Антанта oor Engels
Антанта
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Triple Entente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
антанта
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
entente
Ако ме питат мен, твърде голяма антанта и прекалено сърдечна.
If you asked me, too much entente and far too cordiale.
triple entente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
За болшевиките, между управляващите класи на Антантата и Германия.
Ask a silly questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отчитайки, че положението е критично, и че на сръбската армия липсват муниции, Пашич моли за помощ Антантата.
Youcan get a jobWikiMatrix WikiMatrix
През май 1915 г., страните на Антантата убеждават италианското правителство да се включи във войната, като техен съюзник.
Give them strength of mind and body!WikiMatrix WikiMatrix
Силите на Антантата започват разузнавателни мисии и бомбардировки над българските наземни части на Македонския фронт.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and withrelated training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.WikiMatrix WikiMatrix
В един момент му е наредено да предаде самолета на Антантата, но той отказва.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageWikiMatrix WikiMatrix
— Антантата — отговори невидимият събеседник.
You Will only find rooms in a guest houseLiterature Literature
Именно Бадшах, отвлече Антани за да вземе градът ти.
What do you care?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На 15 юни Халер подписва споразумение със западните съюзници от Антантата, според което полска военна единица ще бъде създадена в Северна Русия, в района на Мурманск и Архангелск, който по това време е под контрола на съюзниците.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexWikiMatrix WikiMatrix
Германските сили атакуват Антантата и на източния, и на западния фронт, въпреки че германската територия остава сравнително отдалечена от разпространилата се широко инвазия през по-голямата част от войната.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteWikiMatrix WikiMatrix
Вие, въоръжените, поддържаните от " Антантата ", всичките такива здрави, гледани...
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ишши остава посланик в САЩ в периода 1918 г. 1919 г.) и се опитва да изглади отношенията заради Сибирската интервенция на японската армия срещу болшевиките, част от Интервенцията на Антантата в Руската гражданска война.
He' s not available right now, sirWikiMatrix WikiMatrix
Майката на Антани едва издържаше.
We have to help in the search for a method of prevention.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добр, а ти се обади на съдия Антани Кот
I hope it was a new oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори Антантата да се случи, вие няма да спечелите от това.
I don' t know, I think because you' re prettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ОК, доведи ми Антани, и Макао е твой.
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затова Тройният съюз се радва на благоволението на папата, докато южният цар, чиято Антанта е съставена главно от некатолически страни, няма такова благоволение.
I already put the money under the wastebasketjw2019 jw2019
Ако ме питат мен, твърде голяма антанта и прекалено сърдечна.
Good, you' re backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя служи също и като законова основа за турската война за независимост от 1919 – 1923, защото отхвърля принципите на Севърския договор от 1918, подписан от Османската империя, с който значителни турски територии се отстъпват на победителите от Антантата.
Okay, fellas?WikiMatrix WikiMatrix
И извика с блеснали очи: – Да живее Антантата!
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerLiterature Literature
Силите на Антантата се състоят от Трета сръбска армия в състав Вардарската, Дунавската и Дринската пехотни дивизии под командването на генерал Павле Щурм, които са на първа линия и Моравската дивизия, която стои на втора линия.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateWikiMatrix WikiMatrix
Антани, как е фамилията ти...
Never have I suffered such a blowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1915 г. – Първата световна война: Италия обявява война на Австро-Унгария и се присъединява към Антантата.
Hey, at least I' ve got an apartmentWikiMatrix WikiMatrix
Президентът Фридрих Еберт пита фелдмаршал Паул фон Хинденбург дали армията може да окаже съпротива, ако Антантата поднови военните действия.
And I was over came unexplain of a sense of griefWikiMatrix WikiMatrix
Българите и германците подобно са доволни поради съпротивата срещу превъзхождащите ги по брой сили на Антантата.
The glass cutterWikiMatrix WikiMatrix
САЩ встъпват във войната на страната на Антантата на 6 април 1917.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.WikiMatrix WikiMatrix
144 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.