Гущери oor Engels

Гущери

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

Lacerta

naamwoord

Гущери (род)

Lacerta (genus)

гущери

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

lizard

naamwoord

подразред влечуги

suborder of reptiles

Това обяснява защо никой не е видял тези гущери толкова време.
And of course this explains why no one has seen these little lizards for so long.

Soortgelyke frases

Стенни гущери
Podarcis · Wall Lizards

Късокраки гущери
Ablepharus

Змиеоки гущери
Ophisops

voorbeelde

В Левит се казва, че не бива да се ядат раци, омари, жаби, хамелеони, змиорки, зайци, охлюви, гущери, къртици, гарги, орли, лешояди, лебеди, бухали, щъркели, ястреби, прилепи, пеликани и скариди.
It actually says in Leviticus that you cannot eat lobster, crabs, frogs, chameleons, eels, hares, snails, lizards, moles, ravens, ospreys, vultures, swans, owls, storks, herons, bats, pelicans, lapwings, prawns, and eagles.

Вангите ловуват от засада, атакувайки стоножки по земята, или цикади и гущери по стъблата на дърветата.
Vangas are ambush hunters, pouncing on ground-living millipedes or snatching cicadas and lizards from tree trunks.

Пустинните гущери са ектотерми и са неспособни метаболично да контролират температурата си, но могат да го правят като се преместват от място на място.
Desert lizards are ectotherms and so unable to metabolically control their temperature but can do this by altering their location.

Много жалко, че той не е знаел... че жълтите-петнисти гущери не харесват моя лучен сок.
Too bad he didn't know... yellow-spotted lizards don't like my onion juice.

В Канада няма гущери, но тук има.
There are no lizards in Canada, but there are in India.

Ще дойде онзи с влечугите, ще докара змии и гущери.
Yeah, I'm having this reptile guy, and he's got all these cool snakes and lizards.

Говори на всички гущери и помоли тези два, които са ти помогнали в магията, отново да излязат.
Speak to all lizards and ask the two that helped you in the sorcery to come out again.

II) Варанови гущери, тегу Varanidae Варанови Varanus spp.
II) Tegus Varanidae Monitor lizards Varanus spp.

Гущерите се хранят главно с насекоми. Но по време на цъфтящия период се хранят и с нектар.
The lizards are primarily insect eaters but during the flowering season they also take nectar.

Котки-играчки, жирафи, риби, аквариуми, пчели, нощни гущери, охлюви и китове
Toy cats, giraffes, fish, fish bowls, bees, geckos, snails and whales

Благодарение на милиони години мутация, гущерите са способни на клетъчната регенерация.
Thanks to millions of years of combined mutation, lizards are capable of cellular regeneration.

Те са едни от най-силните и издръжливи на солена вода гущери.
They're one of the toughest and most saltwater-tolerant lizards around.

Поясоопашати гущери
Spiny-tailed lizards

Това обяснява защо никой не е видял тези гущери толкова време.
And of course this explains why no one has seen these little lizards for so long.

Зъбци се наместват в перфорираните участъци от всяка страница, бързи бронзови проблясъци като езици на гущери.
Teeth lock in the punched section of each page, rapid brass flickers like lizard tongues.

Няма да участвам в нищо, при което да трябва да гледам натискащи се гущери.
I'm not doing anything that involves me watching lizards make out.

Живи са, благодарение на съществата в пустинята - малки гущери и мишки, които през деня са скрити в убежищата си в пясъка.
They live off of the few living beings that exist in this desert, smaller lizards and mice who, in the daytime, are hidden away in their burrows in the sand.

(II) (С изключение на подвидовете, включени в приложение A) || || Отровни гущери
(II) (Except for the subspecies included in Annex A) || || Gila monster and beaded lizard

(II) Cordylidae Поясоопашати гущери Cordylus spp.
(II) Dwarf chameleons Cordylidae Spiny-tailed lizards Cordylus spp.

Команчите от двете страни се бяха скрили като гущери сред лабиринта от скалисти блокове.
The Comanches on each side had vanished like lizards into the maze of bowlders.

Буболечки или някаква храна за гущери?
Bugs or some kind of lizard chow?

Предполагам, че това ято немаркирани гущери ви е последвал от Южния?
I suppose that unmarked fair that popped in followed you up from the South?

В морфологично системно отношение влечугите се делят на следните основни родове: Rhynchocephalia (хоботоглави), Squamata (гущери, змии), Chelonia (костенурка, блатна костенурка и сладководна костенурка) и Crocodilia (алигатори, крокодили, каймани и гавиал).
According to morphological systematics, reptiles include the main orders Rhynchocephalia (tuatara), Squamata (lizards, snakes), Chelonia (tortoises, turtles, and terrapins), and Crocodilia (alligators, crocodiles, caimans, and gavials).

Дон Хуан изчака малко, после, извършвайки същите движения, отново ми подаде гущерите.
Don Juan waited awhile and then, going through the same motions, handed me the lizards again.

Тичащите гущери разделят пустинята с милиарди мухи - тяхната единствена храна.
Cryptiles share the desert with billions of flies, their only source of food.