Гигабит oor Engels
Гигабит
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
gigabit
въвеждане на нови разпоредби за подпомагане на разпростирането из Европа на високоскоростни мрежи, способни да осигурят скорост от гигабит на секунда
introducing new provisions to support the roll-out across Europe of very fast networks, capable of gigabit per second speeds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Гигабит комутиращ маршрутизатор (ATM Tag
They simply memorised it allKDE40.1 KDE40.1
ATM гигабит комутиращ маршрутизатор
It' s a wedding ringKDE40.1 KDE40.1
ATM бърз гигабит етернет комутатор
Now you both received your instructions in the dressing roomKDE40.1 KDE40.1
При преход към спящ режим или режим „изключен с WOL“ компютърът трябва да намали скоростта на всички активни Ethernet мрежови връзки със скорост равна или по-голяма от 1 гигабит/сек (Gb/s).
lets not jerk each other off hereEuroParl2021 EuroParl2021
въвеждане на нови разпоредби за подпомагане на разпростирането из Европа на високоскоростни мрежи, способни да осигурят скорост от гигабит на секунда
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceConsilium EU Consilium EU
Ситуацията варира по райони — в едни все още няма ADSL връзка, а други разполагат със свръхвисокоскоростни широколентови мрежи и вече успешно тестват скорост от 1 гигабит в секунда.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— по отношение на изискването в точка 6.2.1 — ако скоростта на всички активни Ethernet мрежови връзки със скорост по-голяма или равна на 1 гигабит/сек (Gb/s) на настолен компютър (notebook), интегриран настолен компютър или се намалява, когато един настолен компютър, интегриран настолен компютър или преносим компютър премине в спящ режим или режим „изключен с WOL“;
You are being disagreeable!... I gotthings on my mindeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Компютърът трябва да намали скоростта на всички активни Ethernet мрежови връзки със скорост 1 гигабит/сек (Gb/s) при преход към спящ режим или режим „изключен с WOL“.
That' s betterEurLex-2 EurLex-2
Счита се, че конфигурацията на модела съответства на приложимите изисквания, определени в точка 6.2.1, ако скоростта на всички активни Ethernet мрежови връзки със скорост 1 гигабит/сек (Gb/s) се намалява, когато един настолен компютър, интегриран настолен компютър или преносим компютър премине в спящ режим или режим „изключен с WOL“.
What is that, is that a license plate?EurLex-2 EurLex-2
Освен това Комисията неотдавна призова до 2025 г. да се осъществи визията за „гигабит общество“(2) и изтъкна, че селските райони — най-вече училищата, бизнесът и библиотеките — не трябва да изостават от общото развитие.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) Nonot-set not-set
Подчертава, че ако ЕС възнамерява да се превърне в дом на цифровата революция и да завоюва отново водещи позиции в света, са необходими амбициозни и далновидни цели за 2020 г.; счита, че една от преразгледаните далновидни цели за 2020 г. на програмата за цифрови технологии следва да бъде свързването на всички домакинства в ЕС с широколентови връзки с капацитет от 100 мегабита в секунда, като 50 % от домакинствата се абонират за широколентова връзка с капацитет от 1 гигабит или повече в секунда; отбелязва, че комисията по промишленост, изследвания и енергетика вече е дала своята подкрепа за тези амбициозни цели в своя доклад относно насоки за трансевропейските телекомуникационни мрежи и за отмяна на Решение No 1336/97/ЕО;
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?EurLex-2 EurLex-2
Освен това всички европейски домакинства следва да имат достъп до мрежи, предлагащи скорост на сваляне най-малко 100 Mbps, която може да се повиши на 1 гигабит до 2025 г. 29 .
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibEurlex2018q4 Eurlex2018q4
При преход към спящ режим или режим „изключен с WOL“ компютърът трябва да намали скоростта на всички активни Ethernet мрежови връзки със скорост равна или по-голяма от 1 гигабит/сек (Gb/s).“
Cie v. Belgian StateEurLex-2 EurLex-2
по отношение на изискването в точка 6.2.1 — ако скоростта на всички активни Ethernet мрежови връзки със скорост по-голяма или равна на 1 гигабит/сек (Gb/s) на настолен компютър (notebook), интегриран настолен компютър или се намалява, когато един настолен компютър, интегриран настолен компютър или преносим компютър премине в спящ режим или режим „изключен с WOL“;
One bang and Papkin is stretcted out flatEurLex-2 EurLex-2
за да може инициативата Wifi4EU да бъде приведена в съответствие със съобщението относно обществото на гигабитов интернет, което поставя за цел изграждането на свръхвисокоскоростни оптични връзки (1 гигабит в секунда) на всички места в ЕС, където се предоставят обществени услуги (публична администрация, болници, библиотеки) до 2025 г. ;
Brett, that means you and Ray tooeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Гигабит общество
Go and buy some mallow leafeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Допустимото увеличение на мощността за входно-изходно устройство може да бъде приложено за всички входно-изходни устройства, чийто брой в дадената конфигурация надвишава предвидения за тях брой в базовата конфигурация (т.е. за толкова портове Ethernet, с колкото е надвишен предвиденият брой от два порта със скорост по-голяма или равна на 1 гигабит в секунда (Gbit/s), Ethernet върху самата платка плюс всякакви входно-изходни устройства, които не са за Ethernet), включително за входно-изходни устройства върху самата платка и добавъчни входно-изходни устройства, монтирани чрез разширителни гнездови съединители.
Pete from Fall Out Boy, you showedEurLex-2 EurLex-2
Изпращай проектите си и тегли данни мигновено със светкавично бързи мрежови скорости от гигабит за максимална скорост на прехвърляне, което означава, че всичко става бързо, независимо дали стриймваш или изпращаш данни.
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Разбира се, мрежовата карта е конфигурирана за изпълнение на комуникация при пълен дуплекс с настройка за статична скорост на прехвърляне в мрежата (10 Мбит/с, 100 Мбит/с или 1 гигабит в секунда [Гбит/с]).
What did you find out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.