водни гъби
sponge
Гъби oor Engels
Гъби
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Fungus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
гъби
bg
Семейство от Базидиомицити, характеризиращо се с произвеждане на спори върху ламели.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
mushroom
bg
Семейство от Базидиомицити, характеризиращо се с произвеждане на спори върху ламели.
en
An organism belonging to a family of Basidiomycetes that are characterized by the production of spores on gills.
А в гората за ягоди или гъби може ли да се ходи?
Are we at least allowed to pick things like mushrooms and berries?
fungus
bg
царство организми
en
kingdom of organisms
Отне му много години да открие точните съотношения на растения и гъби.
It took him many years To find the right mixture of plants and fungus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mushroom
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Гъби и оомицети
Barely two monthsEuroParl2021 EuroParl2021
Тя береше гъбите сама на брега на Мери Крийк.
It' il reassure youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аксесоари за почистване, а именно четки, гъби, кърпи за почистване, кожа шамоа за почистващи цели, четки за обувки, тъкани за прах (кърпички), ръкавици за полиране, кожа за полиране, материал за полиране (с изключение на препарати, хартия и камък)
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiestmClass tmClass
Чанти за гъби за баня, торби за пране, изометрични чанти, охлаждащи чанти
See?That' s a great smile. Easy, naturaltmClass tmClass
По този начин фината повърхностна флора на сирената е много разнородна, а сиренето е с ясно изразен вкус на козе мляко с нотки на лешници, гъби и понякога лека пикантност.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
а) некултивирани гъби с код по КН 0709 59 ,
That is the real issueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— други продукти: тоалетна хартия, тоалетни кърпички, салфетки, хартиени кърпи, памучни тампони, бебешки пелени, тоалетни гъби и др.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youEurLex-2 EurLex-2
Листни зеленчуци, свежи подправки, листно зеле, листна и дръжкова целина, главеста целина, пащърнак, козя брада, хрян и следните гъби (28): Agaricus bisporus (двуспорова печурка), Pleurotus ostreatus (гъба кладница), Lentinula edodes (гъба Шиитаке)
I' il give you your shortsEurLex-2 EurLex-2
Съдове и кутии за домашна и кулинарна употреба, гъби за чистене, четки, средства за почистване, изделия от стъкло
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "tmClass tmClass
Като има предвид, че в резултат на този факт, продължителното замърсяване на некултивираните гъби с радиоактивен цезий едва ли е намаляло в периода след горепосочения инцидент, а може и по отношение на някои видове да се е увеличило
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableeurlex eurlex
Събиране на едно място в полза на трети лица на разнообразие от стоки, а именно храна, напитки, бакалски стоки, месни продукти, селскостопански, градинарски и горски продукти и семена, пресни плодове и зеленчуци, семена, естествени растения и цветя, малц, облекло, обувки, принадлежности за глава, домакински или кухненски принадлежности и съдове, гребени и гъби, четки, средства за почистване, стоманена вълна, необработено или полуобработено стъкло, стъклени изделия, порцеланови и грънчарски изделия, тави за печене и чинии, кухненски изделия и принадлежности за хранене, домашно обзавеждане и аксесоари, аксесоари за баня, козметични средства, витамини, диетични добавки и изделия за лична грижа и сресване (с изключение на транспорт за тях), което позволява на потребителите удобно да разглеждат и закупуват тези стоки
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.tmClass tmClass
Култивираните гъби от тази клас трябва да бъдат с добро качество.
You know I love you, don' t you?EurLex-2 EurLex-2
Комерсиално-търговско посредничество при закупуване и продажба, внос и износ, търговия на едро и дребно с електрически уреди, домотика, аудио и видеотехника, ръчни инструменти и сечива, ножарски изделия, вилици и лъжици, хладни оръжия, бръсначи, ножове, кухненски ножове, домакински или кухненски прибори и съдове, гребени и гъби, четки, материали за изработване на четки, средства за почистване, стоманена тел за домакински цели, необработено или полуобработено стъкло, стъклария, порцеланови и керамични изделия, тенджери, облекло, обувки, шапки и колани (препаски), очила, спортни артикули и мебели
Not this way... by standing with another woman!tmClass tmClass
Гъби от вида Тremella spp.
Well, I was coming to that, sireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Могат да бъдат групирани в списъка на съставките под обозначението „плодове“, „зеленчуци“ или „гъби“, следвано от израза „в променливо съотношение“, непосредствено последвано от списък на съдържащите се плодове, зеленчуци или гъби.
Why didn' t you answer my letters?EurLex-2 EurLex-2
Папрати и други зелени растения с широки листа растяха обилно край гъби във всякакви форми, размери и цветове.
You be careful and stick to my ordersLiterature Literature
Листни зеленчуци, свежи подправки, листно зеле, листна и дръжкова целина, главеста целина, пащърнак, козя брада, хрян и следните гъби (31): Agaricus bisporus (двуспорова печурка), Pleurotus ostreatus (гъба кладница), Lentinula edodes (гъба Шиитаке)
Can you stop banging around?EurLex-2 EurLex-2
Гъби, Бинтове за превързване,Ленти за затваряне на рани, опаковъчни ленти, Памучни тампончета за медицински цели, Абсорбиращ уплътнителен материал
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yeartmClass tmClass
Култивираните гъби трябва да бъдат опаковани по такъв начин, че да бъде осигурено нормалното им запазване.
This guy is a veteranEurLex-2 EurLex-2
Значи, като ядеш от тези гъби, можеш да видиш бъдещето?
Mention any ionizing radiation for medical reasonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плоски гъби
Let me aloneEurLex-2 EurLex-2
И изведнъж из цяла Великобритания започват да никнат като гъби клетки на Ал Кайда.
I' m just getting startedLiterature Literature
А в гората за ягоди или гъби може ли да се ходи?
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пресни плодове (по-специално ананаси, грейпфрути, пъпеши, манго, японски круши, папая, физалис, круши Ya) и зеленчуци, ядки и фъстъци (обработени), гъби, живи растения и естествени цветя
No, it' s not, but look at it this waytmClass tmClass
Въпреки че може да продължиш да използваш носа си за намиране на гъби, достатъчно, за да ги продаваш на пазара утре.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.