Естроген oor Engels
Естроген
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
estrogen
en
primary female sex hormone as well as a medication, is responsible for the development and regulation of the female reproductive system and secondary sex characteristics
Е, само питам защото понякога повишено ниво на естроген може да предизвика майчин инстинкт.
Well, I'm just asking because sometimes an increased estrogen surge can create a heightened maternal impulse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
естроген
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
estrogen
Е, само питам защото понякога повишено ниво на естроген може да предизвика майчин инстинкт.
Well, I'm just asking because sometimes an increased estrogen surge can create a heightened maternal impulse.
oestrogen
Ами, резултатите ти излезнаха, нивата на естрогена ти са нормални.
Well, your test results came back, and your oestrogen levels are fine.
œstrogen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Примерна схема на диаграмата на плаката за кривите на пълна концентрация за референтния естроген и контролите е дадена по-долу в Таблица 4.
It is clearly Staleek' s vanguardEurlex2019 Eurlex2019
Ами Джеф, мислех си, че между мен и моето мини-аз, има прекалено много естроген на моето турне.
Speaker, I thinkI understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Също така естрогена в кръвта му е много висок.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доказано е, че тази инверсия на пола е отчасти обратима при зебровото данио (21) след експозиция на химикал, сходен с естроген, докато инверсията на пола след експозиция на химикал, сходен с андроген, е окончателна (30).
No!- Keep breathingEurLex-2 EurLex-2
По време на #-годишно клинично изпитване за лечение на остеопороза (включващо # пациенти), лечението с EVISTA, сравнено с плацебо намалява риска от общ рак на гърдата до # % (ОР #, #, ДИ #, #, #, #), и риска от инвазивен рак на гърдата # % (ОР #, #, ДИ #, #, #, #) и риска от инвазивен естроген-рецептор позитивен рак на гърдата (ЕР) до # % (ОР #, #, ДИ
Behind it is a failed amusement parkEMEA0.3 EMEA0.3
Всяка лаборатория следва да определи база данни от предходни периоди за документиране на последователността на IC50 и съответните стойности за референтния естроген и слабо свързващо вещество измежду експериментите и различните партиди на hrERα.
They simply memorised it allEurlex2019 Eurlex2019
EVISTA не влияе върху вероятността за поява на естроген-независими злокачествени тумори на гърдата
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?EMEA0.3 EMEA0.3
За LAGDA плазменият VTG може по избор да се измерва в проби от ювенилни екземпляри (това може да е от особено значение, ако се подозира, че изпитваният химикал е естроген).
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.Eurlex2019 Eurlex2019
Естроген и така нататък.
Target should be clear if you go in low enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж също Обяснителните бележки към ХС за No 2937, списък на стероидите, използвани главно поради тяхната хормонална функция, срещу които е отбелязано „естроген“ или „прогестоген“.
I' m not the fatherEurLex-2 EurLex-2
Преди изпитване на неизвестни химикали с което и да било от изследванията в рамките на настоящия метод на изпитване, всяка лаборатория следва да докаже пригодността си за използване на изследването, като извърши изследвания за насищане, за да потвърди специфичността и активността на препарата на ЕР, и изследвания за конкурентно свързване с референтния естроген и контролите (слабо свързващо вещество и несвързващо вещество).
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberEurlex2019 Eurlex2019
Слушай, Лона, притеснена съм за естрогена.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди и по време на проучването следва да се провери способността за реагиране на изпитваната система като се използват подходящи концентрации на силен естроген: E2, слаб естроген (17α-естрадиол), много слаб агонист (17α-метилтестостерон), и отрицателно вещество (кортикостерон).
' Like You Were Absent 'Eurlex2019 Eurlex2019
постоянни комбинации естроген/прогестин за ХЗТ в Европа показва, че честотата на хиперплазията или по-сериозните нежелани заболявания на ендометриума е #, # % по време на първата година от лечението, което е доста под наблюдаваната честота на хиперплазията от #, # % в изпитването KLIM/PD/#/USA
I' m going back inEMEA0.3 EMEA0.3
При достигане на ~80% сливане, клетките VM7Luc4E2 се субкултивират и кондиционират към среда без естроген в продължение на 48 часа, преди разпределянето им в 96-ямкови плаки за експозиция на изпитваните химикали и анализ на зависимата от естроген индукция на луциферазната активност.
What is he talking about?Eurlex2019 Eurlex2019
Всяка лаборатория следва да определи база данни от предходни периоди за документиране на последователността на IC50 и съответните стойности за референтния естроген и слабо свързващо вещество измежду експериментите и различните партиди на hrERα.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."Eurlex2019 Eurlex2019
А шараните от фризера на Пол Сайдън имат високи нива на естроген и още лекарства, предписвани с рецепта.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Остеопорозата се среща по-често при жени в постменопауза, когато нивата на женския хормон естроген намаляват: естрогенът забавя разграждането на костната тъкан и прави костите по-малко податливи на счупвания
Okay, come onEMEA0.3 EMEA0.3
Тези наблюдения са в подкрепа на заключението, че ралоксифенът не проявява вътрешна естроген-агонистична активност върху тъканите на млечната жлеза
It rained last night, didn' t it?EMEA0.3 EMEA0.3
Става въпрос за вещества, които наподобяват действието на хормоните, най-често на женския хормон естроген.
I' ve done you a lot of favoursEurLex-2 EurLex-2
Излишъкът на естроген в системата й обяснява...
You mustn' t cryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някои предварителни проучвания показват наличието на малки количества парабени при рака на гърдата, а също така и че те предизвикват отделянето на естроген.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instancenot-set not-set
Ако използвате също и пластири с естроген, уверете се, че двата пластира не се застъпват
No payphoneEMEA0.3 EMEA0.3
При изпитвания върху възрастни плъхове при всяка непълна овариектомия остава овариална тъкан, която може да произвежда ендогенен естроген и да забави намаляването на теглото на матката.
You take Capri slim?EurLex-2 EurLex-2
Фулвестрант блокира трофичните действия на естрогените, без да има парциално агонистично (естрогено-подобно) действие
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.