цифра oor Grieks
цифра
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Grieks
αριθμός
Броят на животните следва да бъде посочен в глави с точност до две цифри след десетичния знак.
Ο αριθμός ζώων αναφέρεται σε κεφαλές, με ακρίβεια δύο δεκαδικών ψηφίων.
ψηφίο
Изчисленото ускорение awot test се записва до втората цифра след десетичната запетая.
Η υπολογιζόμενη επιτάχυνση awot test καταγράφεται στρογγυλοποιημένη στο δεύτερο δεκαδικό ψηφίο.
μηδενικό
" Вярваме на цифрите, защото те показват нулев индекс в рудодобива, което засегна общото промишлено производство
« Πιστεύουμε στους αριθμούς καθώς δείχνουν μηδενικό δείκτη στα μεταλλεύματα τα οποία επηρέασαν τη συνολική βιομηχανική παραγωγή
μηδέν
Три ключалки, всяка с цифри от 0 до 9.
Υπάρχουν τρία ροδάκια, το καθένα αριθμημένο από το μηδέν έως το εννέα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
От 1 януари 2000 г.: под формата на група от четири цифри, като първите две обозначават номера на седмицата, а вторите две годината на рециклиране на гумата.
Η ωρίμαση εκτελείται αποκλειστικά στα τυροκομικά εργαστήρια (fondaci) της περιοχής στην οποία παραδοσιακά εκτελείται η δραστηριότητα αυτή, δηλαδή στην κοινότητα Moliterno (PZ) ξεκινά την #η έως την #η ημέρα από την διαμόρφωση των κεφαλιώνEurLex-2 EurLex-2
Тези цифри обаче не ни удовлетворяват
Ορισμένες χώρες, μεταξύ των οποίων η Γαλλία, είχαν τεθεί στην πρωτοπορεία: έχει ουσιώδη σημασία να μην τους επιβληθούν σήμερα προδιαγραφές κατώτερες από αυτές που είχαν καθορίσει και είχαν κερδίσει την εμπιστοσύνη των καταναλωτών.Setimes Setimes
Жертвите по света достигнаха цифрата от # #, която лесно може да скочи
Τώρα σ' εμπιστευόμαστεopensubtitles2 opensubtitles2
Щом това не променя нищо, ще трябва да предложиш цифра, която ще промени нещата.
Όπως και να έχει...... σκοτώνοντάς τον σου έδωσα # καινούριουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 цифри + тире + 1 цифра
ΠεντακάθαροEurLex-2 EurLex-2
Нито една заинтересована страна не оспори цифрите, отнасящи се до положението на производството на Общността, нито тяхното тълкуване, представени в съображения от 66 до 85 от временния регламент.
Πίσω στην δουλειά ξανά, εσύ και εγώEurLex-2 EurLex-2
Тези курсове следва да бъдат изразени с шест цифри.
Ο άνδρας μου το έλεγε εδώ και καιρό να το κάνωEurLex-2 EurLex-2
Чрез дерогация от параграф 1 върху гурта на монетата с номинал от 2 EUR може обаче да се обозначи номиналът, при условие че се използва единствено цифрата 2 или думата „евро“ на съответната азбука, или и двете.
Το ερώτημα που πρέπει να σε απασχολεί είναι...... γιατί εσύ άφησες όλα αυτά τα λεφτάEurLex-2 EurLex-2
на ниво глава на Комбинираната номенклатура седмата и осмата цифра са 0;
Έλα, μαμά.Μόνο αυτό το βράδυEurLex-2 EurLex-2
Комисията не е знаела и не е могла да знае при започването на разследването за сложния набор от данни и цифри, свързани с показателите за причиняване на вреда, в началото на разследването.
ποταμός Pas-PisueñaEurLex-2 EurLex-2
Всеки маркуч трябва да носи задължително, на интервали не по-големи от #,# m, следните ясно четливи и неизличими идентификационни маркировки, състоящи се от букви, цифри или символи
Εξάλλου, η ΕΟΚΕ είναι της άποψης ότι οι τροποποιήσεις και οι διευκρινίσεις που περιλαμβάνονται στο παρόν έγγραφο πρέπει να συνεκτιμηθούν στην πρόταση οδηγίας, για να μπορέσει πραγματικά να υλοποιηθεί ο στόχος αυτόςoj4 oj4
Първите му две цифри (в настоящия момент това са цифрите # за правилото в първоначалния му вид) указват серията от изменения, включващи най-новите съществени технически изменения, направени по правилото към момента на издаване на одобрение
Η γνώση δεν είναι γενική, είναι συγκεκριμένηoj4 oj4
Цифрите от миналата седмица са по-високи в сравнение с предходната.
Και θα είναι ακόμα καλύτερα να καταργηθεί και η σήμανση, διότι τα μεγάλα κείμενα θα επιβάρυναν ίσως υπερβολικά το μυαλό των καταναλωτών!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No на паспорт: Централноафриканска република, номер O00065772 (буква O, последвана от три пъти цифра 0), валиден до 30 декември 2019 г.)
Το ρουμπίνι ήταν του πατέρα μου, και το ξέρειςEurLex-2 EurLex-2
За постигане на изчерпателност цифрите за периода между края на ПР и м. март 2009 г. („периодът след ПР“) са представени по-долу.
Ελέγξτε την ετικέτα για να βεβαιωθείτε ότι το Actraphane # NovoLet περιέχει το σωστό τύπο ινσουλίνηςEurLex-2 EurLex-2
— минимална стойност след закръгляване: в съответствие с най-ниската цифра на индикатора за таксата.
Πάω στο δωμάτιό μουEurLex-2 EurLex-2
Съвпада с цифрите от тениските.
οι λεπτομέρειες εφαρμογής του παρόντος κεφαλαίου, και ιδίως οι προϋποθέσεις εφαρμογής των ενισχύσεων που προβλέπονται στον τίτλο αυτόν·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, поредица от цифри.
Προσπάθησες να ψάξεις και το όνομα του εξοχικού ή το όνομα του δρόμουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разрешава се използването на скоби и тирета, при условие че те не заместват буква или цифра.
Εχει και απο πανω.... ΑχαEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Статия 5 7 2 — Възстановяване на разходи за социално обслужване, направени за сметка на друга институция Цифри Бюджет 2013 Бюджет 2012 Резултат от изпълнението за 2011 p.m. p.m.
Νόμιζα ότι θα πεθάνω από τη βαρεμάρα!not-set not-set
Първите две цифри показват серията поправки, включваща последните основни технически поправки, направени в настоящото правило до деня на издаването на одобряването.
Η Επιτροπή αποδίδει ιδιαίτερη σημασία στα αποτελέσματα του έργου, ταοποία αναμένεται να οδηγήσουν στον προσδιορισμό βέλτιστων πρακτικών και στην εξαγωγή συμπερασμάτωνEurLex-2 EurLex-2
В поле 4 следва да бъде попълнено със стойност, която представлява контролна цифра за целия MRN.
Με πιστεύειςEurLex-2 EurLex-2
В. като има предвид, че средният коефициент на задлъжнялост за еврозоната беше 70,6 % през 2005 г., около 69,4 % през 2006 г. и се очаква да падне до 68 % през 2007 г.; като има предвид, че разликата между най-ниския и най-високия коефициент на задлъжнялост е над 100 процентни пункта от БВП, както за 2005 г., така и за 2006 г., като очакванията са тази разлика да се запази през 2007 г., като има предвид, че тези цифри са още по-високи от референтната стойност от 60 % за коефициента задлъжнялост—БВП, един от двата стълба на Пакта за стабилност и растеж (ПСР);
Γίνεσαι γελοίοςEurLex-2 EurLex-2
Цифрите са подвеждащи.
Όσον αφορά τις ενισχύσεις για τη μείωση του εξωτερικού κόστους, επιλέξιμες δαπάνες είναι εκείνες που αφορούν το μέρος του εξωτερικού κόστους το οποίο οι σιδηροδρομικές μεταφορές βοηθούν να αποφευχθεί σε σχέση με τους άλλους ανταγωνιστικούς τρόπους μεταφοράςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неговите първи две цифри (понастоящем 00) трябва да посочват серията поправки, включваща най-последните основни технически поправки, направени в правилото, към момента на представяне за одобрение.
Για τον Τζον ΤζάσπερςEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.