Господ да ти е на помощ! oor Engels
Господ да ти е на помощ!
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
God help you!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ако търсиш слава, задържайки книгата, тогава Господ да ти е на помощ.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ако не си намерила друг мотив, Господ да ти е на помощ!
Wait and seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Господ да ти е на помощ, Морис "
Man, I would' ve charged you moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господ да ти е на помощ.
It' s fine without the string, it has been for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господ да ти е на помощ ако това е вярно.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А после Господ да ти е на помощ
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, notenough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyopensubtitles2 opensubtitles2
Този път Господ да ти е на помощ, гадно копеле!
Sorry, not really up for a chat right nowopensubtitles2 opensubtitles2
В такъв случай Господ да ти е на помощ.
You need anything else, Mr. Cole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Точно така и ако някоя разгонена ученичка те сваля, Господ да ти е на помощ, ако откликнеш.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionLiterature Literature
Господ да ти е на помощ и да ти даде търпение, че много ще ти трябва.
Zeynep, that's enoughLiterature Literature
Ако има найлонови панталони в тази торба, Господ да ти е на помощ...
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господ да ти е на помощ, човече.
This doesn' t look so goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господ да ти е на помощ.
In the forests behind Kailash' s houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господ да ти е на помощ, ако не си.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господ да ти е на помощ.
Come on now, DooleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А после Господ да ти е на помощ.
Look at him todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господ да ти е на помощ, ако картата не е в теб..
I know, God is merciful and will pardon meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господ да ти е на помощ, синко.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господ да ти е на помощ, ако бъдеш завлечена в късна закуска.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами, ако закъснееш, господ да ти е на помощ.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господ да ти е на помощ
Yes, sir.- That won' t be enough, siropensubtitles2 opensubtitles2
Но... майка ти е в добро здраве, Господ да ти е на помощ.
You fucked up, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господ да ти е на помощ ако нямаш семейство.
I' m not worriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.