не ме е еня
I don't care
Еня oor Engels
Еня
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Enya
И за протокола, никой страхотен не слуша Еня.
And for the record, no one awesome listens to Enya.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ти не си ми приятел и не ме е еня какво мислиш.
[ McGuinness ]People who want you aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малко разбирам и още по-малко ме е еня за боговете, но червената жрица има сила.
We checked their vitals the whole way backLiterature Literature
Баща му със сигурност едва ли щеше да го е еня, той отдавна го беше забравил.
It' s making believe we' re gayLiterature Literature
Ж еня, време е да се издигнем.
Everything else held up okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но теб не те е еня.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Умрял или не, кой го е еня?
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вече никой не го е еня за качеството.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofLiterature Literature
Бори се с еня в момента.
OK, you big hunk of a man, come and get meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой го е еня за няколко счупени кокала?
Well, I was coming to that, sirLiterature Literature
Кой го е еня!
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това означава, че имаше 85% шанс никога да не узная колко малко те е еня за мен.
The sea is mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Да, предполагам. — Хал прецени, че Едуард няма да го е еня за счупената ръка на Едстрьом.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameLiterature Literature
Това е Еня, новия съученик на Райтаро.
Well, let me introduce you to two very talented young menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н Агню, не знам какво ви тревожи, а и честно, не ме е еня.
That' s all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исидоро, какво ме е еня мъжът?
Isn' t Beachwood a high school?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой го е еня за някой си Болт или Балард?
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никой извън Белорусия не го е еня дали сме руснаци или нещо малко по-различно.
Luckily...... some things doLiterature Literature
— Да говоря с Грифин — казах рязко, без да ме е еня, че това обяснение всъщност нищо не обяснява.
adopted by the Council on # JulyLiterature Literature
Виж, не ме е еня какво трябва да правя 35ом., като ми плащат.
records are made to be broken. cmonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хич не го е еня за скъпата му, клета майчица.
You left them at the postLiterature Literature
Това не е ли Еня?
How about another drink?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше огромна, черна като нощта и хич не я беше еня за работата.
But his son is sickLiterature Literature
Малко разбирам и още по-малко ме е еня за боговете, но червената жрица има сила.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendLiterature Literature
Ж еня Чернаев е един от руските пилоти на " МИР ".
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всичко е лъжа, и когато хората разберат, че никой не го е еня за тях...
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
100 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.