Земун oor Engels
Земун
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Zemun
Той добави, че двама босове на престъпната групировка " Земун " са планирали и извършили убийството
He added that two bosses of the Zemun Clan criminal organisation planned and carried out the murder plot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Разследванията на убийството разкриха прякото участие на престъпния клан Земун, който се смяташе за най- добре организираната престъпна групировка на Балканите
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedSetimes Setimes
През 1956-та на автомонтьора Жилич от работническия белградски квартал Земун му се роди син и той го нарече Зоран.
Thanks for coming here to puke!Literature Literature
Трима полицейски служители, Данило Копривица, шеф на сигурността на правителствената сграда, където бе застрелян Джинджич, Любослав Секулич, шеф на сигурността на вътрешното министерство, както и Милан Милойкович, шеф на полицията за района на Земун, бяха уволнени в резултат от разследването, се казва в съобщение на МВР
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorSetimes Setimes
Двадесет и седем години по- късно, византийският император Мануел I разрушил Земун и построил Белград, като отново използвал оригиналните каменни блокове
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers KaramazovSetimes Setimes
В събота издирването продължи и полицията блокира улици и претърси коли в белградското предградие " Земун ", съобщи " Ройтерс "
You should not be so hard on your fatherSetimes Setimes
Сръбският премиер Мирко Цветкович откри в понеделник ( # юни) нова фармацевтична база в завода „ Галеника ” в Земун
yes, and if it goes to the queenSetimes Setimes
Той добави, че двама босове на престъпната групировка " Земун " са планирали и извършили убийството
Don' t you even remember?Setimes Setimes
" Почти на всеки строителен обект имаме хора, които са загубили предишната си работа и дори не знаят как да вървят по скелето, " каза за SETimes Звездан Марчета, строителен работник от Земун
So how do we get inside, genius?Setimes Setimes
След завръщането на еничарите в Белград около 1802 г. е принуден да се прехвърли в Земун - тогава пограничен хабсбургски град.
Now you rememberWikiMatrix WikiMatrix
Не съществува и връзка с клана " Земун ", престъпна организация, за която се предполага, че е планирала убийството на Джинджич
First of all, you look nothing like the DevilSetimes Setimes
Третият международен салон по ландшафтна архитектура беше открит в Земун, Сърбия, в четвъртък ( # септември
They will be under it againSetimes Setimes
Това се променя през септември 1914, когато Австро-Унгарски войски откриват карта озаглавена „Новото разделение на Европа“ в изоставена книжарница в Земун.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeWikiMatrix WikiMatrix
Вторият етап предвижда в завода в Земун да бъдат произвеждани # вида лекарства
Why are these two people here?Setimes Setimes
Скоро на полето, където бяха остатъците, Земун се скиташе и ги изяде.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Записва се във Военно-промишленото училище в Земун през 1961 г., след това постъпва във Военната академия, и накрая завършва Офицерската академия с отличен успех.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Да похапнем риба край река Дунав в ресторант Шаран, Земун, Белград.
It' s probably hiding a double chinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Бикът също така припомня произхода на Велес от кравата Земун.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Разстояние Тръстеник (пояснение) - Земун
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Времето в Земун - точни и подробни прогнози за времето в Земун за днес, утре и седмица.
Drunk soul of a blind junkieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Легионът изгражда мост над река Сава, който свързва Сингидунум с Таурунум (лат. днес Земун, квартал на Белград).
st part: point (aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Записва се във Военно-промишленото училище в Земун през 1961 г., след това постъпва във Военната академия и накрая завършва Офицерската академия с отличен успех.
You okay, R#?GoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Разстояние Земун - Нови пазар (Сърбия)
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Предшественикът на всички божества и създателят на света, славянският бог Род, създал Земун в зората на времето.
That bitch issetting me upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Времето в Земун - точни и подробни прогнози за времето в Земун за днес, утре и седмица.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Славянският бог Велес е син на свещената Небесна крава Земун, от чието мляко, според легендата, нашата галактика е създадена - Млечният път.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.