Ден на майката oor Engels
Ден на майката
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Mother's Day
[ Mother’s Day ]
Подарих на майка си карамфили по случай Деня на майката.
I gave my mother carnations on Mother's Day.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ден на майката
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
mother's day
Подарих на майка си карамфили по случай Деня на майката.
I gave my mother carnations on Mother's Day.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Най-добрия Ден На Майката!
There isn' t much leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опитвам се да скрия това от останалата част на семейството така че да не прецакам Деня на Майката.
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е много по-лошо от деня на майката.
Are you tired?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Честит Ден на майките.
Take me now, LordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Честит ден на майките ".
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През последните 4 години имах голямото нещастие да прекарвам Деня на майката далеч от теб.
You live alone?LDS LDS
Ще взема едно от тези за деня на майката.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Радвам се да видя толкова хора днес, на деня на майката
I love ruining his Saturday nightsopensubtitles2 opensubtitles2
Ако се тревожиш за подаръка за Деня на майката, все още се прави.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Утре е Деня на Майката, нали помниш.
When they asked you to interview me, you could have said noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Е, освен денят на майката.
Possible extensor tendon lacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наричам го Денят след деня на майката.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съжалявам не мога да ти помогна, младежо, но, ела пак за деня на майката и ще те оредя.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На деня на майката.
We' re having that for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подарих на майка си карамфили по случай Деня на майката.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Когато бях много ядосана на 50тия рожден ден на майка ми.
You' re gonna get all the orangesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Картичката е за деня на майката.
Good afternoon, madamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И го направи в Деня на майката.
Don' t come insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A вечерята ми за Деня на майката?
They want me to have a marriage interviewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Честит ден на майката!
Basic salariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Честит Ден на майката.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дойде петък за рождения ден на майка ми.
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следващата година Бланш ще празнува Деня на майката за първи път
Instructs itsPresident to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member Statesopensubtitles2 opensubtitles2
Всъщност седмица до Деня на майките.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Между другото това е Ден на майката, а не на мъченика.
I' m not your friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2211 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.