Далекобойност oor Engels
Далекобойност
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
range of a projectile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Рязаните вече не са на мода.Хората търсят далекобойност
cutOffFractionopensubtitles2 opensubtitles2
Каква е далекобойността при хоризонтално насочване на гаубицата?
Who is it you are protecting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каква е максималната далекобойност на нашите ракети „Шрайк“?
Ted, " Do you want to move in with Robin? "Literature Literature
От друга страна, аз знам далекобойността на моята пушка.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
изстрела в минута, далекобойност # м
Paint stripperopensubtitles2 opensubtitles2
Всички тежки оръжия, танкове и артилерия, трябва да се разположат на третата линия на отбрана... извън далекобойността на вражеската корабна артилерия.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато на 8 ноември 1914 г. „Емден“ изпраща диверсантна група на брега, за да унищожи радиостанцията в Порт Рефюдж на Кокосовите острови, той най-накрая е поставен натясно от австралийския лек крайцер „Сидни“ и претърпява поражение благодарение на преимуществото на последния в далекобойност на стрелбата.
You' re not bummed are you?WikiMatrix WikiMatrix
Съвременните вече са от сребърна стомана — с по-добра далекобойност и по-тежки.
it had a # licenseLiterature Literature
Макар да прилича на Панцершрек, M20 има по-голяма ефективна далекобойност, пробиваемост и е почти 20% по-лека от немския вариант.
construction of new marketing establishmentsWikiMatrix WikiMatrix
Ако нагласите на широко разсейване, няма никаква далекобойност, но пък можете да разчистите цяла стая.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoLiterature Literature
Все пак, ограничената му далекобойност и точност при автоматичен огън (приблизително 50 m) могат да бъдат смущаващи при контакт с врага, въоръжен с по-далекобойни оръжия.
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsWikiMatrix WikiMatrix
Каква е далекобойността?
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Револверът има далекобойност.
Alright, love you MomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние само удвояваме размерите и далекобойността на нашите оръдия!
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashLiterature Literature
Дължината на цевта определя далекобойността на пушката, а това изисква подходящ ръст.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Армията на Ваше Величество се отличаваше не само по смелост... но и с далекобойността на стрелците си.Невъзможна за никоя друга армия
Who gives a fuck what you think?opensubtitles2 opensubtitles2
Но далекобойността на оръжието можеше да е по-голяма от способността на пришълците да четат мисли.
Do you know him?Literature Literature
Каква е ефективната далекобойност на карабина Армалайт, Боди?
When was that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можеше да ме улучиш, ако не знаех далекобойността на пистолета ти.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каква е далекобойността при хоризонтално насочване на гаубицата?
calendar dayopensubtitles2 opensubtitles2
32 патрона, с далекобойност 145 м., не е зле.
He' s the reason I' m in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Известният съветски конструктор, създател на пистолетите ТТ и СВТ-40 Фьодор Токарев дава на АКМ следната характеристика: "Този образец се отличава с надлежната си работа, висока точност и далекобойност на стрелбата, относително ниско тегло".
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Ако Русия планира да прави изпитания и да разгръща крилати ракети със среден обсег, то логиката подсказва, че ние трябва да отговорим...", заявиха американските сенатори-републиканци, преди да внесат в Палатата на Представителите законопроект, който разрешава на Съединените щати да разработват ракетни системи със средна далекобойност и да предоставят на съюзниците си съответните технологии, заобикаляйки договора за РСМД.
It walks youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
С инсталиран по-модерен термовизор от второ поколение «ЕССА», стабилизиран в двете равнини, с интегриран основен прицел и далекобойност на канала, което позволява да се увеличи обхвата на нощното виждане от 1800 до 4000 м. В Украйна не е доставян.
Did you think i' d just leave you two up here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
При това далекобойността на аналогичните руски и чужди системи ("Атака", "Вихър", и др.) е по-малка от 10 километра.
You recognize this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.