Банско oor Engels
Банско
bg
Банско (Община Струмица)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Bansko
bg
Банско (Община Струмица)
en
Bansko (Republic of Macedonia)
Томба взе участие в демострационно спускане и бе обявен за почетен гражданин на Банско
Tomba took part in a demonstration run and was made an honorary citizen of Bansko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И кой донесе тези абсурдни бански костюми?
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато Дуайър изтегли котвата, те бяха още по бански, облекли отгоре пуловерите си, за да не ги мокрят вълните.
You were rightLiterature Literature
Една нощ капитанът изскочи от каютата си по жълти женски бански.
Lets talk more about the Spanish womanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каза ми, че нямаш бански.
He' s usually here at this time, but today he' s outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги, свързани с търговия на едро и услуги за продажба на дребно в търговската мрежа и чрез световни компютърни мрежи на облекла, обувки, принадлежности за глава, колани, кърпички, шалчета, бански костюми, бельо, ръкавици, наушници и кожи [облекло], парфюмерийни продукти, козметика и продукти за красота
preparation, implementation and assessment of the annual programmetmClass tmClass
Бански костюми, от вълна, от памук или от синтетични или изкуствени влакна
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceEurLex-2 EurLex-2
Между другото във филма ще се наложи да носиш бански костюм?
That bitch is setting me upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Облекло, комплекти за новородени, бански костюми, маратонки (с метални шипове), обувки, шапки и други принадлежности за глава, трикотаж, ръкавици, вратовръзки, кожени колани
Is this the Simmons residence?tmClass tmClass
Защо тогава банския ти е толкова евтин?
Lotte is my sister... and my biggest fanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Включително пуловери, суичери, палта, непромокаеми дрехи, панталони, поли, ризи, блузи, ледени близалки, долни гащи, блейзери, балтони (палта), анорак, дълги чорапи, пижами, кърпички, вратовръзки, ръкавици, тениски, бански костюми
You don' t have it in youtmClass tmClass
И тя беше по халат над банския.
Snapping sound gave it awayLiterature Literature
Може да си купиш бански по пътя.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мъжки, дамски и детски дрехи, включително спортни дрехи (с изключение на костюми за гмуркане), костюми, вратовръзки, ризи, дамски ризи, тениски, поло, шалове, шалове, колани (облекло), шапки, берети, каскети и шапки, ръкавици (облекло), животински кожи (облекло), сака, манта, панталони, рокли, поли, тениски, пуловери и дрехи от трико, непромукаеми дрехи, бански костюми, бельо от всякакъв вид, пижами, пеньоари, престилки (дрехи), пантофи, чорапи, обувки (с изключение на ортопедични обувки)
You hooked up with three girls this yeartmClass tmClass
Дрехи, ризи, тениски, ризи с дълъг ръкав, блузи тип потник, термо-облекла, пуловери, трикотажни ризи, поло ризи, спортни горнища, блузи с качулка, якета, палта, бельо, панталони, джинси, спортни панталони, работни комбинезони, шорти, шалове, бански костюми, сандали, чорапи, маратонки, обувки, ленти за ръка, шапки и колани
You' re not a secret anymoretmClass tmClass
Дрехи, Обувни артикули, Шапки и други принадлежности за глава,С изключение на бански костюми
Leave your coat on!tmClass tmClass
Горни облекла за спорт, комбинезони и ансамбли за ски и бански костюми, трикотажни или плетени
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredEuroParl2021 EuroParl2021
Облекло, като трикотаж, гащеризони, дрехи, поли, панталони, фланелки, интимно бельо, пижами, бански костюми, чорапи и чорапогащници
The beacon is still sendingtmClass tmClass
Модни продукти, доколкото са включени в клас 25, а именно бански костюми, плажно облекло, боди [бельо] (текстил за дома), корсажи, маскарадни костюми, ластици за чорапи, трикотаж, гети, пантофи, комбинации от риза и панталонки (бельо), дълги чорапи, бодикостюми (бельо), чорапогащи, трика, бельо, бельо
My father, in his own childhood, was without a positive male influencetmClass tmClass
Бански костюми, Бански костюми, Плажно облекло, Плажни покривала и Саронги
I don' t think anybody looks good when they' re sadtmClass tmClass
Банските гащета не трябва да имат нито една от следните характеристики:
She is my brideEurLex-2 EurLex-2
Костюми, ансамбли, сака, панталони, панталони с пластрон и презрамки, панталони до под коляното, къси панталони и шорти (различни от банските гащета), трикотажни или плетени, за мъже или момчета
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional Affairseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Пърки Пат, естествено, носеше полуневидимия шведски бански, а до тях лежеше мъничката кошница за пикник.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionLiterature Literature
Опаковай банските, скъпа.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Панталони до под коляното, къси панталони и шорти, различни от банските гащета и панталоните, за мъже или момчета (включително спортни панталони); панталони и спортни панталони за жени или момичета от вълна, от памук или от синтетични или изкуствени влакна; долни части на спортни облекла с подплата, различни от категория 16 или 29, от памук или синтетични или изкуствени влакна
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are Americaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Как бихте изглеждали вие по бански?
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.