Григориански календар oor Engels
Григориански календар
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Gregorian calendar
en
A calendar in general use in Western countries. It was introduced in 1582 A.D. as a revision to the Julian calendar.
Помни обаче, че 7 януари според григорианския календар е 25 декември според юлианския.
Keep in mind, however, that January 7 on the Gregorian calendar is December 25 on the Julian calendar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
григориански календар
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Gregorian calendar
en
calendar
Помни обаче, че 7 януари според григорианския календар е 25 декември според юлианския.
Keep in mind, however, that January 7 on the Gregorian calendar is December 25 on the Julian calendar.
Gregorian Calendar
Помни обаче, че 7 януари според григорианския календар е 25 декември според юлианския.
Keep in mind, however, that January 7 on the Gregorian calendar is December 25 on the Julian calendar.
gregorian calendar
Помни обаче, че 7 януари според григорианския календар е 25 декември според юлианския.
Keep in mind, however, that January 7 on the Gregorian calendar is December 25 on the Julian calendar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Стар стил е датирането в системата на Юлианския, а нов стил – в системата на Григорианския календар.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyWikiMatrix WikiMatrix
1752 г. – Британската империя приема Григориански календар и пропуска 11 дни (предишният ден е 2 септември).
Cause you' re fit!WikiMatrix WikiMatrix
16 януари е 16-ият ден в годината според григорианския календар.
Save that for laterWikiMatrix WikiMatrix
Датите са според в григорианския календар (нов стил).
We' ve managed to keep it quietWikiMatrix WikiMatrix
Такава е например замяната на Юлианския с Григорианския календар.
At least have pickled plumsWikiMatrix WikiMatrix
1582 г. – Папа Григорий XIII представя за първи път Григорианския календар.
Oh, Ben, you idiot!WikiMatrix WikiMatrix
Тази дата е отговаряла на 29 февруари от юлианския и на 11 март от григорианския календар.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatWikiMatrix WikiMatrix
Възможно е да са объркали Григорианския календар.
I promise, MyrnaLiterature Literature
След революцията Съветският съюз преминал към григорианския календар, като по този начин Русия се уеднаквила с останалия свят.
Work all day!jw2019 jw2019
Помни обаче, че 7 януари според григорианския календар е 25 декември според юлианския.
Who have we got here?jw2019 jw2019
Следващият барелеф – на папа Григорий XIII, напомня за въведения от него Григориански календар.
You die together now, menWikiMatrix WikiMatrix
25 април е 115-ият ден в годината според григорианския календар (116-ти през високосна).
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeWikiMatrix WikiMatrix
Ще умра на 5 август 1608 година по Григорианския календар.
What else did you say?NothingLiterature Literature
Годината по Григорианския календар е малко по-дълга от реалното време на обикаляне на Земята около Слънцето, т. е.
But I can' t do thatWikiMatrix WikiMatrix
Годината на Слънчевата хиджра започва около 21 март по григорианския календар и свършва около 20 март на следващата година.
Sounds like someone banging a pipe!WikiMatrix WikiMatrix
Спрямо Григорианския календар месец фарвардин започва на 21 март и свършва на 20 април при 3 от 4 последователни години.
This foe is beyond any of you!WikiMatrix WikiMatrix
Към началото на 1599, Григорианският календар е с 10 дена пред Юлианския календар, който на отделни места остава в употреба чак до 1918.
The least I can do is contribute with somethingWikiMatrix WikiMatrix
Преди Октомврийската революция от 1917 г. в Русия се използвал по–старият юлиански календар, докато в повечето страни вече бил приет григорианският календар.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantjw2019 jw2019
Тръгвайки от такава твърда позиция, можем да направим изчисления и да определим датата на Потопа, съгласно григорианския календар, който се използва днес повсеместно.
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedjw2019 jw2019
Курбан- байрам се пада на различен ден през всяка година, тъй като ислямският лунен календар е с около # дни по- кратък от григорианския календар
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesSetimes Setimes
Григорианският календар, използван днес почти навсякъде по света, е такъв слънчев календар, базиран на наклона на оста на въртене на Земята спрямо най-близката звезда, Слънцето.
We don' t have that muchWikiMatrix WikiMatrix
През 1700 г. Рьомер убеждава краля да въведе Григорианския календар в Дания-Норвегия – нещо, за което Тихо Брахе се е борил напразно сто години по-рано.
She' s the lovely baby I made with KirikoWikiMatrix WikiMatrix
И тъй като всяка година юдейската Пасха се пада на различен ден според григорианския календар, който ние използуваме сега, съвсем естествено е същото да важи и за Възпоменанието.
What is he talking about?jw2019 jw2019
Различните календари обаче създават някои проблеми за църквата: а именно в момент, когато вярващите трябва да постят преди православната Коледа в сряда ( # януари), много от тях празнуват Нова година според светския Григориански календар
Whether she likes it or notSetimes Setimes
Но в едно интервю за шведския ежедневник Dagens Nyheter професор Йоргес обяснява: „В резултат на колониализма и империализма нашият Григориански календар, започващ от предполагаемото рождение на Христос, е завзел позиции в обширни части на света.“
So you saw nothing, did nothing?jw2019 jw2019
108 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.