Бронетранспортьор oor Engels
Бронетранспортьор
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
armored personnel carrier
en
armored vehicle for transport of troops
Например, в танк, или в бронетранспортьор.
For instance, in a tank, or in an armored personnel carrier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С " а ".# милиарда долара за проектирането на един бронетранспортьор
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.opensubtitles2 opensubtitles2
Мина бронетранспортьор с около # души
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohopensubtitles2 opensubtitles2
За мнозина, които спяха под танковете, самоходните артилерийски установки и бронетранспортьорите, животът беше труден.
So why do they put bibles in motel rooms?Literature Literature
За да преодолее чуждестранното оръжейно ембарго, от иранската революция насам страната е разработила свой собствен военнопромишлен комплекс, произвеждащ танкове, бронетранспортьори, управляеми ракети, подводници, военни кораби, ракетни разрушители, радарни системи, хеликоптери и изтребители.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstWikiMatrix WikiMatrix
Много добре знаех и че другите два полка от нашата дивизия нямат бронетранспортьори.
That one' s inLiterature Literature
Току-що ми се обадиха от гаража, че е изчезнал бронетранспортьор.
What did you have against Garza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обърни внимание на това, че Израел плени много танкове и артилерия, но не и бронетранспортьори.
Keep movingLiterature Literature
Инцидентът приключи около половин час по- късно, след като около # полицаи от частите за борба с безредиците с подкрепата на бронетранспортьори пристигнаха на мястото, стреляха с гранати със сълзотворен газ и арестуваха някои от демонстрантите
You' re like another personSetimes Setimes
Имаме удоволствието да ви представим умален модел на новия бронетранспортьор Брадли.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малкото бронетранспортьори щяха да се движат напред, снабдявани с гориво от самолети.
What did you say?Literature Literature
Полковник, говорим за изпитване на бронетранспортьор. Машина, която ще транспортира войници в бойни действия.
Earl, show the petitioners in, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моят първи път беше в бронетранспортьор.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Танковете, гаубиците и минохвъргачките бяха налице, но бронетранспортьорите бяха само 40.
Dude, have you even read this thing?Literature Literature
През ноември 2014 г. SPLA докарва ново военно оборудване и оръжия, включително бронетранспортьори, хеликоптери, оръдия и боеприпаси, в областта, за която отговаря първи сектор, вероятно като подготовка за битка срещу опозицията.
Yes, of courseEurLex-2 EurLex-2
Симулатори за интегриране в автомобили и оръжия, по-специално в бойни танкове и бронетранспортьори
But what it means...... is uncleartmClass tmClass
След Унгария производството на такива бронетранспортьори бе прекратено.
Reading her lipsLiterature Literature
Та колко типа бронетранспортьори сме произвели през цялата си история?
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryLiterature Literature
Пускахме си я, докато обикаляхме с бронетранспортьора в Ирак.
Don' t bother, I' il just have the capelliniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един бронетранспортьор е унищожен!
Put ina good word for me so I can drive the boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обърни внимание на това, че Израел плени много танкове и артилерия, но не и бронетранспортьори
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsLiterature Literature
Бронетранспортьорът Брадли ще транспортира войски в зоната на боя бързо, ефикасно и сигурно
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightopensubtitles2 opensubtitles2
Частната новинарска агенция " Доган " съобщи, че танкове и бронетранспортьори също са били изпратени в района
They' re not marriedSetimes Setimes
Около 6:15 са изстреляни други 2 сигнални ракети, този път от хеликоптер и едната е зелена, а другата червена, като 5000 войници, 200 бронетранспортьори и военни камиони обкръжават площада.
Do you have a permit?WikiMatrix WikiMatrix
Твърди се, че в началото на февруари 2015 г. Jok Riak заповядва в Bentiu да бъдат изпратени бронетранспортьори, вероятно в отговор на неотдавнашните засади от страна на опозицията.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceEurlex2019 Eurlex2019
Заповедта му била изпълнена от екипажа на бронетранспортьор No391.
We have to talkLiterature Literature
166 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.