравяме тези божествени реалности – бащинството на Бог и братството между хората – ще бъдем малко по-толерантни, малко по-добри и ще помагаме малко повече, за да издигаме и подкрепяме хората около нас.
Γκάστρωσες τη γυναίκα μου, γαμιόληLDS LDS
Когато не забравяме, че всички хора са Божии чеда, ние в повечето случаи ще подаваме ръка, за да издигаме хората около нас и да им помагаме.
T # – ΣΥΓΚΕΦΑΛΑΙΩΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ (ΑΡΘΡΟ # ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ #, ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΒLDS LDS
Издигаме се.- Летим
Θα πάω να πετάξω όλα αυτά τα σκατά από το βουνό αμέσως τώραopensubtitles2 opensubtitles2
Явно се издигам, а?
Η ομορφιά είναι καλήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще издигам дланите си към твоите заповеди, които обикнах, и ще се занимавам с твоите наредби.
Τροπολογίαjw2019 jw2019
Не е умно да издигаме барикада с неща, които могат да експлоадират
Δαπάνες ταξιδίου κατά την ετήσια άδειαopensubtitles2 opensubtitles2
Когато освободим тези кабели, гондолата, двигателите и опашката се отделят и ние се издигаме нагоре.
Πώς είπατε;- Καλά, συμπληρώστε αυτή τη φόρμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Издигаме се.
Τι ήταν αυτό που έφαγαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Издигам се.
Δεν με θυμάστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Откровение 4:11) Ние не обожаваме кръста и не издигаме в кумир интелектуализма, философията или другите видове светска мъдрост.
Κατά παρέκκλιση των διατάξεων του άρθρου #, εξακολουθούν να ισχύουνjw2019 jw2019
От мрак дълбок издигам вик:
Ο ΙΡΑ συνήθιζε να αφήνει τρεις ή τέσσερις νεκρούς κάθε χρόνο εδώ στην Νέα Υόρκηjw2019 jw2019
Издигам се нагоре.
Mini, το Mini τι;- Οι Minimoys είναι αδέλφια μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Издигам се, издигам се, полковник!
Φώναξε τ ' όνομά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Издигам те на по-висок чин, Уолъс.
Και ξεχάστηκε το θέμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имахме същите цели в живота — да издигаме интересите на божието Царство.
Τι γίνεται ο Ντέηβ; Είναι σοβαρό μ' αυτή την κοπέλαjw2019 jw2019
Бавно го издигам към щат на изкуството
Από τη στιγμή που θα αρχίσει να λειτουργεί η Ανώτατη περιφερειακή σχολή δημόσιας διοίκησης, πρέπει οπωσδήποτε να συμμετάσχουν στο εκπαιδευτικό πρόγραμμα εκπρόσωποι της περιφερειακής και τοπικής διοίκησης·opensubtitles2 opensubtitles2
(1 Солунци 5:17) Денем и нощем нека издигаме лоялни ръце в молитва.
Πόσο συχνά θα χορηγηθεί το Synagis στο παιδί μου; Το Synagis θα πρέπει να χορηγείται στο παιδί σας σε μία δόση των # mg/Kg βάρους μία φορά το μήνα για όσο χρονικό διάστημα παραμένει ο κίνδυνος της λοίμωξης RSVjw2019 jw2019
188 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.