григориански календар
Gregorian Calendar · Gregorian calendar · gregorian calendar
григориански oor Engels
григориански
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Gregorian
Музиката варираше от опера и григориански песнопения до хевиметъл и рап.
The music ranged from opera and Gregorian chant to heavy metal and rap.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Към началото на 1599, Григорианският календар е с 10 дена пред Юлианския календар, който на отделни места остава в употреба чак до 1918.
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaWikiMatrix WikiMatrix
Но в едно интервю за шведския ежедневник Dagens Nyheter професор Йоргес обяснява: „В резултат на колониализма и империализма нашият Григориански календар, започващ от предполагаемото рождение на Христос, е завзел позиции в обширни части на света.“
We won' t be able to move him fortwo orthree daysjw2019 jw2019
Преди Октомврийската революция от 1917 г. в Русия се използвал по–старият юлиански календар, докато в повечето страни вече бил приет григорианският календар.
Afternoon, Mr Deckerjw2019 jw2019
Стар стил е датирането в системата на Юлианския, а нов стил – в системата на Григорианския календар.
Don' t look at me!I' m shooting hereWikiMatrix WikiMatrix
Монасите на Атон все още водят своя ежедневен живот според древните обреди, като използуват византийския начин за измерване на времето (при който денят започва със залез слънце) и Юлианския календар (13 дни по– назад от Григорианския).
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metjw2019 jw2019
— Заради Григорианската реформа на календара!
Right out thereLiterature Literature
Тръгвайки от такава твърда позиция, можем да направим изчисления и да определим датата на Потопа, съгласно григорианския календар, който се използва днес повсеместно.
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsjw2019 jw2019
Въпреки че датата на Рамазан байрам е винаги една и съща в Ислямския календар, датата според Григорианския календар се пада приблизително 11 дни по-рано всяка следваща година, тъй като Ислямският календар е лунен, а Григорианският – соларен.
There' s only so much of him I can takeWikiMatrix WikiMatrix
Различните календари обаче създават някои проблеми за църквата: а именно в момент, когато вярващите трябва да постят преди православната Коледа в сряда ( # януари), много от тях празнуват Нова година според светския Григориански календар
And no more TruthSetimes Setimes
1752 г. – Британската империя приема Григориански календар и пропуска 11 дни (предишният ден е 2 септември).
Go- law that has touched meWikiMatrix WikiMatrix
16 януари е 16-ият ден в годината според григорианския календар.
Once you regain your throneWikiMatrix WikiMatrix
Датите са според в григорианския календар (нов стил).
Semi-manufacturedWikiMatrix WikiMatrix
През този кратък период шведският календар е един ден напред спрямо юлианския и 10 дни назад спрямо григорианския.
I' ve broken throughWikiMatrix WikiMatrix
Спрямо Григорианския календар месец фарвардин започва на 21 март и свършва на 20 април при 3 от 4 последователни години.
This is between you and meWikiMatrix WikiMatrix
Kuno подкрепя Григорианските реформи.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceWikiMatrix WikiMatrix
Е, с това деколте не е като за Григориански песнопения.
Poor Jêrôme only got #, # from meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такава е например замяната на Юлианския с Григорианския календар.
It is gonna be all right, BuntWikiMatrix WikiMatrix
Даден ден може да бъде представен от различна дата в друг календар, като например в Григорианския и Юлианския календар, които са били използвани едновременно на различни места.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conWikiMatrix WikiMatrix
Курбан- байрам се пада на различен ден през всяка година, тъй като ислямският лунен календар е с около # дни по- кратък от григорианския календар
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.Setimes Setimes
1582 г. – Папа Григорий XIII представя за първи път Григорианския календар.
She learnin ' the whole businessWikiMatrix WikiMatrix
През 1917 г. юлианският календар бил тринайсет дни по–назад от григорианския.
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political Groupsjw2019 jw2019
Григорианският календар, използван днес почти навсякъде по света, е такъв слънчев календар, базиран на наклона на оста на въртене на Земята спрямо най-близката звезда, Слънцето.
Somebody help us!WikiMatrix WikiMatrix
Тази дата е отговаряла на 29 февруари от юлианския и на 11 март от григорианския календар.
We each contribute, it' s true.But youWikiMatrix WikiMatrix
Възможно е да са объркали Григорианския календар.
Definition of the zone of vision of tractor windscreensLiterature Literature
ГРИГОРИАНСКИ 11 септември 2001 г.
Just one bitejw2019 jw2019
124 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.