Гибралтарски проток oor Engels
Гибралтарски проток
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Strait of Gibraltar
Един ден, Гибралтарския проток отново ще се затвори и тогава Средиземно море още веднъж ще изчезне.
Someday, the Straits of Gibraltar will close up again and then the Mediterranean will disappear once more.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
През Гибралтарския проток преминават две течения.
These parties don' t come cheapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Относно: Фериботи в Гибралтарския проток
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!oj4 oj4
Преди 6 милиона години континентите Африка и Европа се сблъскали, затваряйки Гибралтарския проток.
Yes, I love youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няколко говорителя в Гибралтарския проток, няколко в Аденския залив — и двете морета ще бъдат безопасни за делфините.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?Literature Literature
Относно: Избиване на китове убийци в Гибралтарския проток от испански рибари
But have you the tact?EurLex-2 EurLex-2
Оттам те се насочват на север, преброждат Гибралтарския проток и завладяват Кралство Испания.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?Literature Literature
Това пристанище е в непосредствена близост до пристанище Алхесирас, от другата страна на Гибралтарския проток.
' Like You Were Absent 'elitreca-2022 elitreca-2022
Тя ще затвори Гибралтарския проток след около 600000 години, считано от сега.
Nice to meet you, KatharineWikiMatrix WikiMatrix
Един ден, Гибралтарския проток отново ще се затвори и тогава Средиземно море още веднъж ще изчезне.
They' re coming through!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През около 1100 г. пр.н.е. преминали Гибралтарския проток и основали град Гадир, днешният пристанищен град Кадис в Испания.
I' il kill you alljw2019 jw2019
Александър остана очарован от Гибралтарския проток, който гърците наричаха Херкулесовите стълбове.
That' s not funny!Literature Literature
През Гибралтарския проток преминават две течения
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otheropensubtitles2 opensubtitles2
Може и да е само 14 км широк, но Гибралтарския проток е поддържал Средиземноморието пълно с вода от Атлантическия океан.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Видяхме прекосяването на Гибралтарския проток през 2009 година, когато загуби контрол и се гмурна надолу в облаците и в океана.
Spending government money on unauthorized missionsQED QED
БД: Видяхме прекосяването на Гибралтарския проток през 2009 година, когато загуби контрол и се гмурна надолу в облаците и в океана.
From the eagle' s eye to the deepest deepted2019 ted2019
Минавайки през Гибралтарския проток и плавайки надолу покрай африканския бряг, Хано може би достигнал до Гвинейския залив и дори до бреговете на Камерун.
then what do i call youjw2019 jw2019
Земните континенти няма да се придвижат много за 5 милиона години. Но когато Африка се сблъска с Европа, Гибралтарския проток ще бъде затворен.
What' s this nurse thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От гледна точка на дългата история на Земята, Гибралтарския проток е играел една доста различна роля, защото Средиземно море едва се поддържа живо.
There' s a thought- I should have a cigarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Средиземно море, сирийски, и Тарсис или Кадис повече от две хиляди мили, за да на запад от това, съвсем близо до Гибралтарския проток.
We have been training our people in anticipation of this idea catching onQED QED
През последното десетилетие около 3500 емигранти са се удавили или са изчезнали при опит да прекосят Гибралтарския проток, отивайки от Африка в Испания.
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongjw2019 jw2019
В списание „Сауди Арамко Уърлд“ се казва: „Ако бяха завладели Египет, монголите можеха след завръщането на Хулегу да продължат през северна Африка и да достигнат Гибралтарския проток.“
A few monthsjw2019 jw2019
Франко е изправен пред проблема как да премести войските си на Иберийския полуостров, защото повечето части на военноморската флота остават под контрола на републиката и блокират Гибралтарския проток.
Keep lookingWikiMatrix WikiMatrix
66 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.