Гривяк oor Engels
Гривяк
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Common Wood Pigeon
wood pigeon
Гривякът обхваща по-ниски честоти.
The wood pigeon's calls are somewhat lower.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
гривяк
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
cushat
en
informal: pigeon; wood pigeon; ring dove
culver
wood pigeon
Република Австрия не оспорва това твърдение, що се отнася до лиската, гривяка и гугутката.
Austria does not dispute this allegation in so far as it relates to the common coot, the wood pigeon and the collared dove.
ringdove
wood-pigeon
Република Австрия не оспорва това твърдение, що се отнася до лиската, гривяка и гугутката.
Austria does not dispute this allegation in so far as it relates to the common coot, the wood pigeon and the collared dove.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– в Долна Австрия — по отношение на гривяка, глухара, тетрева и горския бекас,
Oh no, it' s all good, girlEurLex-2 EurLex-2
в Долна Австрия — по отношение на гривяка, глухара, тетрева и горския бекас,
It would make me a party to... a murderEurLex-2 EurLex-2
Комисията обаче посочва за различни видове птици периоди на защита, които се различават от тези в изследването (например за горския бекас, за гургулицата, гривяка и гугутката).
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.EurLex-2 EurLex-2
– в Каринтия — по отношение на глухара, тетрева, лиската, горския бекас, гривяка и гугутката,
straight flushEurLex-2 EurLex-2
Република Австрия не оспорва това твърдение, що се отнася до лиската, гривяка и гугутката.
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsEurLex-2 EurLex-2
– в Каринтия — по отношение на глухара, тетрева, лиската, горския бекас, гривяка и гугутката,
Sorry, I didn' t mean toEurLex-2 EurLex-2
166 Следва да се отбележи, че в своята искова молба Комисията представя ловни календари по отношение на горския бекас, гривяка, гугутката и гургулицата, които съществено се различават от ловните календари, установени с националните разпоредби, посочени в точка 164 от настоящото решение.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioEurLex-2 EurLex-2
178 Република Австрия признава, че определените в Каринтия ловни периоди не са в съответствие с директивата по отношение на лиската, гривяка и гугутката.
You volunteeredEurLex-2 EurLex-2
184 Тъй като ответникът признава несъвместимостта на определените в Каринтия ловни периоди по отношение на лиската, гривяка и гугутката, следва да се констатира основателността на настоящото твърдение за нарушение, що се отнася до тези видове.
My dad was never aroundEurLex-2 EurLex-2
211 Република Австрия признава, че като дата за откриване на есенния лов за гривяк е трябвало да се определи 1 септември, както твърди Комисията.
Or did I do wrong?EurLex-2 EurLex-2
Гривякът обхваща по-ниски честоти.
Okay, let' s say I give you what you wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
в Каринтия — по отношение на глухара, тетрева, лиската, горския бекас, гривяка и гугутката,
Understood.Thank you.- GoodEurLex-2 EurLex-2
„1) За изброените по-долу видове дивеч периодите на биологичен покой се определят с правилник на правителството на провинцията: [...] глухар, глухар мелез, тетрев, фазан, гривяк, гугутка, зеленоглава патица, кафявоглава потапница, качулата потапница, посевна гъска, сива гъска, горски бекас, лиска, черна врана, сива врана, гарван, сврака, сойка, речна чайка, сива чапла, голям корморан.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund andthe OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsEurLex-2 EurLex-2
Относно: Подпомагане на защитата на гривяка
It was # years ago today our nation was bornEurLex-2 EurLex-2
216 Предвид отговора на ответника по твърдението за нарушение във връзка с периода за ловуване на гривяк, по този пункт следва да се констатира неизпълнение на задълженията.
I wish I had my old bootsEurLex-2 EurLex-2
Пoлуавтоматични пушки Полуавтоматичната пушка е специално разработена и произведена за лов на гривяци и благодарение на избора на двата вида цеви с дросели става лесно приспособима към различните техники за лов на едни от най-разпространените и желани за лов птици.
The president wants to see you, please come over tonightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Тук се намират естествените местообитания на кафявата мечка, дивата свиня, глухаря, сърна, елен лопатар, муфлон, дива коза, фазан, заек, яребица, гривяк, вълк и лисица.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Сайта трябва да е информационен (некомерсиален) и отнасящ се за Гривяк.
You' re gonna fucking whack me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В голяма част от Европа гривякът е ловуван като дивеч, докато скалният гълъб е одомашнена птица, която се използва и за консумация, особено представителите на някои специално селектирани за тази цел породи.
The possibilities of exploration and research are endlessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Описание: Гривяк събира строителен материал и строи гнездо в началото на пролетта.
I could say the same thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Сайта трябва да е информационен (некомерсиален) и отнасящ се за Гривяк.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Както е предписано за юли, яж, умерено, ярешко месо от кастрирани животни, заек, сърна, елен, гургулици и гривяци; винаги яж тези с оцет.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Избягвайте патици, гривяци, гургулици, лопатар, диво прасе, див заек.
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.