гъбен oor Engels
гъбен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
fungal
Ликопен от Blakeslea trispora се извлича от гъбната биомаса и се пречиства посредством кристализация и филтриране.
Lycopene from Blakeslea trispora is extracted from the fungal biomass and purified by crystallisation and filtration.
mushroom
Тази глава обхваща гъбен мицел в компост от обеззаразен тор от животински произход.
This chapter covers mushroom spawn in a compost of sterilised manure of animal origin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Други живи растения (включително корените им), издънки и калеми; гъбен мицел
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?EuroParl2021 EuroParl2021
Култивирани гъби (Обикновена гъба, стридена гъба, шийтаке, гъбен мицел (вегетативни части)
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runEurLex-2 EurLex-2
Други живи растения (включително корените им), издънки и филизи, гъбен мицел:
There are only three teachers leftEurLex-2 EurLex-2
Култивирани гъби (Обикновена гъба, стридена гъба, шийтаке, гъбен мицел (вегетативни части))
Give it a restEurLex-2 EurLex-2
– гъбен мицел
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorEurlex2019 Eurlex2019
Това е гъбена каша.
I know you willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Материали, получени от микробиологично производство, а именно биомаса от водорасли, гъбена биомаса, биомаса от морски бактерии, растителна биомаса, биомаса от съпродукти с морски произход, пудра от водорасли, растителна пудра за производство на хранителни добавки, хранителни добавки, козметични продукти, фармацевтични продукти, ветеринарни препарати, диетични продукти, хигиенни препарати за медицински цели, промишлени препарати, енергийни продукти
I' il go prepare some teatmClass tmClass
Мама готви чудесна гъбена супа.
There' s one thereLiterature Literature
Тапицерии за вътршносттае на домакински принадлежности, състоящи се от гъбен или клетъчен гумен материал
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andtmClass tmClass
Те са изолирано племе в Централна Америка, които все още практикуват ритуалите на древните Толтеки, свещенните гъбни церемони, такива неща.
It' s my ball and I want itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Топла гъбена салата Мацутаки и хайвер Алмас.
the consequent impact of that sale on the Community industryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Погледни насам, как може да е добре гъбена глава, и мъж пълен със злини.
Good, thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неактивен гъбен мицел от производството на пеницилин, който може да бъде използван като храна за животни
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!EurLex-2 EurLex-2
На 17 юли 2018 г. дружеството Oakshire Naturals, LP. („заявителят“) подаде до Комисията заявление в съответствие с член 10, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2015/2283 за пускането на пазара на Съюза на гъбен прах с витамин D2 като нова храна.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?EuroParl2021 EuroParl2021
Направено е от гъбна тъкан.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Други живи растения (включително корените им), издънки и калеми; гъбен мицел:
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Все едно да сложиш пъпеш и плажна топка в гъбена супа.
This is my spe cial birthday suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Други живи растения (включително корените им), резници и калеми; гъбен мицел
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketEurlex2019 Eurlex2019
Вторичната гъбна или бактериална инвазия може да маскира симптомите и да може да е трудно, и дори невъзможно да се различат симптомите на напреднало пръстеновидно гниене от друго гниене на клубените.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordEurLex-2 EurLex-2
Други живи растения (включително техните корени), резници и издънки; гъбен мицел:
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeEurLex-2 EurLex-2
Приличаше на отравяне с мораво рогче, гъбна отрова, предизвикваща психоза, както и много тежки физически симптоми.
Maybe I was thinking of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— неактивен гъбен мицел от производството на пеницилин, който може да бъде използван като храна за животни
Article #-Information...EurLex-2 EurLex-2
Други живи растения (включително корените им), издънки и калеми; гъбен мицел; издънки, невкоренени, и калеми; издънки за разсадници или за градинарски цели, с изключение на зелени растения от 15 декември до 30 април; Begonia, всички сортове, Campanula isophylla, Eupharboria pulcherrima, Poinsettia pulcherrima, Fuchsia, Hibiscus, Kalanchoe и петуния, влачеща (Petunia hybrida, Petunia atkinsiana)
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
203 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.